引用第42楼laka于2008-12-08 00:09发表的 :
0 |% I0 q0 E8 B. _& U) wErsatz Quidnuncs
( T, ^ K7 ^! R& G7 b. ~1 p$ Y
0 f0 u: Z- {5 l这个字谜我没解出来。。。。。。 = = 谁来说清楚一下
( ^0 O; W' O9 z" T0 x. I6 [4 u; S1 D这个谜题十分的让人费解,查阅了许多网站都是一笔带过,是Q,怎么得到呢,我做一回好人!
$ X% z: T H2 X' Z& O) f; ZHow to get Q from the Book ERSATZ QUIDNUNCS$ R( t6 R2 v n R
$ P" ]" i% e7 E; X- |
the riddle: W F0 l: k! d8 M
two simple words to contain such wisdom4 J/ I7 K+ N! o* \" k( w
第一步: But swap the first letter and the last letter' ^5 S+ o& d4 V# u* c8 c* L7 _
So: SRSATZ QUIDNUNCE 6 j: Q7 u1 Y3 N. z- P, [) s
解释：这是一串字母，不要将ERSATZ的E和Z对换，. ^5 v$ S7 H" _9 c2 W
再将QUIDNUNCS的Q和S对换，许多人错在第一步得到ZRSATE SUIDNUNCQ（错误！）
" O* C! o$ `4 F
- m, ?+ {% r A1 G+ R第二步:change the R to P and Z to W
9 G p8 Z0 E* `, fSo: SPSATW QUIDNUNCE 不解释4 E. o; z0 o2 g) e( B" [
* h0 M5 y; }- F1 {1 r2 E6 @0 r( h第三步:Remove the first appearance of any duplicated letter Z% g6 n! R& H- ~: B7 p1 G' E
So: (S)PSATW Q(U)ID(N)UNCE 解释：S，U，N有重复，移除第一次出现的，（）内的字母被移除0 B" b6 X% Q" j K$ e1 H6 x! L
& c/ X; N+ S0 u* X
第四步:move the W one place to the right5 V, P( @, {' w! h
So: PSATQWIDUNCE 解释:将W往右移一位8 F6 ~0 D4 [, S+ E- f
9 z6 U- e5 \& B7 l0 A# Q8 ~第五步:Move the 9th and 10th letters to the front8 O# [+ R$ X9 Z: z, n, V U
So: UNPSATQWIDCE 不解释) R/ ^7 Z, N1 K
G: [$ R! ^: B第六步:add (an) L after every 5th letter ; i8 q% Z. G% P& w: d
幽默:()内的an可以出英文选择题了,这里到底是a还是an呢? L读音[ei'l]元音(vowel)开头,所以L之前应该是an5 V6 h& x% r& h( ~
So: UNPSA L TQWID L CE
9 T t/ H# s5 q- ^3 E' |& O
1 r8 x) Y- Y) p3 u* r第七步:change the 2nd and 4th vowels(元音) to O9 C! Q/ R, b2 C$ K% b! @
So: UNPS(O)LTQWIDLC(O) 解释:26个字母中元音有五个:A,E,I,O,U.
& `2 z. R# S, ?# q在code中U是第一个元音,A是第二个元音,I是第三个元音,E是第四个元音,所以将A和E换成O S# ^0 n! t2 A( A, X
! j% c. }- q6 v. n; N第八步:Move the 7th letter two places to the left6 g) [! l5 j2 m$ {! y0 E
So: UNPS T OL QWIDLCO 解释：第七位的字母左移两位
) `5 H# f' K) y0 _4 x2 a7 p3 \& a8 J8 s3 D
第九步：Invert（对换） the 3rd and 4th letters
( s S( i) J/ n: l# H' S6 v9 t! jSo： UN SP TOLQWIDLCO 不解释$ O( m2 N9 d1 p6 R9 B
/ I" Q, Y4 p9 s: F
第十步：Swap the 2nd letter from the right with the 8th consonant（辅音） from the left
% j" V: L( J- a9 [1 T6 @So： U N（1）S（2）P（3）T（4）OL(5) Q(6) W(7)ID(8) LC(2)O ----> UNSPTOLQWICLDO( g& O% {' \7 J1 @% ~* z$ T% m* b* x
解释：N是第一个辅音，S是第二个辅音，P是第三个，T是第四个
- \# u6 D) m5 |* I" h! C6 w0 JL是第五个，Q是第六个，W是第七个，D是第八个，从左数起第八个辅音是D
" \/ R. p7 o9 J4 C1 q! qC是从右数起第二个字母，将D和C对换* C( f- q1 |6 R
) @/ c# e* T' y, |4 w. @: k: a
第十一步：Place the first L to the right of its second occurrence, D- n8 ]4 `; W4 @9 U
So： UNSP TO Q WICL L DO 解释：第一个L移动到第二次出现的字母L右边
$ j) l, K, b0 w( q9 \$ X( k" D
5 ^0 u& U& X4 l( y& k, }) w第十二步：Move the 3rd and 4th letters to the front N/ R- ? d. C8 c( q4 f
So： SPUN TO Q WICLL DO 不解释
, |: s: C( K' _6 F+ p2 n5 A; G
! [# J. Q5 z* ^. @第十三步：Remove the C
/ B! H s4 [0 B& h1 n2 vSo： SPUN TO Q WILL DO 解释：spun是spin的的过去式，意思是转动，最后的decode就是“转到Q就可以了”6 u. {+ r! L. F4 H+ p) c
4 z9 t3 R; `( M# v2 rOnce you have， you'll find that: SPUN TO Q WILL DO
' D7 F3 e. n9 b7 |- aand TWO！TWO！ simple words to contain such wisdom （所以Q在第二位）0 Z7 L" _6 h& e. i- D
Annnnnd at laaaast！！！！！！3 ], S# U3 h" O" E9 F
When the 13 instructions on the riddle is completed, there is a set of letters that should be read aloud to make sense.that is a sentence！6 D! }; ]! j1 A
2 y; d& _; _7 Z
* `$ L) ^1 o& W
希望帖主把我的解释加到Nancy Drew：the Haunting of Castle Malloy的攻略中 |
发表于 2009-3-8 21:30
