Labyrinth这名字有深刻含义,非常好
9 a: r: y. O& L1 r6 {' d# Q: ^; v0 q* a- N) k
但是……
6 n1 Z0 p% m. _5 |+ } t
+ m0 ?: M( |' F1 C) y# Y& Q. R, j不太适合中国game情
' C, @5 x; x( }+ |4 j7 H; ~* I1 s5 ]8 U" {( y' s+ T& L& f( \ G
中国的AVG杂志,搞个这样复杂的英文名
; @1 [ z9 x8 _1 e& i8 S6 ^$ i+ ^
, k- {' b' Y8 h, v, l2 E* c; ?, I- N |9 ?大部分读者看起来不感到亲切易懂; R. @+ Q, `8 `( u% W
. i5 o$ M! A5 ]; y不过,译成中文--《迷宫》……想想倒是挺顺口挺不错的,good idea
0 E R/ L) M* i, J; ^: l9 H[em17]
4 P5 Z. K' H4 Y1 J[此贴子已经被作者于2005-6-14 6:12:32编辑过] |