通用bik动画外挂字幕工具

shane007 · 发表于 2011-5-6 14:12

觉得有什么需要继续改进的地方吗？

慕容枫叶 · 发表于 2011-5-6 14:23

; Font weight in range from -3 to 5. (0 = normal, < 0 = thinner, > 0 = bolder)
是什么意思？
指的是字体的间距大小？

慕容枫叶 · 发表于 2011-5-6 14:28

背景板记得要开下。
; Displays background panel behind subtitles. (0 = disabled, 1 = enabled)
panel_enabled=1

warwar · 发表于 2011-5-6 14:29

速度真快，都试出来：）

慕容枫叶 · 发表于 2011-5-6 14:33

如果要说功能的话，我希望有自动生成的工具
等明天我测试阿婆才能知道具体用法。

naptid · 发表于 2011-5-6 15:59

回复 shane007 的帖子

左上角信息问题试验成功了，配置文件中有三处debug=，后两处都要改成=0，再加上第一行的show_fps=0，才能全部消除

另外字幕背景条的位置还是没法改，相关的只有一行panel_height=，应该有一行panel_y=才对

naptid · 发表于 2011-5-6 16:06

慕容枫叶发表于 2011-5-6 14:33
2 k. Y. p9 N- _$ W. f5 }4 g5 T如果要说功能的话，我希望有自动生成的工具
, a) ]/ T: R3 ~等明天我测试阿婆才能知道具体用法。

自动生成的工具，你指的是自动生成字幕时间轴的工具，还是别的什么

naptid · 发表于 2011-5-10 16:10

吸血鬼的故事，测试成功

汉化工具通用bik动画外挂字幕工具