登录|注册
引用第8楼XYZ于2009-11-17 21:19发表的 :2 M M! d: n0 ] W 007其实文笔很不错,几个字就把场面形容的这么宏伟,呵呵,不过说实话,我感觉没有去年的激动。。。不怕大家笑话,去年我是哭着发的syberia1的汉化补丁~
使用道具 举报
引用第9楼shane007于2009-11-17 21:38发表的 :8 j5 X5 @+ y4 B3 [+ d) | 4 @* P/ G$ \" D$ x7 R * Y! [/ R; h8 A& T! L# _多谢老大夸奖。 9 x0 ]; f/ |( O. n+ asyberia1的汉化破解是历经曲折,临到发布还碰上pscj的电车门。8 a( l& I% |! ]5 w( X syberia2的汉化破解和发布则顺利许多,没有历经困难得来的东西自然成就感也少了。
引用第11楼XYZ于2009-11-17 22:42发表的 :1 [% K6 i/ Y. {5 H) Q: b 8 _0 V# p0 R& g- V' `( U 1 Y# Y( U+ ~) U* F) g/ |' |" R# S/ X$ b6 \ 其实1汉化的多灾多难是一方面,这其中包括技术也包括翻译和校对人员的突然失踪,特别是一位特别可靠的人员的不辞而别。当另一更为重要的方面,1的回忆更多,2其实并没有太多的回忆,而且随着时间的推移,时隔一年,有些情绪就更淡了吧~
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页