设为首页收藏本站官方微博

请给老外介绍中国冒险游戏的情况

[复制链接]
楼主: grand
打印 上一主题 下一主题

请给老外介绍中国冒险游戏的情况

11#
 楼主| 发表于 2007-3-20 00:22 | 只看该作者
引用第6楼XYZ2007-03-19 15:19发表的“”:
" L9 u, ^, d- |$ \惭愧的说中国国产的avg实在是凤毛麟角,即使有的也都不算非常正规,如果想体验一下建议尝试《大唐诗录》,典型的中国式油墨山水画风格,谜题也都是跟中国唐诗有关。虽然中国制造的avg很罕见,不过跟中国古文化有关的avg还是有几个的,像Lotus Spring、Qing、China:The Forbidden City等,楼主可以尝试一下。
要看一看。在哪里可以买到?要是卖的地方太少,在哪里可以下载?" f$ k. H5 R5 Q; @+ b- D
引用第6楼XYZ2007-03-19 15:19发表的“”:4 h; c  L+ L+ A- T" ?6 z
另外,俄罗斯的avg很多,不过由于语言的障碍,大量的优秀avg我们都无法接触,像Kesha系列、Petka系列、Pilot Brothers系列、Yaderniy Titbit系列等等,不知楼主能为中国的avger玩上这些游戏做点什么呢?
我刚浏览了俄罗斯的网络与发现最后几年挺多新俄罗斯的AVG制造得. 老实说很多是trash&cash的类.制造冒险游戏不太贵,可是要是它跟什么新的电影或者动画片有关系的,很容易得到盈利。有的真的挺不错的。现在很多人等"Petka 8"出现。那么长的系列不会有什么故事,就是好玩的谜题和笑话的堆。
. v4 T3 V) {8 Z4 h( {2 t0 c不明白为什么在中国没有这样的游戏。此外国外的AVG也没有。连"Syberia"也找不着!
3 m3 H2 v1 B$ n8 M
玩上这些游戏做点什么呢?(如果能提供语言或技术支持,游戏由我提供:)
6 {+ a% C1 n5 d3 R8 w0 G8 z! t
我要帮你们,但是:  J0 h9 z: [8 _" Z. a
1。没有时间,也我的汉语水平还不太高 [s:6]。 我才1,5年学汉语。
+ b: I( ]# ?: V8 j5 n/ n( g& j2。现代的游戏都有主人。他们不让非法的翻成游戏。& e7 t; w3 l8 l7 U
我认识有些俄罗斯的造游戏公司的经理,所以会帮助跟他们打交道。 就便说:他们总是在找3D画家。在中国多不多工资要求不太高的3D modellers?  [s:2] & r/ z1 R5 `$ q# c# R! [* e- V- ?( x

  n8 }. X$ p) e. h谢谢大家,中国热情极了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

12#
发表于 2007-3-20 00:39 | 只看该作者
呵呵,grand的汉语可以让大多数人一眼看懂,对老外来说这样的水平是相当不错了
回复 支持 反对

使用道具 举报

13#
发表于 2007-3-20 00:39 | 只看该作者
引用第10楼grand2007-03-20 00:22发表的“”:
, D/ {7 h9 d+ E: Y, Q& s! S
, K7 F- d+ H: {+ i8 c* P; }# X
: B: \- @" v1 s2 f7 S" x不明白为什么在中国没有这样的游戏。此外国外的AVG也没有。连"Syberia"也找不着!

2 o; y. h+ x" Q' z; U中国的游戏界现状是,做单机游戏赚不了钱,所以网络游戏风才如此盛,游戏开发商也没想着培养长期稳定的单机游戏群(仙剑、轩辕RPG系列算不错了),更何况喜欢玩AVG游戏的人也相对少,故此国产AVG游戏很不景气。. u: u9 Y$ W, ]  [7 ]' L
另外,国外的AVG在中国找不到正版很正常啊,没有市场就不会引进。
回复 支持 反对

使用道具 举报

saphirblue 该用户已被删除
14#
发表于 2007-3-20 00:58 | 只看该作者
我觉得《Midnight nowhere》这个冒险游戏的故事挺不错的,中文译成《午夜夺命》
9 y/ `: B5 Q% t- Q1 G2 n故事的结局感觉上有点像香港电影《无间道》呵呵,不知道Grand朋友有没有看过! \) \. M- C) {/ r5 B
  q6 l: U" _2 a
另外我觉得既然是外国朋友来了,我们应该首先以交流不同的文化不同的想法为先,不要一开口就谈利益呵呵
0 `1 i7 s1 \7 b# M; d
4 G3 o) ?5 {' }/ R& _- t% y; S中国的现卖盗版市场也不好做了啊,网络下载和网络购物都很方便了,我们社区的玩家的我想主要都是从网上找到AVG玩的咯
回复 支持 反对

使用道具 举报

15#
发表于 2007-3-20 01:47 | 只看该作者
国内以前做的AVG游戏还是有一些的,上面有人提到的大唐诗录就比较经典呢,可以说大唐诗录是中文AVG游戏当中做得最好的,里面以诗词为主,画面的水墨画相当出彩,不过楼主是老外可能接受有点困难
3 z+ o0 T0 o4 `9 C0 f还有水浒英雄传-火之魂也做得不错(不知道谁有带音乐的版本?我只下了没音乐的,是双光盘的,CD2是音乐盘)" A/ v0 ^% k6 _# j# A1 _
似乎台湾的公司以前做过一些AVG,秦始皇陵好象就是台湾做的吧,4CD的!( _" _; y" g8 s5 i
对了,楼主真的是老外?帖张照片来看看呢 [s:23]
回复 支持 反对

