【186号】ChinaAVG工作室发布：梦境之谜-红狐狸事件 [320MB]

Ninaaaron · 发表于 2011-10-1 20:32

ChinaAVG原创，如需转载请保留以下信息
+ |+ P' b1 z$ @5 ^% O7 r9 B
1 s' _+ L1 v4 a; d1 xChinaAVG第186号汉化作品
& P+ }* P! p$ J5 M) M! H, F+ n 梦境之谜-红狐狸事件

汉化人员名单：
【技术】：DavidGBL  Gott
【美工】：Ninaaaron  Gott
【测试】：Ninaaaron  Gott
【翻译/校对/打包】：Ninaaaron

+ y1 l1 u2 P$ }) S6 Z* L' J
www.chinaavg.com
9 h0 a( O  u8 j+ T- z1 Z( }! [

- C( Y. _  L+ g8 D% t
汉化编号：186
中文名称：梦境之谜 - 红狐狸事件
英文名称：Dream Mysteries - Case of the Red Fox
游戏类型:  冒险解谜
游戏发行：Bigfish Games
& w0 q% G+ V# Z: N" J2 l" x4 S

*游戏吐槽*2 q7 ^- l5 K4 Z% D' \$ A1 ?* q( m) m
   我该怎么吐槽这个游戏的制作商呢？本人和Gott先是被这个游戏的存档方式恶心到了，然后被游戏编程人员的粗心大意感到无限忧郁，无限忧郁……。测试过程中，各种修正，甚至想致信游戏编程人员问个究竟。英文原版可是卖钱的啊，卖钱的怎么能这样不认真？各种不认真...
8 [2 a  `7 B/ i, g' W7 v$ P    此汉化版已修正了一些问题，不会影响玩家游戏。

7 B# P, m7 Q1 v7 \5 x4 L2 u. ^
*汉化说明*
   这是本人第一次参与美工制作。哈哈~。美工真是技术活+体力活啊...向所有的美工致敬。
% W  S8 P# i) l1 c% R# _    翻译接近尾声，正和Gott咆哮游戏的存档时，该游戏已经被别的汉化组提前发布了。本着认真负责的态度，我们决定继续汉化。（由于恶心的存档方式导致测试很不容易，真的很让人忧郁...）
! ?9 e" r* O/ E    国庆假期，祝大家游戏愉快~！
* c" c4 L, f  m3 q) z$ t7 U
" q) P+ D, `" c' l! v4 r1 v% r/ Q% W8 \0 Z  B  U

6 Y6 k8 q0 H* G& m1 ~# j- T
<游戏介绍>：
   科里·福斯特博士是一位年轻有为的心理学医生，她拥有超凡的“潜梦”能力——可以进入别人的梦境和潜意识中，帮助病人克服深层次的恐惧和实现内心深处的渴望。因为她非凡的天赋,被邀请在寻梦研究诊所从事精神疾病和梦境的相关研究。
2 f8 l: R- G7 ?+ H    在治疗病人的过程中，频繁出现的异象萦绕在福斯特博士心头。到底发生了什么？为什么会有类似的异象出现？加入福斯特博士的研究，帮助她揭开梦境之谜。在现实和梦境之间通过寻找隐藏物品，解决各种轻松有趣的解谜小游戏，帮助病人解除噩梦的困扰。

3 \4 P. @, c4 @) H" J' j8 C$ a
<游戏截图>：& E* t; I" j( [+ L& o+ U

9 n1 Z4 j5 A! Y$ J( v. q5 T+ u7 }
- m0 a- F9 W4 [/ V0 g7 l  S, i- m1 M* V: j2 M( f' ]. |

' h* D6 U1 P8 Z2 z
0 y5 G& K& @$ t* U% @5 d5 m" S8 _8 A8 G; O, p1 n% C
【版权声明】4 c: J1 Z* @7 G
任何网站及个人不得私自转载，转载请征得发布人同意并保留全部汉化信息，如私自转载，后果自负。" S* s) @1 W3 m7 ^# w
【运行方法】游戏解压后运行# U0 c2 |: b! x. c
DreamMysteriesCOTRF.exe% Q- v4 V8 v$ K

& b  M) h4 d- ?/ d3 s7 E测试环境：
0 E4 f$ `+ p, ?/ n5 k. J4 d( ZWindows7 XP1  32BIT  64BIT