本帖最后由 smile87712411 于 2012-8-24 12:56 编辑
# q3 D( H5 o% `- s2 \8 g/ E1 ~& z1 {5 t& f+ E
Smile译(如有不足之处还请批评指正)3 H4 {$ K4 j! }0 |0 f6 ?9 t
原文地址http://www.gameboomers.com/forum ... very_al.html#UNREAD
5 `" `. n6 J' S. M+ ?: M
n2 ~+ I+ Y6 F) Z2 j我们很久之前就曾探讨过声名狼藉的游戏《检察官:尼古拉斯•艾默里奇》,现在终于有眉目了:《检察官:尼古拉斯•艾默里奇之瘟疫》计划在2012年11月对外发行。: F6 R Z( z5 |5 q* G+ R
' Q0 H, U3 M% P$ S. B2 T7 ?% Z钢铁般的意志,巨石般的心肠,如刀刃般锋芒又深不可测的睿智。/ U. u6 @; x: y# l3 E. H
' Y4 ?, ^$ N) Q( r) {- O) J《检察官:尼古拉斯•艾默里奇之瘟疫》计划在2012年11月对外发行。该游戏是由四个视频游戏组成的,其灵感来源于历史人物的重新设定,主角的创意则是著名作家Valerio Evangelisti在全欧洲发行的畅销系列小说中的人物。作为一个铁石心肠的检察官,玩家将在一个偏远荒凉的小村庄中调查失踪兄弟的下落,在调查过程中险象环生,黑暗、神秘、致命的瘟疫,一不留神就会堕入绝命深渊。 F' \" w: S4 H, y
游戏背景设定在十四世纪法国北部,这种特殊的地理环境下到处都充斥着异教徒和社会的“边缘人”,谜案和阴谋,魔鬼和死亡等,只有开动脑筋,并拥有艾默里奇钢铁般的意志,才能顺利度过难关。: t8 ~ ~: t4 r' F9 M; h8 j1 G
" s$ f9 O* u- Q
《检察官:尼古拉斯•艾默里奇之瘟疫》是由一组经验丰富的意大利开发商耗费3年时间完成的游戏大作。 和其他彰显游戏画质的冒险解密游戏一样,充实的故事背景,细腻的画风,多元化的人物设定都成为该游戏的主打元素;平均每个章节长达四小时的游戏时间,2D和3D的混搭,环绕立体的音乐声效,巧妙的谜题都是这部游戏的亮点所在。如果想畅玩游戏享受故事的乐趣,又不想被谜题所困扰,就可选择互动模式,即可满足玩家的游戏心里,又可为新手玩家提供一些便利。 3 R# g( r8 W" i) _. @
; g7 s, I, d7 e S. Y
游戏的配音语言包括意大利语、英语...还有拉丁语!没错,《检察官:尼古拉斯•艾默里奇之瘟疫》是历史上第一个以拉丁语配音的电子游戏-----这背后有一个强大的语言团队做支撑指导。除了上述提到的三种语言外,还有德语和法语。游戏还设定了“全音频模式”,也就是说,闭着眼睛也能玩游戏啦~% f! d% _0 t. G/ i! Z6 O
+ L$ q/ O s* i7 y, h《检察官:尼古拉斯•艾默里奇之瘟疫》将在PC、MAC、IOS及Android平台上陆续发布。而在Ipad3的操作界面中,游戏将会以高清画面向人们展示出另一种视觉感受。
5 Q! Z/ Y3 L& X7 ?2 x2 }5 h5 f( {7 L* K+ |' ?% r. ~" S9 W, U, G
第一季将由四个章节组成:检察官;村庄;魔鬼;修道院。豪华版将囊括全部四个章节,并预计于2013年发布。" H) H4 ?9 X. E$ u, P8 A" l8 j
|