【6号】冥界狂想曲 Grim Fandango 中文版补丁【修复】

donald5 · 发表于 2006-12-26 07:34

就觉得好像以前就看过的游戏，98年的

当时就觉得做得很另类，感觉应该很好玩的，不过英文版的就....

现在出来汉化了，真是太感谢了！！！

bluesmile · 发表于 2006-12-26 15:58

谢谢,正在下载这个珍贵的中文版,虽然以前玩过英文版,但有些精辟的对话中的黑色幽默,还没有领略到,这次又REPALY一下,弥补以前的遗憾,呵呵希望能看到更多优秀的AVG中文版

zhenghy · 发表于 2006-12-26 22:24

唉, 我很羞愧,.,,,,,,,,,,,,,什么了帮不上忙,真的

只看该作者 · 发表于 2006-12-27 00:24

海哥别这样说啦大家自己友啊 [s:2]

2417 · 发表于 2006-12-27 05:49

我没有什么多说的了。感谢各位汉化前辈的努力，我永远的支持你们！ [s:22]

bluesmile · 发表于 2006-12-27 09:22

感觉这里有很多热心的人哦,再次谢谢,也希望大家多帮LZ宣传一下,让AVG变的更普及,普及了自然就会有更多的这样的汉化版的开发了,其实潜在的AVG FANS还是很多的,但就是因为语言的问题,削弱了这个团体,随着更多的中文版AVG的开发,我相信我们这个队伍将不再是"弱势群体"了.P.S.zhenghy 的头像,让我想起了我以前的最爱-"刺激1995"
[s:5] [s:23]

zhenghy · 发表于 2006-12-27 15:23

刺激1995 [s:23] [s:23] 恶心的名字

只看该作者 · 发表于 2006-12-27 15:40

嗯, 那冥界狂想曲别名又叫 <刺激1998> [s:2]

bluesmile · 发表于 2006-12-28 09:58

引用第26楼zhenghy于2006-12-27 15:23发表的“”:
* A( G1 C. Z; l9 \9 R" P刺激1995 [s:23] [s:23] 恶心的名字

"刺激1995"是一部非常让我震撼和感动的片子,它的原名是<肖申克的救赎 / 英文：The Shawshank Redemption">"刺激1995"是后来加的,好象是因为1994年Oscar奖的时候（95年选），由于那届的片子实在太强了，包括《阿甘正传》等具有历史性片子在内，导致这部片子有11项提名，却最终未获一奖。意思是受了刺激.有兴趣的可以看看这里
http://blog.esnai.com/idea/archive/2005/05/03/7127.aspx
其实故事的情节也有可改编成AVG游戏的的潜质的,因为故事性和艺术性结合得太优秀了,特别是结尾...... [s:23]

wei1217 · 发表于 2006-12-28 16:56

汉化包下载不了,没源.楼主解决一下