无耻也该有底线-至猛犸汉化组

野比大兔 · 发表于 2011-11-8 07:29

恩，不是很清楚两边的关系.....作为chinaavg和猛犸两边都跑的俺来说，首先，万分感谢各位汉化组的汉化，辛苦了！

然后，我觉得明显chinaavg汉化的要更为认真负责，猛犸总是感觉赶工，单词找物经常翻错，不觉得是字库的原因，chinaavg很少出现这种情况。谜题题目翻译的也不明其意。

以及某次下了猛犸的某个汉化游戏，游戏文件包里竟然专门有一个文件夹，名字大概是“chinaavg高层辱骂全纪录”....这，我觉得没必要这样吧，特地塞游戏里给玩家去看，比祥林嫂还厉害了。

实在不明白，两者都是无偿汉化游戏的汉化组，也能扯出这么多纷纷扰扰

轻仰法桐 · 发表于 2011-11-8 09:06

哎。。真希望你们可以在一起，独立也好，合作也好，大家相安无事多好。好像之前有个帖子写的，你们还是亲密合作的关系，多好。。可是却看到两边论坛一会一个发布一些不好听的言语帖子，真心觉得难受。106楼的那个我也看到的，好像小孩子吵架。

我只是表示很伤感。。。一段友谊的终结总让人比爱情的分手更难受。。

tieylea · 发表于 2011-11-8 12:36

之前猛犸他们在自己的游戏里发个文件开始骂chinaavg的时候就觉得这样的行为很不齿了，刚刚玩avg游戏的时候因为分不清那个翻译组的好玩过他们家的游戏几次，次次都翻译不完全，特别是到最后的时候，动画也不翻译，剧情也不翻译，非常愤怒，又不想重头玩过别家汉化组的游戏，但是不玩连结局都看不到了，非常反感，后来他们家的游戏直接不玩了，破翻译，所以严重支持chinaavg的汉化就算以后你们跟猛犸汉化同一款游戏，我也都会只支持你们家的，相信好多人都会这样想的，你们加油哦！

周小琛 · 发表于 2011-11-8 14:33

本帖最后由周小琛于 2011-11-8 14:35 编辑

支持chinaavg~~~~~~~

wrui59 · 发表于 2011-11-8 15:07

吵架伤害的永远是双方，不管谁对谁错，对付出的人表示感谢。支持chinaavg[s:81]

轻仰法桐 · 发表于 2011-11-8 21:52

恩。。。两个吧，反正先是猛犸有一个，说你们转载不标注什么的。。还贴着什么记录。我看你们转载也是说清楚哪里出品的，很多是会员个人的转载，，和你们也没关系。。。不过说句实话，，我玩了这么一些出来，你们的作品几乎没啥问题，他们的。。。我就不谈了，还是在这花金币下载来的顺心也安心。。

czcjh111 · 发表于 2011-11-9 06:40

人各有志，做好自己，随他吧……

laomao0712 · 发表于 2011-11-9 12:50

八楼头像好诡异……好像会爬出屏幕……有创意。

sanjinjinjin · 发表于 2011-11-9 20:11

支持一个，顶了。加油

aries00jay · 发表于 2011-11-9 20:38

支持AVG 大大的支持 [s:96][s:96]

论坛通告无耻也该有底线-至猛犸汉化组

[论坛通告] 无耻也该有底线-至猛犸汉化组

论坛通告 无耻也该有底线-至猛犸汉化组

[论坛通告] 无耻也该有底线-至猛犸汉化组

论坛通告无耻也该有底线-至猛犸汉化组