【原创】《新的开始》剧情概要（全都是剧透内容，慎入！）

caesarzx · 发表于 2011-8-22 00:52

batemon 发表于 2011-8-21 23:25 : K. l! a( D4 y% ~
回复妖怪书的帖子
d2 ~% i# [ t; C' n5 k0 o o' g. w+ J! \
这是个开放式的结局吧，谁知道未来谁又来找Svensson了。也可能是为续作埋下伏笔？

呃千万不能有续作……

caesarzx · 发表于 2011-8-22 00:58

妖怪书发表于 2011-8-21 22:18 / X5 R; g3 Y( o# R8 E
恩恩就是这样的。~~~~我开始我看到这个题目，好吃惊BENT死掉了，还觉得这个题目是不是剧透了，结果他根本 ...

撇开剧情的话，这个标题原文有3个可能性：

1， Bent确实死了，陈述。但他显然没死，所以排除。
2， Bent没死，标题是在引用某角色的一句台词。但如果是这样，按照传统的习惯，标题就应该有引号。（当然，也可能是制作人员失误）
3， Bent没死，XXX is dead，在英文口语里常常表示“某某某死定了”的意思。

从排除法，第三种可能性最大，不过第二种可能性也很大。

caesarzx · 发表于 2011-8-22 01:10

本帖最后由 caesarzx 于 2011-8-22 11:18 编辑

batemon 发表于 2011-8-21 23:17 ) h* @2 M6 v( H& x: o* v7 U. @
必死挺好的，可以设想，Indez问秃顶坏人Kellerman“Svensson死了么？”Kellerman自信满满地坏笑着说：“ ...

改好了，8章标题如下，括号候选：

1. 灰色苍穹（铅幕苍穹、铅灰天幕）
2. 霓虹之夜
3. 如梦初醒
4. 气候大会
5. 巨人平台（上）
6. 巨人平台（下）
7. 本特必死（本特已死）
8. “凤凰计划”（真相大白）

batemon · 发表于 2011-8-22 03:32

本帖最后由 batemon 于 2011-8-22 16:16 编辑

回复 caesarzx 的帖子

顶一个！连章节标题都讨论得如此精细，比三姨妈、游X之流汉化的某些游戏强多了。一般情况下，他们汉化的最初版根本不是给人看的

xiaotuzi · 发表于 2011-9-6 09:35

结局原来是这样，震惊，女主人公死了好可惜

裙下奕臣 · 发表于 2011-9-16 12:42

[s:85]呵呵

评论【原创】《新的开始》剧情概要（全都是剧透内容，慎入！）

[评论] 【原创】《新的开始》剧情概要（全都是剧透内容，慎入！）

浏览过的版块

评论 【原创】《新的开始》剧情概要（全都是剧透内容，慎入！）

[评论] 【原创】《新的开始》剧情概要（全都是剧透内容，慎入！）

浏览过的版块

评论【原创】《新的开始》剧情概要（全都是剧透内容，慎入！）