设为首页收藏本站官方微博

【47号】翡翠城的秘密(Emerald City Confidential)完整汉化版 更新部分漏翻的语句

    [复制链接]
楼主: worldcup12
打印 上一主题 下一主题

【47号】翡翠城的秘密(Emerald City Confidential)完整汉化版 更新部分漏翻的语句

21#
发表于 2010-4-14 12:45 | 只看该作者
终于出汉化了,谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

22#
发表于 2010-4-14 13:05 | 只看该作者
没有速度,不知什么原因,一会再试试。顶一下。
回复 支持 反对

使用道具 举报

23#
发表于 2010-4-14 14:26 | 只看该作者
我用的电驴下的,速度就很快啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

24#
发表于 2010-4-14 18:02 | 只看该作者
这个游戏风格比较复古
: `- A# i8 N5 k( I5 g9 F( |很少见这样的游戏
回复 支持 反对

使用道具 举报

25#
发表于 2010-4-14 20:07 | 只看该作者
新人报道,大声招呼先
回复 支持 反对

使用道具 举报

26#
发表于 2010-4-14 20:52 | 只看该作者
这种第三人称的游戏应该大力支持!!!![s:64]
回复 支持 反对

使用道具 举报

27#
发表于 2010-4-15 09:56 | 只看该作者
zt  转帖一个攻略* ?) u$ H: I- {; F  H
' H0 C5 \2 ?7 b; Q. h
翡翠城之谜详细攻略
' e- H* P9 z! x" G3 x9 o9 A) f  i' Z, r5 `8 n6 u& c) a
: g1 {" S) W3 o+ q9 Y1 v5 S
. b% J: `2 i; q% ~+ o

) n1 V' @; {' K/ G/ ?0 y
' n7 v( n. }( ^' J# ]% c! K8 }# mPETRA为了找到LION的犯罪线索一路追踪到一所WAREHOUSE门口,线索中断,PETRA猜测LION犯罪的证据一定在WAREHOUSE里,于是决定进去一探究竟,任务1出来了(进入WAREHOUSE). 旁边有个黑色的条状物(即铁锹-),既然是找犯罪线索当然不能明着来了,捡起铁锹咱撬门进去吧…点铁锹,然后对准门一顿狂撬之后终于可以进去了,但是报警器被触动了,门口的花盆突然长出一株花对PETRA喷了一口绿气,PETRA顿时晕倒…
2 {, D7 r4 C3 O/ f: G1 O9 \8 S1 l) Z: t4 a* K( m1 P1 L: ?' g" _
醒来后PETRA发现自己被吊索在桥下,(任务2:从桥下逃生)。有3个选择,随便选个直到出现另外3个选项,1切断绳索,2爬上去,3呼救。选择呼救然后LION出现,一番对话之后得知是LION把自己绑到这的,并且他已经纵火烧了那WAREHOUSE连同那些犯罪资料。PETRA放了一番狠话之后只得眼看着LION得意洋洋的离开。心里又是一顿诅咒,弄断绳子从桥下坠落恰好掉在GUMP上,GUMP计费之后带她飞回自家办公室
0 w. I- A: u% |- o0 W
- P! N. U4 ~6 ?5 I$ F9 f' }  s进入房间后PETRA发现自己的备忘录还有之前找的线索都不见了,只得寻找另一份备份的备忘录,(任务3,寻找备忘录)拿起办公桌上的钥匙,然后打开FILE CABINET取出备忘录。这之后有什么任务,该干什么都可以用它啦,里面的HINT真是个好东西,呼呼。. t! ?5 l3 {8 s* Y5 J& ?

