【点燃公车汉化组】记忆之门：心灵秘境汉化发布（增加QQ邮箱，JS下载）

toydemo · 发表于 2010-7-14 22:13

可以了，谢谢分享！！辛苦了啊！！

夏影 · 发表于 2010-7-14 22:14

谢谢=w=请多指教。

naptid · 发表于 2010-7-14 22:15

光解决网盘下载问题就占了一页……[s:108]

这个汉化组的名字不够和谐啊，最近在严打……

夏影 · 发表于 2010-7-14 22:19

汗 [s:84]
是从Lit Bus来的= =
朋友讨论出来的，也没注意太多

XYZ · 发表于 2010-7-14 22:39

请问一句夏影，本作汉化的技术方面是来源于007在汉化区的帖子还是你们汉化组自己？

夏影 · 发表于 2010-7-14 22:56

记得是来源于shane007的帖子，使用了pfpextract来解包打包，也使用了Playmate Font Maker 1.0.1。
原本对这类游戏比较感兴趣，看到之后便想着自己尝试着汉化一个游戏，这个游戏技术方面也比较简单，于是我们使用工具自己尝试了一下。
后来看到shane007在AVG汉化专区关于记忆之门的帖子，才有了发布了的想法，原来只是几个朋友出于爱好汉化交流的，没有想过发布。

shane007 · 发表于 2010-7-14 23:08

引用第15楼夏影于2010-07-14 22:56发表的回 14楼(XYZ) 的帖子 :
& I) x+ U! b6 p8 Y9 C" o/ L9 o记得是来源于shane007的帖子，使用了pfpextract来解包打包，也使用了Playmate Font Maker 1.0.1。 $ i- f( q- W5 c9 ~
原本对这类游戏比较感兴趣，看到之后便想着自己尝试着汉化一个游戏，这个游戏技术方面也比较简单，于是我们使用工具自己尝试了一下。
( y( |7 q C7 F4 ?" e r后来看到shane007在AVG汉化专区关于记忆之门的帖子，才有了发布了的想法，原来只是几个朋友出于爱好汉化交流的，没有想过发布。

期待你们汉化组更多的汉化作品。

下面这个不知道你们是否有兴趣？

审判者
http://www.mobygames.com/game/windows/wolfgang-hohlbeins-the-inquisitor/screenshots

路过的人 · 发表于 2010-7-14 23:10

画面很清淅,支持点燃公车汉化组,但优蛋下载没有源.............

naptid · 发表于 2010-7-14 23:13

试玩了第一天内容，翻译得很好，校对很认真，美工字体也很漂亮，汉化的两位辛苦了

夏影 · 发表于 2010-7-14 23:17

感谢shane007。也感谢各位朋友。汉化这个记忆之门的主力其实只有两个人，我们基本已经工作，平时在网上主要的汉化工作也没有集中在冒险解谜游戏上，不过遇到喜欢的冒险解谜游戏还是很有兴趣的，只是经常身不由己，没有时间。我们会参考您的建议，在力所能及的情况下汉化游戏，再次感谢！

【点燃公车汉化组】记忆之门：心灵秘境汉化发布（增加QQ邮箱，JS下载）

【点燃公车汉化组】记忆之门：心灵秘境汉化发布（增加QQ邮箱，JS下载）

回 9楼(艾可) 的帖子

回 12楼(naptid) 的帖子

回 14楼(XYZ) 的帖子

Re:回 14楼(XYZ) 的帖子

回 16楼(shane007) 的帖子