我看了一下这个游戏的日文版字幕在\Scripts下面，都是utf-8编码的。
% v s5 Y" j1 R, A" g+ z; v. P: y在\levels和\Puzzles下面有不少swf文件，估计其中有内嵌的字库，加入中文字符以后应该就可以实现汉化。
: k' Q" H7 a% F' v) c. J% ?/ q' v7 w4 g8 { m/ ^5 r" p
to 桶大人, U3 ?/ e# A: Z% f( p3 `' Z
请帮忙试试看能否在swf文件里找到内嵌的字库，并成功加入中文字符，谢谢！
$ N8 }7 r) a) S% w9 K; j u3 m- E+ ?0 N2 ]# |" a# V* n6 {
游戏名9 D6 p6 ~2 z, V: M! m
A Gypsy's Tale - The Tower of Secrets_jp
- [) u. f* k$ S$ ^日文版下载) w4 U6 j/ q! y+ b# q ]3 k
http://www.bigfishgames.jp/download-games/9597/a-gypsys-tale-the-tower-of-secrets/index.html |
发表于 2010-11-14 21:16
![【1091号】南茜·朱尔34：七把钥匙之谜ChinaAVG汉化版[Mystery of the Seven Keys]](data/attachment/forum/202405/24/150933ucjakc8jjfjasf6s.jpg)
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
收藏
分享
很美好
很差劲
发表于 2010-11-14 22:41
楼主