; \3 [( o6 J. i, S$ N9 ~8 l  ]接下来有人敲门,PETRA以为是LION,刚开骂,门外传来的却是一MM的声音,尴尬过后PETRE跑去开门。进来一MM自称叫DEE,来找她的未婚夫ANZEL,ANZEL已经消失一段时间了,但是前2天她的魔法让她突然感到ANZEL又回来了,可是并没去找她,所以请PETRA帮她找回ANZEL,酬劳是首付200EMERALDS,余款500EMERALDS任务完成后支付,为了自己破旧办公室下个月的租金,PETRE接了下了这个任务,但她也怀疑DEE是一位公主,不管过气没过气自己也不能和她争论什么(汗,她一进来我看她装扮还以为是谁家女佣),况且人家也给了蛮多钱呢。(任务4,第一个线索),如果ANZEL去过GILLIKIN COUNTRY那他必须要经过NORTH GATE,去那转转吧,当然不能走路去了,穿长筒高跟走着怪辛苦滴,出门点街角的GUMP去NORTHGATE。
% T$ I9 a  J* g! e# H7 A- R) ]6 K6 _1 h8 b- G8 u) W0 K
   和TIK TOK对话,原来TIK是PETRA在这城市第2不想见到的人,但是人在屋檐下不得不低头哇,硬着头皮继续攀交情吧,但是TIK说没有一个叫ANZEL的人经过这里,机器人的记忆毋庸置疑。再点TIK继续对话选择问关于ANZEL的事情,出现3个选择,选1,是否有可能用别的名字,TIK回答如果你提供ANZEL的照片给他,他就能判断是否他用的是假名字。结束对话然后点照片给TIK,果然他用的是假名字,TIK告诉她ANZEL去了43GRINETTA LANE,点GUMP回大地图进到GRINETTA LANE。* F' B1 i* a! v0 U, m: e/ }, X

& H1 e" p) u" q* `" t   门口有一头叫HANK的驴挡住了你的去路,除了BETSY的BF谁也不能进,但是BETSY喜欢收到礼物,花,珠宝,衣服都可以,刚好办公室旁边有个花店,可以去买花。但是BETSY不是任何颜色的花都喜欢,需要是特定的颜色,根据她经常旅游的两个国家的颜色可以判断她喜欢的是蓝色和红色(很怪异的颜色组合-。-)(任务5顽固的驴)。
' I& C( W5 n& P& E* |+ a
1 T1 @# N  z- k  回到家门口发现LION正好走进花店,门口还有个穿白衣白裤脸型像蚂蚱的男子,虽然他很怪异,但是随便对下话之后还是忽略他吧,反正他不会走的-。-,走进花店发现LION正和花店老板娘谈话,原来他帮老板娘解决了一些骚扰她的顾客现在来讨要报酬了,钱到手后LION和PETRA打了个招呼闪人,当然又免不了唇枪舌战啦。接下来和SCRAPS说话,弹出几个选项,其中一个是寻找翡翠纽扣(任务6寻找纽扣),这个任务是贯穿全场景的,每到一个场景仔细看看有没有一闪一闪发光的东西,有的话点下发光点就能得到一颗宝石,3种颜色,每种7颗。然后问问SCRAPS是否有新货到店,问来问去之后终于能BUY SOME FLOWERS啦,选择红配蓝,结帐闪人。PS,这个场景进门的第一个储物柜上有一颗绿纽扣,记得捡起来,可以继续和SCRAPS对话得到一张她的素描画像。
9 F2 y0 @, d& w4 D& P* Z& Z* t
( U  \( g) Y; z" a  y* K9 e刚到就被几个哨兵给抓到了牢房,QUEEN也在哪,PHANFASM的头子过来揭露OZMA当年为了和平把PETRA的弟弟卖给他们的事情后幸灾乐祸的走了,PETRA那个怒啊,可是女王还在那不停的解释,说是打战虽然当时也能赢,但是要元气大伤,能用一个小孩交换和平自然是再好不过了,全当WILLIAM为国捐躯吧~忍无可忍无需再忍,SPA她吧!别以为真SPA到了,王权思想还是没那么好消除滴,不打就走吧,眼不见为净,用地遁逃出监狱OZMA强行教给你一个咒语REVERSIA,可以把你的魔法效果反面化!出了监狱就是一条断桥,先用CAYKE教给你的让植物迅速生长的咒语把桥边的小树变大,然后对自己使用OZMA的咒语REVERSIA,接着用SCAGGY给你的木头漂浮术,因为反面化了,所以它能使大树倒下!过了峡谷来到大殿外面,发现地下牢房传来声音,一问才知道是值得欣赏滴ANZEL,地遁进去和他谈话,然后把你来时闻的药水给他闻闻,他就回到自己的国家了,不过PETRA就只能另找办法回家啦!
' D& |' [' U# W& M& f( J5 H: y; ^" i3 T) o: m0 ^
门没锁,直接出去发现一只狗头人在打铁,想起他和TOTO很像,都是狗嘛,于是拿起哨子使劲一吹,狗头人昏迷,真汗了,还不如TOTO呢!打开门发现PHANFASM的头子押着OZMA出去了,看情形是要杀人灭口,先不管她,去旁边的图书馆,进去看见CUTTER在那,原来他已经通过ROD的魔法能力知道了一切,他就是WILLIAM,PETRA一直寻找的弟弟!(PETRA的爸妈一个黄头发一个黑头发- -?)一堆忏悔与安慰之后CUTTER被PETRA说动了,于是去救OZMA,这时OZMA已经准备被推下岩浆了,PETRA使用木头漂浮术救起OZMA(确定你在弄断大树后又使用了一次REVERSIA来恢复你的魔法效果)。头子很生气,后果很严重!开始追杀PETRA和CUTTER,画面1:直接逃跑 画面2:使用REVERSIA,然后使用植物萎缩术 画面3,对头子使用TELEPORTRAIT把它弄进画像里,然后拿门边的火把把画烧了。任务完成
/ J' B, O" u. C- `6 ]! b
+ A2 V0 S: }0 ?9 l6 ^接下来CUTTER还是因为过去的罪行被关进了牢房,PETRA进去对话,然后使用TELEPORTRAIT把他弄进小时候的画像再地遁逃跑,画面切换到桥上,把CUTTER放了出来,CUTTER居然变成照片上5岁时候的模样,不管怎样起码他能重新开始他的童年生活了,就把之前的一切当作一场梦吧,不管以后他是变好还是变坏,这样开始总是最好的!GAME OVER~
回复 支持 反对

