Myst Journal翻译

tomi · 发表于 2011-9-2 22:04

咳咳……
怎么突然对book感兴趣了？
首先：网上只能找到2本电子版。
其次，我翻译了几章，反应不佳，搁浅了……
然后，我的电子版和翻译稿和老硬盘一块报销了……

翻译的兴趣已大减，如果是特洛伊的考古书或是自然科学读物，可能还有些兴趣。

看看soring或者mongo是否有兴趣。不过LZ有兴趣翻译的话，可以试试在神秘岛区发起提议，人数多我就发布成一个活动。

至于游戏日记嘛，可以考虑组织成单独一个活动，可以整理成全系列的资料集合。特别是4的，可以想法把声音集成进来。当然，还是需要支持人数足够。毕竟老游戏了，是否值得花大力气，有些怀疑。

setsail615 · 发表于 2011-9-2 22:22

回复 tomi 的帖子

一直对神秘岛小说有兴趣啊！
不过，网上的电子版本我也只找到两本……
真要翻译的话，第三本可以找人录入……我是绝对会支持的！

nanhainan · 发表于 2011-9-2 23:00

tomi 发表于 2011-9-2 22:04 - \& \. B9 b& b2 b' K* H
咳咳……& l# e! r! o! y
怎么突然对book感兴趣了？
. P# v, w" l. i: M* v首先：网上只能找到2本电子版。

这是个好活动哇，我是楼主我支持

setsail615 · 发表于 2011-9-2 23:44

回复 nanhainan 的帖子

LZ不要光说不行动啊！快去神秘岛区发提议！！！