使用道具 举报

saphirblue 该用户已被删除
16#
发表于 2007-3-20 03:38 | 只看该作者
对了台湾经历过的PC游戏发展史比内地要早,而且花样也比内地多--因为当时台湾年轻的电脑族好像接触西方信息更多一点,走的路线就好像西方PC界早期那些人那样--所以很可能老外朋友说的“中国IF”社团,曾经在台湾出现过,现在可能也还有,单是我们对那边的情况不太熟悉。如果中国(包括内地和台湾)有“IF社团”的话,很可能都是国内PC文化发展的早期(可能10~15年前吧)小规模盛行过,但是现在还有没有真的很难说……不过这些都是我个人的猜测呵呵,不一定准确,那个时候我连电脑都没学会玩呵呵  I  ]6 {3 X" _  w

; p* n% I2 ?  w9 P. u1 T而且即使现在在中国为数很少的传统AVG爱好者(就像我们这个AVG社区的这些朋友),他们所喜欢的AVG,和“IF”那种形式也相差甚远甚远。我们这个社区中也极少极少人会对“IF”有什么研究的,除了以前有过的一篇翻译文章有介绍。大部分新玩家都不懂“IF”为何物。3 n+ B. e8 p/ ?9 l- {* a

2 g9 i* {' J* [如果我没记错的话,我们社区上 Tomi 和 Longsun 朋友可能会对“IF”这种类型有一定了解呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

17#
发表于 2007-3-20 10:07 | 只看该作者
IF?天堂鸟代理的那个IF ?[s:27]
回复 支持 反对

使用道具 举报

18#
发表于 2007-3-20 10:09 | 只看该作者
引用第13楼saphirblue2007-03-20 00:58发表的“”:3 F" }5 Y7 T- c# }6 O8 [; \
另外我觉得既然是外国朋友来了,我们应该首先以交流不同的文化不同的想法为先,不要一开口就谈利益呵呵.......

1 p' l5 B9 P  H! F% f2 psorry,怪我心急呵呵。收集了不少俄文的avg,其中不乏画风极其漂亮的精品,可语言一直是障碍,所以只能束之高阁:(5 v+ e8 s2 L" M6 S
- F; c% B  q. B4 o- _
我推荐的那几个游戏,世面上肯定是买不到的。想拿到的方法有两个:网络下载和邮购。邮购的话国内网上即使能找到恐怕也是d版的,国外的话肯定价格不菲。网络下载如果有耐心的话可以在emule上下,通常要十天半个月,也可以在本论坛求,因为grand好像是这里的唯一一位外宾(虽然还没验明正身^_^)我想会有不少人愿意帮助吧。, c2 B$ w. e1 \1 q, u! {" _
6 D4 q9 {$ [* H9 X
其实grand反复问的两个问题“为什么中国不做avg”“为什么中国连国外的avg也几乎没有卖的”,两个问题的答案基本上是一样的,就是商家不会做赔本的买卖。随着网络的发展,上网下游戏越来越方便,所以越来越少的人去购买正版了,所以就导致了游戏的制作商和销售商不愿意碰单机游戏了更不要说本来在中国就没有什么市场的avg了。
2 z* k# X$ u3 a" W& x$ D
3 S! E+ H" g& \4 |6 t" j! _又要说到“互助”问题了呵呵。游戏是都有主人,可我们汉化游戏的目的不是盈利,而是利于该游戏更好的发展和创造知名度。试想,如果一款俄文的avg没有汉化的话,我想恐怕它在中国就鲜为人知了。如果该游戏的主人觉得我们汉化的还可以,我们愿意把汉化包转给他们,至于报酬就是另一回事了,毕竟他们拿汉化包肯定不是为了玩玩而是用来盈利的。说这些并不是要强人所难请grand帮忙汉化什么的,只是阐明下自己对汉化外文游戏的观点罢了(当然,我期待着今后进一步的合作^_^)
' G! D) t% ]) A, A! a( |1 N; c5 s9 @
  Y; N+ v, @4 V. v* D至于3d画家,这个在下无能为力,不过论坛里也是藏龙卧虎,估计grand会有所收获吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

19#
发表于 2007-3-20 10:25 | 只看该作者
国内的单机RPG都不成气候  要开发AVG,除非是独自工作组开发吧,不考虑盈利 或者是以网游的形式或许还有点希望
回复 支持 反对

使用道具 举报

20#
发表于 2007-3-20 15:06 | 只看该作者
其实我想楼主所说的IF,应该说的是互动小说那种形式吧?
1 r# {6 e" L/ O7 |/ r: l0 Z  {3 U# t$ \就是一个故事,随着情节展开,可以有不同的选项,选择不同就会产生不同的变化…………! Y! V: A, T7 j5 p4 @& p( r4 L9 l
那种形式的游戏我倒是接触过一些日式漫画风格的,很唯美,制作成本比较低,多数是民间团队开发。" k: T( S6 r6 W2 P9 I$ z# N5 Z
不过个人感觉玩起来有点闷,如果故事情节不够吸引人,或者节奏掌握的不好的话,很容易让人产生倦怠,不想玩下去的感觉的~~~~~ [s:14]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG

官方微博官方微信号小黑屋 微信玩家群  

(C) ChinaAVG 2004 - 2019 All Right Reserved. Powered by Discuz! X3.2
辽ICP备11008827号 | 桂公网安备 45010702000051号

冒险,与你同在。 冒险解谜游戏中文网ChinaAVG诞生于2004年9月9日,是全球华人共同的冒险解谜类游戏家园。我们致力于提供各类冒险游戏资讯供大家学习交流。本站所有资源均不用于商业用途。

快速回复 返回顶部 返回列表