本帖最后由 setsail615 于 2013-3-25 21:33 编辑
+ k- v5 v3 h8 V* o, D+ s7 c$ R/ N- P6 }* m4 |- Q
Deadalic游戏前瞻：兔子之夜 - The Night of the Rabbit
% P7 }! z! h& v. h( P" R作者：Leho Lahtvee7 B! j' {9 x: C7 b Z6 D
4 l( H+ W7 Y' k8 h/ _- p$ |
) v) T, v/ \0 I" j2 |Matthias Kempke不仅仅靠他的 《What Makes You Tick?》系列独立游戏一举成名，还打动了Daedalic Entertainment，后者雇用他完成他迄今为止最大的项目，一款名叫《兔子之夜》（原名叫做《兔子的学徒 - The Rabbit’s Apprentice》 ）的点击式冒险游戏。和Gene Mocsy相比，Matthias对于他的游戏更加含蓄，只提供了少量游戏截图，其中只有一张包含对话。它是德文的，但是从Kempke选择的截图中，可以看出他的轻微幽默本性。
$ A( Q; |4 _, T7 B) _( R$ G6 I4 t
这个氛围独特的幻想故事围绕着一个名叫Jerry Hazelnut的男孩展开，他的梦想是成为魔法师。暑假结束的两天前，他被一只名叫Marquis de Hoto（自称是天才魔法师）的人形大白兔说服，进入洞穴（兔子洞？），来到了魔法师的训练场Mousewood。但是要返回自己的世界就没这么容易了。虽然Mousewood的时间过得比Jerry自己的世界要快，那里甚至还有日夜交替，Jerry 必须赶在母亲叫他吃晚饭前想办法找到回去的方法。在寻找出口的同时，他也许能明白自己最初会被de Hoto引诱到Mousewood的原因。也许他还能在新朋友（一些是人类，一些是会说话的动物）的帮助下，从邪恶势力手中拯救Mousewood。
; t5 W$ E' C: g/ n; F4 c7 K8 L+ o* A: N& ~# }9 z. |" v
![]() $ [+ s; C; i% u* J1 }4 k$ O0 }
. z2 K. ?5 D7 J
游戏剧情受到了《爱丽丝梦游仙境》和其它童话故事，以及迪斯尼和宫崎骏动画的启发，有许多不同的角度，玩家可以拥有多重视角。儿童和成人可以经历不同的体验来通关游戏。对于孩子们来说，它可能只是一个美好的童话故事，成人则可以通过它看到社会批判和热点话题的映射。但是，深入而严肃的主题并不能掩盖游戏中的幽默，正相反，大约有40-50%的脚本意在让玩家开怀一笑。& K F" W' N5 h2 x& s9 Z8 w
8 u3 O! m2 p8 j# O' x![]()
6 P4 a2 P5 V0 v( H# p! D+ N. A( H1 m' U6 U
游戏的结构很简单：所有操作只用一个鼠标按键就能完成，道具栏的滚动显示既可以通过屏幕按键又可以通过键盘完成。当Jerry查看魔法硬币时，热点会显示出来，这是一件很有用的道具。试玩版里还没有这个功能，但是Kempke说互动性热点的周围会出现与魔法世界相称的浮尘。游戏里当然也可以使用魔法咒语，Jerry必须先学会它们，但是有哪些魔法，如何使用它们到目前为止还是个谜。
, Q" I/ H0 U/ O) a
+ X% w1 I8 I6 b# k# ?' t游戏的画风和《What Makes You Tick?》有几分相似。所有角色和背景都是手绘的，外形可爱，色彩鲜明，而且是卡通风格的，成功地体现了童话的感觉，画轴滚动运用得非常出色。就我所见过的场景，Jerry家的前院，Mousewood的镇中心，森林和白雪皑皑的日式场景，都美轮美奂，不过依然有许多场景至今仍未公开。
+ o5 t1 U& K* l7 n. O% L
R9 ~& @( J8 z& k" z7 U![]()
$ C { ^6 i/ @+ Z" B& K( n& s7 R: X; T
![]()
" D" e# Q% K& z: T0 ~% z
+ N+ [' L+ F6 S" O! t% A《兔子之夜》在PC和Mac平台上的游戏开发正在顺利进行中，完成以后的游戏流程长度约为15个小时。游戏为全程语音，但是gamescom的试玩版只有德语，这也是可以理解的，因为德文版会在2012年11月发布，而英文版将等到2013年的某个时候（目前公布的时间为2013年5月29日），敬请期待！1 W: h7 }( A: R! ]+ A
2 z. M# s- u% M. w9 F0 O! s" M==========================================================: L0 V0 H0 ?% O) O
+ p0 ? p0 c8 }
官方网址：http://www.daedalic.de/en/game/The_Night_of_the_Rabbit A$ A) e1 _8 Q+ A" c/ @
/ h/ C* u+ o6 x) N. ?4 {% @
文章有点老，截图有点少，想了解更多的童鞋请去官网……& ]( e& b2 x/ j6 }3 v% }$ @5 W% L9 z
译者最近有点懒……[s:78] |
发表于 2013-3-25 21:33
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
收藏
分享
很美好
很差劲
发表于 2013-3-29 11:34
