【238号】ChinaAVG工作室：神秘黄昏3黑色的心【系列巅峰力作，续写苦命情侣的命运.

smile87712411 · 发表于 2012-5-29 21:53

ChinaAVG原创，如需转载请保留以下信息：
+ {' l: c: U4 u汉化编号：238
2 y- p, f  E& r! V$ n  ^" v" ~0 j中文名称: 神秘黄昏3黑色的心
7 [* ?5 v- K, z+ l英文名称: Nightfall Mysteries 3 - Black Heart Collector's Edition " h5 _7 W, V& `3 m
游戏类型: 解谜
, o+ Y. O+ J6 a- c7 H游戏汉化：冒险解谜游戏中文网- www.chinaavg.com
- r( T$ R3 g+ U8 m汉化人员： DavidGBL  Bow  巴厘岛之夏  smile
5 T1 H# }0 {; H% u4 d& L0 S- p4 \2 e8 ~* |
特别感谢DavidGBL，作为技术支持，突破该游戏图片解包的种种难题，并完成图片的翻译和修图，才使得搁置这么久的游戏能够重新和大家见面了，希望大家排好队向友谊哥致敬~~~~~4 e- [: X) c' J! e

& c/ Y7 X% v- O- \% \5 r% E【游戏介绍】　　
+ u5 Z0 @# s; G) Z  E( L, K9 d& H! c
! G, v- E% ?3 s/ P$ J( z
自从“歌剧院复仇记”结束后，我们可爱的克里斯汀和维克多又踏上了漫长的逃亡生涯，他们要的不多，只是想追求平凡人的生活，奈何命运不公啊不公啊，维克多被神秘黑衣人绑架了，该人一不劫财二不劫色，那他要干啥捏？？我不告诉你~~在这一部中，精神病院的人物会神秘回归，他是谁捏？我还不告诉你，嘿嘿，你自己玩~~~于是乎我们的大侦探又一次出动鸟，为了拯救这对苦命小情侣（真是奇怪，二里面俩人还是制造连环命案的凶手捏，哇，剧透了）和变态XXXXXX（神秘人）作斗争，哈哈，预知后事如何，自己下载~~
' D# N/ A- W4 D8 o! B: D
! F. F3 W4 O3 l( {( u+ I6 ?) H黑色的心是神秘黄昏系列的第三部作品【前两部咱们坛子都有推出汉化哦】，是继第一部《精神病院的阴谋》和第二部《歌剧院的诅咒》后又一力作，继续讲述苦情小情侣克里斯汀和维克多坎坷波折“奈恨情仇”的命运。结尾又设置悬念，为《神秘黄昏系列》的第四部设下伏笔。话说，小游戏能形成一个系列的并不多见，可见其受欢迎程度和游戏本身的实力是不容小觑的，目前看来形成规模的小游戏不太多，有大家熟知的神秘视线系列，萤火传说系列（剧情开始走下坡并且于第三部狗血般的完结了），迷画之塔系列等等。不得不提的是，神秘黄昏系列并不是一帆风顺的，第一部作品反响良好，开发商马上开发出第二部《歌剧院的诅咒》，不过遗憾的是这部作品将成为该系列的一大败笔，冗长繁多的找物场景，拖沓牵强的剧情（同男女主人公和故事的主线相跑偏），致命的超级大BUG。虽然结尾处同样设置悬念为第三部《黑色的心》做铺垫，但是也挽救不了第二部的不足，不过好在第三部从各个方面均赶超第一部作品，你会觉得大赞（有了对比才知道真正的好啊！）~~~
; d6 a- ]1 N% B1 N5 z% @; k% ?8 y
  ?* Y8 ^" }; @- v6 }7 x$ ]附前两部链接4 d0 G3 m# N( G0 W9 _
第一部《精神病院的阴谋》7 C. R5 E1 f9 Y! q9 M
https://www.chinaavg.com/forum-v ... D8%BB%C6%BB%E8.html
% x3 g# G5 y! c6 [& a第二部《歌剧院的诅咒》3 s/ X7 Q+ S7 Q. a( o' w# H
https://www.chinaavg.com/forum-v ... D8%BB%C6%BB%E8.html: w; ]( l( |) r) _7 G+ Z; [+ z
8 `' ^9 V  V3 G, Y; i2 L
【笑笑碎碎念，必看！】
! A$ a  y2 P; W# a" l$ @6 z) V/ \% i# T
这个游戏其实已经完成很久了，由于种种原因导致图片无法解包，所以一直没能完成图片部分的汉化，笑笑和汉化组都认为，应该为大家提供最精品最完美的作品，汉化组的技术都是凭借兴趣爱好和对游戏的热情来做游戏，奈何技术并非专业，某些方面不能尽善尽美，友谊哥是非常辛苦的，突破了很多困难才完成图片部分的解包并汉化，但是游戏中部分场景的图片仍未完全实现汉化，但是并不影响游戏的整体性和剧情，还希望大家能多多理解，不喜勿下，谢谢~2 c% T7 u2 z3 D! ]
) A$ F- Q5 C* K7 v# f+ M* U
" [& c0 i4 {1 W4 h

# L2 d; d7 P* O% ^8 Z' I. m9 ~$ M0 y3 f' w4 Z) L

  u3 D$ v& ]) C, G' W8 a# Q
+ j- t6 [4 K' b6 Q/ W) A0 H6 m1 a+ g0 I$ Y# V' v8 w' O
4 Q9 s  M+ v+ g

# u  \; y- G# ~) k% @9 k* N9 k
% m% b0 F% `) F1 w; N) N/ n) b
  K/ a+ ?1 q1 m, g4 i0 ?
% O" Y5 j2 a. M# I* S# L/ u) K/ r7 W4 ?1 R& i0 U6 F4 P. i/ B
2 j0 E6 D) n. _" e$ F: O# E
【版权声明】
: g2 I0 ^8 Y$ ], S+ n1 F任何网站及个人不得私自转载，转载请征得发布人同意并保留全部汉化信息。% ]5 o. |% Q3 v! n& m/ |' F+ P
【运行方法】  u# b! S" _: `. g; A
游戏解压即可运行。
/ o, R, N  f4 `; p; I; Q3 B$ i- |
游戏下载地址