《CaesarZX的冒险生涯》连载第一贴（已更新至第四篇23楼）

caesarzx

目前四篇，在1、4、5、23楼

; P7 f; E' r/ j( c3 b1 l
$ f' k+ D/ I( _$ X9 z8 D( d6 U 这篇长连载转自我自己的blog，当时开始写的时候是心血来潮，但当时由于Flickr相册被GFW阻挡，一气之下没能继续创作。现在发现不把它坚持完成是对不起我自己。所以准备继续开始写，有了论坛里会员们的督促，我相信会比在自己的blog里写完本连载更麻利，更积极。
2 w& M% K+ R6 T/ _
! A5 z1 c4 ^9 W5 v我blog里本连载称为《AVG启示录》，分为两大部分，第一部分是转自网易游戏频道（现在已经不复存在了）的前责任编辑MetalfacE的《冒险游戏历代记》，转载已经得到他的许可。但那MetalfacE部分已经有人在ChinaAVG转载过了，所以我在这里就从我原创的第二部分《CaesarZX的冒险生涯》开始。除了连载一中少数几张硬件照片和老Windows截图，其余所有截图和照片均系我自己截图和拍摄。

我blog里本连载的链接：http://caesarzx.yo2.cn/original_articles/avg_history_index
2 b1 i0 s) D2 G. r, E( r/ }1 h* S
7 B3 A2 v7 H2 pCaesarZX：

4 o) L7 ]! R9 j7 H) o  kAdventure Game 冒险游戏（简称AVG）。这是个相当容易被人遗忘的游戏类型。坚强地存在到现在，看似已经到末路的地步了，但依然有不少大小公司在坚持着传统，还力求在传统中找到出路，挽救这个游戏类型。这也是我本人最热爱的游戏类型。
6 K8 D5 ]+ u, V& K2 ^4 U! W
从这篇开始，AVG启示录进入第二阶段，也就是更漫长的原创阶段。在这部分里，我会尽我所能详细回忆并写出我从第一次摸PC游戏开始，对解谜冒险游戏的逐步了解和理解的过程。现在，本启示录才真正开始。
* W& `6 r- V8 f4 D* H/ u4 v7 m
转载请标明出处

  

; V* a4 w9 S2 N

《CaesarZX的冒险生涯》连载

* Q  A" y, M, M4 x% o2 _7 x# x# C

序：前奏的前奏

1995年是值得永远纪念的一年，那年的3月，我家出现了第一台电脑。我父亲工作的需要托朋友组装了一台奔腾100，内存16M，Quantum(坤腾)1.2G硬盘，Trident 9650(精鹰)显卡，Creative（创新）Sound Blaster 16声霸卡，主板忘记了，Mitsumi（米苏米，又译“美上美”）鼠标键盘（至今还在使用），Philips 104B（飞利浦）14寸显示器，当时最常见的AT机箱，还有最重要的，11.4K的Modem一个，总价一万五。

   
/ _6 ^5 w' b2 k没能找到9650的图，拿张9750充数

   
+ B$ p# q6 E7 Z创新SB16还是有图的

' p# w6 m# @8 \7 \, m
  S! U, }5 q7 F. q; v5 i/ Q5 P

  
- X8 d8 S% S5 \0 w& `  S这个日本硬盘牌子不复存在

起初对我来说，这个新奇的玩意儿整个就是一个冒险乐园，还不认识几个英文单词的我在Windows 3.1下体验着从未体验过的感觉：鼠标，键盘，颜色，声音，那一切的感觉告诉我一件事：我开始玩电脑了！

英文版看的一头雾水

3 {  i( F& `3 V, Z& T4 ?+ d& S, i; o
但是其实，头一年是比较枯燥的，除了傻看着爸爸摆弄那些E-mail（后来从《科幻世界》杂志上知道的这个单词）和一些粗糙的网页（当时根本不知道那是网页）之外，充其量，妈妈会从她朋友那带给我一些有趣小软件比如3D Home（一个模拟建造房屋的软件，两盘三寸软盘），不知谁给我装的“飞碟探秘”之类，我也只是在第一年里靠这些软件熟悉电脑的基本操作，加上后来爸爸的朋友来换装的Windows 3.2（3.2是微软为大陆专门制作的简体中文版）里的“画笔”，进一步掌握了玩游戏所需要的一切操作技巧（是不是很可笑）：鼠标移动左右点击和键盘操作。
0 K# S4 O( k9 {) ]6 U+ ^

