Let's play a game - 大侦探【好吧，我投降，公布答案】

hll3200

引用第19楼prefix于2010-09-16 16:07发表的  :
9 O4 M4 M  c% `# x3 V3 ~9 p" C% K4 [
; X7 k& c; h: N; z, |
我以为之前大家都做小puzzle不够刺激，所以就想试试有点气氛的推理了。大家怎么自从金融危机以来都低迷低迷的。

金融危机后就流行 casual 类游戏，象drawn 之类都被奉为 master piece, classic, 游戏里到处是内置hints , skip , 这样的设计肯定有一部分hardcore 不满意，但没办法，大众喜欢呀，销量就高。而且hardcore 的队伍也越来越少了，没钱哪有心思坐下来花很长时间解谜呀，赚钱更重要啊。

三生石

想想看看答案

枫隐岩

=  =|||...

abyssiason

想说。。。楼主的答案，只是你认为正确，事实可能是有bug的
不是针对这个题，也不是电码类，而是上一个所谓世界通用叫声。。。。
别的语言我不会那么多，我只敢肯定的说，日语里的拟声词跟中文差太多，楼主上一个帖子里的那几个，打喷嚏什么的，日语里完全不一样= =
; ?; _9 s. _* q- Y3 Z1 }2 A所以我看这个题目的时候，为了hint跳到那个帖子，看了那个帖子的问题完全不明白楼主的意图，再看了答案，简直是满头黑线只有苦笑。。。
没有人回答的原因，是不是跟这也有关系呢

嘛。。。只是想表达一下自己的看法，不是来挑刺的
/ p. }3 ]# w% ]4 R: f9 d% T电码系列我觉得还是很不错的

' r+ W$ ]7 k' B0 f; @) h回复在这里，也是想看看楼主对答案所做的解释，能不能说服我
3 N; h9 R/ `0 @3 h0 @谢谢您
, o# ^- M$ ]2 @$ t: x7 Z& j+ d$ m以上
/ r9 q) T" A( R5 A% l% U=======================
看完解释，想法跟楼主一致
因为楼主上贴hint是“世界通用”，所以立马就奔google了
' H4 f* i8 H& r4 k- B/ d8 i, T- y↑。。如果不是楼主贴自己的答案，我恐怕一辈子不会知道楼主想让人回答的是“世界通用”，因为在我的认知里，那些叫声并不通用。。。OTL
% H+ m* D8 t, P* Y' I, p* t, w=====================
( e; Q: N! i& O; h, b发了一个谜题
7 w; ]8 a" H2 }( m- Z不知道楼主有没有兴趣
非常期待楼主的回答

prefix

引用第23楼abyssiason于2010-09-18 05:21发表的 回复楼主贴 :
想说。。。楼主的答案，只是你认为正确，事实可能是有bug的
不是针对这个题，也不是电码类，而是上一个所谓世界通用叫声。。。。
别的语言我不会那么多，我只敢肯定的说，日语里的拟声词跟中文差太多，楼主上一个帖子里的那几个，打喷嚏什么的，日语里完全不一样= =
所以我看这个题目的时候，为了hint跳到那个帖子，看了那个帖子的问题完全不明白楼主的意图，再看了答案，简直是满头黑线只有苦笑。。。
没有人回答的原因，是不是跟这也有关系呢
9 `) N7 j3 W+ G+ q! K. t.......

% }& P% x: E! d# Y+ H/ A1 r6 n那个提示谜题是 Special Version，所以故意出的比较幽默。你提到的问题我也考虑到了，所以在谜题一开始已经声明有多个可能符合的答案，但只有我说的那个才算正确答案。
另外，要说不同语言的这些象声词，不仅日语，在其他语言里当然是有不同程度的差异的。但不要理解成词语本身，而是理解成在发生了需要发出用这样的文字来表达的声音的情况下所发出的声音。比如，打喷嚏我们用“哈啾”来形容，但是即使是说中文的人，打喷嚏时发出的声音也并不是“哈啾”两个字的发音，在日语、英语中也是一样情况，但是我们用“哈啾”来形容打喷嚏发出的声音。只能说 It's not a bug, it's a feature。呵呵。

screat

啊？

screat

啊？

screat

求解？
3 d; n- k# S0 I2 F& H" v

screat

求解？

screat

求解？
- t) O/ t4 L! `; n9 Y