关于神秘纪事之神圣宝藏的传说（bmwmj请进）

shane007 · 发表于 2011-1-24 00:04

游戏名
Chronicles of Mystery The Legend of The Sacred Treasure

bmwmj你好，这个游戏应该是可以汉化的，你如果有空的话，请看一下这个游戏，并做一下试验。方法比较简单，技术细节我就不多谈了，我想你可以搞定的。
如果可以汉化，请放出1张汉化抓图，谢谢！

bmwmj · 发表于 2011-1-24 00:43

好的，我去下载个试试

bmwmj · 发表于 2011-1-24 13:41

汉化截图

汉化方法

https://www.chinaavg.com/thread-25348-1-2.html

bmwmj · 发表于 2011-1-24 13:48

另外提醒一下“我的文档”不能为中文目录，因为游戏引擎会在目录中要生成ogre.cfg和ogre.log文件
ogre无法支持中文目录

shane007 · 发表于 2011-1-24 16:49

收到，非常感谢！

只看该作者 · 发表于 2011-1-24 23:04

报道报道，哎~~真能催啊~~

shane007 · 发表于 2011-1-24 23:46

收到，你先准备游戏吧，有问题的话问问沙发或者和我联系。
下好游戏后取出字幕即可开工翻译了。

只看该作者 · 发表于 2011-1-27 23:12

本帖最后由笨蛋狐狸于 2011-1-28 15:46 编辑

先把提出来的字幕放这里。

项目统筹：summer
翻译分工：
Eutopia的MJ 3-300
amadeus       301-600
逆さまの蝶 601-959
仁者神龟    960-3137
花子       3138-末尾
打杂：狐狸

shane007 · 发表于 2011-1-27 23:22

收到，加油啊。

汉化预定完成日 2011.2.15

汉化资料关于神秘纪事之神圣宝藏的传说（bmwmj请进）

[汉化资料] 关于神秘纪事之神圣宝藏的传说（bmwmj请进）

楼主热贴

社区热点

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

浏览过的版块

汉化资料 关于神秘纪事之神圣宝藏的传说（bmwmj请进）

[汉化资料] 关于神秘纪事之神圣宝藏的传说（bmwmj请进）

楼主热贴

社区热点

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

浏览过的版块

汉化资料关于神秘纪事之神圣宝藏的传说（bmwmj请进）