--最新更新(也可能是最后更新)--
. _. H0 M* ]. z5 `) @! O$ \- E$ O7 Q) }& p
http://www.indie-g.com/tlt2007.rar
' y/ G) A/ R$ s7 Y9 F. w
# p! v9 W0 W" P6 k, j-关于bug& r* b1 X: D4 [5 j3 ]: }3 b# D$ `
+把archive里可能有问题的四条记录剔除了,如果这四条记录需要汉化的话,可以最后加一个小补丁。
- R% F; T+ j- g% D# a% J+几条遗漏的记录现已加上' t4 k9 ~8 @9 d) @
2 ?' t5 v+ ^. U* a( {+ I, \-新增
+ m0 K' z% t) q+把人名表和物品表合并进了global，位置在最后
! D: i! x. C/ t! F+ t+场景列表可选按名字排序
8 c x/ O; i# B& v, w9 |
/ K. P4 o7 z' c3 I-说明
! h9 y8 p& ~. p- G6 o+导回仍然没有提示或日志，且不排除有发生BUG的可能……$ W$ S& p6 h. W* Y& a5 H5 l
+Exporter(TTE.exe)已更新，请重新导出数据。如果已经向游戏里导入了汉化信息，先还原。重新导出的数据不会影响已经输入的翻译记录，所以不用担心。4 g2 P) \ L9 {2 a! R6 u; r1 U* w
W# g/ m3 V" g! t
TO Blue:. h2 r3 a/ N" Q" s' _
最好还是大家用一套标准的orz。
! U/ S& c4 ?: Q& Q.trz的合并只需要复制粘贴就可以，不需要按顺序，如果有重复的词条，程序会以最后读入的那条为准（即trz里排在后面的）。有空我会加一个合并的功能…… |
发表于 2007-3-28 06:09
楼主
