诚招德语和俄语玩家参与汉化

每周虎 · 发表于 2009-4-22 20:56

[s:27]

那我还是不要把自己给搭进去比较好

我在精神上支持下～！

------------------------------------------------------------

哪有一个半骑士的下载……saturn卖35欧呢

XYZ · 发表于 2009-4-22 22:16

我觉得ls这位很不厚道啊～

每周虎 · 发表于 2009-4-22 22:25

[s:27] 我05年开始参与游戏汉化，做过好几个汉化包了……

翻译就是个纯体力活，两个人翻译整个游戏还不得活活累死～

XYZ · 发表于 2009-4-22 22:29

我觉得两个人总比一个人强吧，她已经翻译很长时间了，应该已经完成大半了，再说没有任何时间限制。。。汉化非英文avg的意义不亚于创作一款游戏了。。。

每周虎 · 发表于 2009-4-22 22:42

她？！ [s:25]

PS：管理员大人居然在这么严肃滴帖子里跟俺版聊……

XYZ · 发表于 2009-4-22 22:44

这不是版聊，而是真诚的希望你能加入我们的汉化团队，因为汉化非英文avg的意义重大，希望你能考虑。。。

shane007 · 发表于 2009-4-22 22:49

我也来支持一下，希望每周虎加入。

每周虎 · 发表于 2009-4-22 22:59

[s:29] 我被吓到了……居然连shane007大人都惊动了……

已经发短消息给XYZ大人了……

XYZ · 发表于 2009-4-22 23:10

因为非英语人才是多么的紧俏啊～

soring123 · 发表于 2009-4-22 23:53

老大是爱才之人啊兄弟，我支持你虽然我不是女的，，，