第三章节的题记，Destiny grants us our wishes, but in its own way, in order to give us 1 ^; O9 E! s6 U: S8 Y) R% E
, E8 q {& g" L* J8 E4 q
something beyond our wishes.
) G0 u5 o+ P& s6 v. f p) o3 P3 q- G: _ L; F Y: Q
我是这样理解的：2 q0 j7 j) |3 [3 j0 L' \! r% h) O
宿命以他自己的方式，馈赠给我们原以为遥不可及的希望——为的只是让我们承担那希望所带来的后果。
. }( ?, X6 j" q/ {; ], ~# I好像是“看透命运的人就要承受命运的折磨”。
! R. Y/ s* P/ M+ R& ^3 I' L
! W+ I/ E) t3 F. ] ~( }结合文章，Anna Voralberg选择卖掉工厂，实际上是选择了“死亡”：即小镇的死亡。1 k: n4 j5 ]* W( @8 Z$ Z
而Kate来到这里，以一个“死亡”执行者的姿态，因此她象征了“死亡”& r- q+ \, W; U$ I+ N& y! a
——但是她，却选择了“复生”：
- e6 s, ^3 j4 ^6 f% D4 a寻找Hans，让一个在“传说中死亡的人”复活；随之带来的又是小镇的“复活”；而在“心的旅途”后， [. |2 G4 D" P+ [' \ x6 A0 r! I
4 v% y; N, O8 X) e- B1 P; z又是自己的复活——从一个象征“死亡”的人，变成象征“复生”的人！
9 }( k4 z7 M0 Q) W0 ?1 T
/ G' ]* f9 M+ @# a) p; p最后再次思考歌德的题记：
: g( S- O4 T x& H: x4 P宿命以他自己的方式，实现我们的希望，为的是展现给我们这些希望之外的东西。6 d3 _2 G0 D2 V( d$ ?
Anna选择小镇死亡的同时，实际上也选择了工厂的复活。而宿命在实现这个“希望”的同时，又唤醒了
1 n& S% y8 b0 e9 S) G5 c- R; t8 r- F# y& [/ @, l9 h9 H! G
Kate对于“自由”的希望！0 E' [. z, ]( q; H2 P7 n) t' j& q
因此something beyond our wishes就是：The wishes of somebody else“别人的希望”！即用我们的希
* ~0 D% n3 J$ |# n( D* j, f2 [, H+ G4 [. M8 V
望唤醒更多人对未知世界的憧憬。 |
发表于 2007-2-24 23:27