/ z) A. p5 M0 K+ q- Y6 _- [  
从3.2开始我才真正用起来

' w5 Q0 v7 S7 }6 b: n. p

  
除了怀念，还是怀念

. a8 e3 [; f: s1 {+ y" X
3 _8 X! N, k) ]2 i+ X94年开始迷恋VCD和美国大片，已经很久没有接触游戏机了，最后玩的是SEGA的立体机。接近96年寒假的一天，一个亲戚家小孩到我家来玩电脑，我和他一起用Windows 95的画笔临摹他素描基础透视作业里的一间日本式房间，画着画着他就和我谈起了电脑游戏，我当时根本不知道电脑游戏是什么，他跟我形容得绘声绘色（拼命回想起来，他是在跟我介绍《命令与征服》！我的天。），我却信誓旦旦地跟他说：“电脑是用来工作的，游戏应该去游戏机上玩。”现在想来要是那个小孩现在（他同济计算机系毕业了）还记得我那句话，肯定要嘲笑死我了。

  
3 A% P- l" v' D  k- b+ K! _95原版的启动画面找不到了，此图已经是俗称Windows 97的95第二版了，集成了IE4.0

  
95的伟大界面，还有什么可说的？这个界面一直到现在的Vista都没变

, [" o2 J& U+ w然而那次谈话让我对电脑游戏开始有了一点朦胧的概念，但感觉还是那么遥远。
- x+ Y3 Q9 x7 V# |- j
感觉时间在记忆里可以随便加速减速前进倒退，记忆一下子跳跃到了年底。

: G- P$ E# A, O, Y/ V一切，都开始于96年12月的一个晚上……

待续

caesarzx

这是序言。标题是“第一节：前奏的前奏”嘛。

caesarzx

第一部：开端——《福尔摩斯探案2：玫瑰纹身》

7 H+ O/ D- T7 I# B, G( G) U& A5 W

第一节：前进

1996年12月的一个晚上，妈妈在《新民晚报》上看到一篇小短文立刻到我房间来让我看（我记得是在娱乐版的左边的中间部分，那个文字框比一个火柴盒大不了多少，我至今都不知怎么感谢这个小框。当然，更感谢妈妈。），上面在介绍一个电脑游戏：《福尔摩斯探案2：玫瑰纹身》（后来知道原名是The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Rose Tattoo《福尔摩斯之丢失的文件：玫瑰纹身案》），我的记忆力还不足以记得12年前报纸上的具体文字，但其大意是“电子艺界出品的这个游戏让玩家亲身扮演福尔摩斯，从最小的蛛丝马迹开始，冒生命危险去侦破一桩事关国际纠纷的重大案件……”但我记得我当时的想法：“这是什么？难道会比小说有趣吗？国际纠纷？难道是模仿The Adventure of the Second Stain《第二块血迹》或者The Adventure of the Naval Treaty《海军协定》？又或者是The Adventure of the Bruce-Partington Plans《布鲁斯帕廷顿计划》？（福尔摩斯小说中最著名的三件涉及外交的案件）？扮演福尔摩斯？我的英雄？”（我妈很清楚地知道我从小学四年级开始狂迷福尔摩斯，84年群众出版社的《福尔摩斯探案集》几乎被我背得滚瓜烂熟。）
; H, o) q7 R3 |& h
那个夜晚我终身难忘。
+ Y4 z7 l4 {0 \: o5 Z8 q7 r

