ChinaAVG原创，如需转载请保留以下信息 2 X }7 ?: E7 ]# {6 j
4 R$ N! Q5 V' U [9 ?- ~2 W2 h6 a( \
ChinaAVG第97号汉化作品 5 B7 g1 u5 d! ? L2 r
中文名称：营火传奇2临时保姆
/ P$ j+ q) L4 P英文名称：Campfire Legends 2 The Babysitter
: g7 {. K/ Z3 [% c: G2 d8 s/ [2 Q, c" Q, B$ S
汉化人员名单 # X; n% C; }2 G |3 O3 e2 Y8 G0 {& `
技术：shane007 2 {1 q; U; p j# \/ S2 Y& w* u
翻译：odair $ F4 v' c5 E- I
字库：歪歪乐
2 ?! h" J0 b2 I9 v美工：NapTID（无名）、Boldness
" p' z+ T) J5 F2 K, N& }& g动画字幕：NapTID（无名） 9 [. C: H; Q3 o+ B5 Y
汉化包：NapTID（无名） : V3 ^# Y% \( v: x* Z* z
测试：波洛 / _4 J5 n- d( }# c- `5 R9 Z( N8 \
* M! c' Z) p; i6 ?) N7 x
特别感谢无色无味和winne在动画字幕制做中的辛苦工作，虽然没用上，但还是非常感谢他们！ ' H& J) h5 q) [3 U0 w$ o8 D
( ~: g7 O9 _ f4 e0 T _7 ^' ?说明：由于技术问题，太长的句子会乱码，因此在翻译时有部分句子只能缩短，尽量保持原意，如有翻译不当的地方请见谅。 : ^3 L7 n- w; b+ y( ^
$ I* g0 G9 O; A% G8 ^6 v* B游戏截图： 9 P' L$ `6 B. O
9 m( h" l5 w. n, l( m % F T9 q9 g! V5 d( O+ B$ L4 {$ o+ N/ T$ G
/ E& f x: T# I0 {' T
% z6 u8 P1 \# q3 U% o
3 i+ x$ M5 M$ ?% X2 G. ^' _下载地址：
2 v1 L; p/ R. Y2 K6 ?5 ?( N链接：http://pan.baidu.com/s/1eRVu8Ps 密码：ienn |
[复制链接]
发表于 2010-12-7 21:50
![【1156号】真实恐惧：被遗弃的灵魂3ChinaAVG汉化版[True Fear 3]](data/attachment/forum/202505/04/021138dlgm0pu5jju8wp6n.jpg)
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
收藏
分享
很美好
很差劲
发表于 2010-12-7 21:59
