无耻也该有底线-至猛犸汉化组

sowolf159 · 发表于 2011-11-3 09:22

本帖最后由 sowolf159 于 2011-11-3 09:23 编辑

差点忘了。我想问问各位版主老大，我记得之前各位老大说过不会重复汉化有其他汉化版本的作品。好像是因为人气还是什么来着。那以后如果有汉化很差劲的好游戏AVG会重复汉化吗？要是可以的话那以后我就专等AVG了。

XYZ · 发表于 2011-11-3 09:28

回复 sowolf159 的帖子

印象中没有谁说过不会重复汉化，我们会选择多数站友推荐的作品或我们认为好的作品、且技术上能解决的作品进行汉化，对于已开始的项目是不会看是否是重复汉化的，都会完成，之前已有不少这样的例子。

应各位站友的要求，今后对于已发现撞车的作品，为了方便各位支持chinaavg的会员，我们可能会稍微提前些申请汉化编号告知各位，并注明“1周内发布”或“**日期前发布”之类，方便大家了解~

j8656008 · 发表于 2011-11-3 10:07

好吧，我承认我也是两边跑的人，最开始接触AVG的时候还是在幻想，后来英文不行，就想找汉化的AVG来玩，有朋友介绍了chinaAVG,我也就常常在这里混点游戏玩。
再后来在chinaAVG上有猛玛汉化的分流，也就去那边逛了逛，发现了一些chinaAVG上没有汉化的游戏，当时的心情吧，真的是很开心的，对于我这个英文不行又喜爱AVG的人来説，没有比一个新的汉化游戏再值得我开心的了。
再再后来，就发生了猛玛上指责chinaAVG的贴子，然后两大汉化论坛的各种指责，对于我这个不明真相的围观群众来説，谁是谁非真的没有那么重要，难道会因为谁是正义方就不再玩另一个论坛的汉化游戏？我想这是不可能的。PS：以上结论只针对我本人。
但是，如果因为两个论坛的这一番争论而没有新的AVG游戏玩，那就是我不想看到的了。时至今日，我也看到了你们两个论坛的所有争论的帖子，説实话，我还真的弄不明白这些是非，我只是想不明白，为什么两个非盈利的论坛会变成今天这种水火不容的地步。好吧，我承认我已经有点思绪混乱了，自己也不知道自己想説什么，我只是有点难过，难道真的好像别人説的那样，中国人最强的地方就是内斗？
打了这么长一段话，有点冲动了，不喜欢的就无视我吧。

XYZ · 发表于 2011-11-3 10:17

回复 j8656008 的帖子

我觉得你很诚恳说出了心里的感受，发了这个帖子以来看到很多支持的话，自然心里暖暖的，但即便你不说我也知道，更多的会员其实只是冲着汉化来的，至于是谁汉化的并不重要，这我非常理解。其实你能打这么多字也证明你算热心的会员了，我知道更多人是采取旁观者局外人的态度，继续只冲着汉化来的，想想如果是我到一个网站去为了获得游戏资源，我也不会去管谁对谁错，我拿到我想要的就行了，这都非常正常~

我发这个贴也只是针对猛犸长期的无端指责的一个回应，还是那句话，我不理你不代表我没理、我不理你不代表我好欺负。我一直反对争吵，我希望chinaavg是一个安静、平和的论坛，avg爱好者们来聊聊聚聚的地方，我也是发帖那天有会员告诉我竟然还把那些无理取闹的东西放入了汉化包？真是有够。。。玩家玩的是汉化游戏，只有少数的铁杆会管你的谁是谁非，用这些东西去骚扰玩家玩游戏的心情，真是有够。。。

如果猛犸不是做到很过分的程度，我是不会站出来澄清事实的，一直都想采取低调处理的态度，之前有争论帖子也都处理掉了，这次才又翻出来。本来嘛，不赢房子赢地的买卖，大家都凭的兴趣爱好和心情，干嘛要拿这些东西来败坏好心情呢？真是有够。。。

最后我想说的是，作为avg的爱好者，chinaavg中绝不止我一个，对于一些好的avg被糟蹋是不会袖手旁观的，对于我们来说，如果汉化不好不如不汉化，否则即便玩家能接受，我们会觉得对不起这个avg的~

setsail615 · 发表于 2011-11-3 11:05

回复 XYZ 的帖子

老大，这位童鞋说的是很对的，说出了大部分玩家的心声，其实我也是这样想的……
争来争去，都是汉化组内部的人在争，多半玩家只关心汉化的游戏。猛犸确实很过分，事到如今，矛盾也不可能说解决就解决了……
所以，放宽心态，做好汉化，才是我们的本职工作，那些是是非非，都当成浮云吧~~

PS 说好要给我派的活呢？[s:64]

牛牛 · 发表于 2011-11-3 11:38

本帖最后由牛牛于 2011-11-3 11:40 编辑

没什么可争的吧，单机现在本不是主流而且还是小游戏，小众的小众，商业模式根本不清晰，大家爱好就好，玩个高兴。顺便做个广告-牛牛游戏网-休闲单机游戏更新的很快的哦!

纳兰大马猴 · 发表于 2011-11-3 12:24

回复 XYZ 的帖子

支持，经常拿不准chinaavg正在汉化的作品是什么，如果能提前有个通告会有底很多的[s:88]

avgmajia · 发表于 2011-11-3 15:12

对于今年刚踏入这个领域的我来说，辛苦你们了。

milkeyway · 发表于 2011-11-3 17:49

不管是哪邊漢化我都很佩服且支持，做這種無償又辛苦得工作，只有對avg有大愛，才能這樣付出

慵懒 · 发表于 2011-11-3 19:11

哎~~~~~~前阵子刚玩了猛犸汉化的《幽灵庄园的秘密4》，觉得还不错呢，现在才知道怎么这样子呢，真是的呀。。。。

论坛通告无耻也该有底线-至猛犸汉化组

[论坛通告] 无耻也该有底线-至猛犸汉化组

论坛通告 无耻也该有底线-至猛犸汉化组

[论坛通告] 无耻也该有底线-至猛犸汉化组

论坛通告无耻也该有底线-至猛犸汉化组