   
封面和封底

+ [& S4 d: X4 m: c5 B+ q/ n
: ]$ }  I; p' @& Q, I此后的一个月我都在幻想着这个“电脑游戏”究竟会有多么神奇。一个周末，我妈外出回来告诉我她在现代大厦里看到那个游戏了，要带我去买。我急忙骑车跟着她到了那个电子产品大厦，经过污七八糟的盗版市场，在3楼找到了那个柜台，3个年轻人掌柜，他们的背后，是满满一墙壁的游戏盒子。在我目瞪口呆之际，我妈告诉我带我来之前就已经问清楚了，这里可以租也可以买，租的话10块一天，买到话，福尔摩斯这套148块。这价格着实把我吓了一跳，可这哪是障碍？而且我妈也支持买下来自己回家定定心心研究。走之前有个年轻人教我怎么安装，可对我来说那简直是天书，什么安装不安装的，玩游戏还要安装？那个年轻人看我实在傻不过，就说：“好吧，你留下地址。要是你回家后实在弄不来，就给我打电话，我上门帮你装。”于是我捧着原封大盒子一脸傻笑地跟着妈妈回家了。

  
现在这游戏连照片和截图都无比稀有珍贵了。
0 r/ C9 J; B$ V, n% l
除了我买的中文版的游戏说明书封面是彩色的之外，其他包括大盒和cd盒以及cd盘片都和上图一模一样。

2 {* d& r0 X5 M$ _0 B  K' N（补充：我后来在eBay买到了两盒玫瑰纹身，都是带原大盒包装的，品相极高）

不用说，Windows 95那漂亮的界面是个不可逾越障碍。和妈妈合作研究搞了一下午毫无进展，只好打电话叫那人来。最后那人是答应第二天早上9点来。
& e; b/ {+ ~+ M! m
, p9 P5 c, P5 T让我至今依然心怀歉意的是，第二天一早就倾盆大雨，可那人竟穿着件破烂雨衣9点准时按了门铃，问了才知道是骑车20分钟赶来的。现在想来，此人为了帮我一个文盲装一个游戏如此风雨无阻，其敬业精神真是可歌可泣。他一共摆弄了5分钟搞定进入了游戏，而我在旁边看得一愣一愣。他喝完我妈给他倒的茶，告诉我每次玩都要放入光盘并点击随后出现的Autorun中的“开始游戏”按钮即可，然后就急匆匆离开了，从此没再见过他。（关于此游戏的详细安装过程，请看下节分解。）

4 L( J$ j9 f; K2 B) @+ H6 u

  @2 i0 g- y8 J7 I& ^1 o3 f关于此游戏的详细安装过程，请看下节分解

2 d3 h, a8 O8 |; r" b
+ M$ J  r. \- C4 Z5 D0 v  U5 A. g目送他在暴雨中骑车上路后，我和我妈（此后整个游戏直到最终破案，我妈几乎都陪着我）就迫不及待坐下来开始享受这个电脑游戏。随着一阵奇特的MIDI主题曲，游戏Logo和序幕动画开始了，我的冒险也开始了。

  

9 H( D& w/ f9 Q# s4 O+ \/ E待续
& e2 v2 l( B6 t4 B" R/ G. P' a
; l0 K, ~4 m0 N% a7 u9 q7 k! \1 b注意：本期开始，本连载中所有图片均出自本人亲自截图或者拍照。没有网上搜图。
下一篇之后会很久才继续连载。

caesarzx

第三节：冒险之始

6 t* F$ a" J$ {- y- F$ ?% |
啊，让我们喝杯咖啡，暂停即将开始的冒险，看看游戏的安装过程。（注意，当初开始写这篇东西的时候已经在美国了，可是中文版正版在上海。于是先用电驴下载了英文版iso安装后截了很多图放到了下面写到了这第三篇。后来回国了一次把中文版带来了，也就是说可以上中文图了，但没来得及把图片换掉，系统重装，刚巧又赶上flickr被GFW封了，国内的朋友没法看图，于是一气之下罢笔。现在决心继续坚持写完。）当年电子艺界那无可挑剔的中文版至今依然是我现在汉化AVG的原动力之一。