使用道具 举报

28#
发表于 2010-4-15 13:54 | 只看该作者
这个游戏很不错!玩过原版的!配音非常有特色。对白很多地方很搞笑的。
; \  X, M/ Z' j9 f9 I4 \' Y: O女主角Petra的声音很有特点,她经常会有一些心理的想法,混在对话当中,要注意好好听哦。
8 n! y* Y  H7 o! a0 C有段她和南瓜头JACK套线索的对白,还有她在翡翠城皇宫里脱逃的情节,都很有趣,推荐大家都去玩玩看!
! ~, y& _0 f3 U8 a9 {3 Z3 w: r0 N2 M: @
世界杯大人现在把这个游戏汉化了,玩起来会更顺手了。想当初我一边玩一边查词霸。。。[s:100]
回复 支持 反对

使用道具 举报

29#
发表于 2010-4-15 14:40 | 只看该作者
这种画风我十分的喜欢
回复 支持 反对

使用道具 举报

30#
发表于 2010-4-15 14:54 | 只看该作者
非常棒  感谢汉化者的无私奉献[s:77][s:77][s:77]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG

官方微博官方微信号小黑屋 微信玩家群  

(C) ChinaAVG 2004 - 2019 All Right Reserved. Powered by Discuz! X3.2
辽ICP备11008827号 | 桂公网安备 45010702000051号

冒险,与你同在。 冒险解谜游戏中文网ChinaAVG诞生于2004年9月9日,是全球华人共同的冒险解谜类游戏家园。我们致力于提供各类冒险游戏资讯供大家学习交流。本站所有资源均不用于商业用途。

快速回复 返回顶部 返回列表