to catch22:- C7 b( I( w! Z# b- w/ T6 L
如果里面英文俚语口语多那我们就用中文的俚语口语换掉它就是了呵呵, 要保留的只是风格内涵嘛, 具体内容是可以随机应变的, 不过有一点很重要, 就是April的语言风格必须译得有那种爱幻想爱自言自语的少女特色, 这个可就不是那么好译的了要找女孩子参考一下呢呵呵., @+ K$ \& Z4 f5 Z0 Z
% N- H+ [3 n; l4 L0 d- T1 J
to tommo:
) f+ ?& G4 A# @得装了游戏才能使用这个小工具, 不如找朋友把游戏刻给你好不好呢? |