当然，《玫瑰纹身》的安装过程是在我第一次通关后重新安装游戏才亲自体验并学会的。第一次不是让一个很敬业的人冒暴雨来解决了吗？在Windows系统下把游戏光盘放入光驱后出现Autorun自动画面。点“Install”（中文版：安装游戏）后进入DOS下的安装画面，选盘符后安装，然后分别为游戏音效和MIDI音乐作相应的声卡设置。
  W5 b: G1 p2 |+ W) ^2 u

  
7 s# X! o" [4 o" n6 j4 l3 X中文版的Autorun画面

  
中文选择安装盘符界面

: }9 N9 D" |' Y8 s4 O$ x0 F  
等待大约5秒钟，安装就完毕了

  c  I' b. X& T4 Z6 X) e* \
音效驱动设置是当时最让人头疼的事情，记得当时那个冒雨来安装的人尝试了很多个驱动都只有音乐没有音效（当然，他的操作还是相当利索的），都快放弃的时候，选择Creative Labs Sound Blaster 16 or AWE32进入游戏，有音效了。

  
. O( D9 j: e; V% L3 ]* g7 ~声卡设置，要为音乐和音效分别做好设置

  
Sound Blaster 16是我当年的声卡（至今也必须在菜单里选这个才有音效）

9 V7 X3 o) I  P4 F, r
3 e5 q- |  x: T# B4 a+ u, s7 o设置完声卡后，点击Autorun里的Run Holmes（中文版：开始游戏）即可运行游戏。（而下只要C:\\HOLMES2>目录下输入holmes2回车即可。）下图就是游戏序幕过后开始控制华生的第一个画面。我最近才在网上找到如何用DosBox给Dos游戏截图的办法。
; p5 P" j5 Y: F+ s" `: n% ?; \

  
用DosBox给老友游戏的感觉太美妙了！以后的文章里可以看到大量的截图了！

待续

caesarzx

当初在写这篇东西的时候已经在美国了，可是中文版正版在上海。先是用电驴下载了英文版iso安装后截了很多图。写到了第三篇。后来回国了一次，把中文版带来了，也就是说可以上中文图了，但没来得及把图片换掉，系统重装，刚巧赶上flickr被GFW封了，国内的朋友没法看图，于是一气之下不写了。现在真的很想继续写完，就靠大家多多鼓励多多督促了。

caesarzx

恩，我买的是电子艺界的正版。97年年初买的。纯正中文版。148块。

caesarzx

更新了，看5楼

caesarzx

引用第13楼fenmu于02-21-2009 08:41发表的  :
, T' n, Y, R2 R- t1 T

# k; E! p# [1 h哦 这样估计差不多了 因为这游戏1996年8月31日英文版上的市 以当时的情况国内应该不至于同时就有中文版 97年应该差不多了

另外这游戏是汉化的不错的 俺只发现了一个小BUG 就是离开浴室的时候 那个EXIT 没翻译过来
.......

那个Exit我记得很清楚，还有一个是在那个生绝症的炸弹专家症罗伊琼斯家里，有一个右键菜单动作没有翻译。

但是！此游戏最大的bug是在方尖碑那里。你要是在戴格尼斯俱乐部使用了牛眼矿灯后，忘了捡起来，当你和那个渔夫目击者一起到了方尖碑后，你永远不能继续了。只能载入最近的进度。大家千万小心。

caesarzx

我倒是没遇到过这两个。

8 B8 w4 r0 |% Y5 J但我相信这几个都是bug，靠这个增加难度决不是好办法。avg其实不该设置死路的。

# Y# M* m$ p& j$ p, S: G( Q我觉得这游戏的正常的推理和逻辑难点很多的，足够多了，不需要靠死路来增加难度。

caesarzx

等等，洛顿勋爵不会不见你的，这里可能是你记错了吧？但我想起来怎么能见到他了，是去台球房切磋球技以后就能进去了。绝对可以。
  \/ g$ l, f+ T* R: s
  o% G2 d; W& P& t你最近一次玩是什么时候？记得还那么清楚……