[文本修正]德3汉化翻译问题汇总(对应每层的图)

alpalaya

图一，part2
原句：[- 您有扳手吗？]
" A; s4 K4 U( b5 l/ U, Z修正：[- 你有扳手吗？]
: ^6 G: I- B8 k* b! C! K, ~* m
图二，part2
! f- c( U" R( Y, X& g原句：[除非我准备了备用方案！]
' T7 @5 L. d& p3 }; U. q修正：[我还没给自己找好退路！]

3 Z6 N' M3 K% L. @9 F- x' j- C& J图三，part2
原句：[无限增加神的排位并不合适。那些到这来的人，只有极少数能得到认可。]
修正：[不朽岂可无限增长，求之者多，慧之者少。]
5 _. v. O6 L$ B$ M% n7 h, n（It is not suitable that the sequence of the immortals grow infinitely. Of those who come, few will be chosen.）
* z5 s) e9 D9 K) a$ w
/ c+ F* {" h8 c* }图四，part2
) Y- M. s1 m9 A  x# y0 L# c原句：[一些烟蒂！]
修正：[烟蒂！]
! v% Z' D+ G$ Z" u- _; i
. Q2 [) \& J  R: X2 Z; O图五，part2
6 ~5 o# H+ i/ e1 ^原句：[在迷宫里我挂上了流了一些血，但是除此之外，没出什么问题。我们必须想办法出去。]
$ Z* g2 j. k6 {  S# P5 p修正：[在迷宫里我刮伤了流了一些血，但是除此之外，没出什么问题。我们必须想办法出去。]
( p6 f8 ~3 o; ~$ }# r
图六，part2
原句：[还无疑问，是铁卫团干的。]
8 I/ B2 ]/ ?8 D3 q  O/ C1 J修正：[毫无疑问，是铁卫团干的。]

alpalaya

统一成：硫化钠 Na2S (Sodium Sulfide)
: s' Y4 e, O% M7 O1 {  b
这是英文版本的Bug，把名字写错了。不过没关系，我们翻译对就行，呵呵~

libohan596

修正：[找到失落的东西，立刻给我带来：血流凶兽齿寒，亡灵灰飞烟残，榛木却除花冠，煞神凶手指环，玫开清空浊气，果结花楸树堤。]
" H& g4 v7 o* F+ A' b
1 o5 f3 B' `. @4 }9 [6 I4 B6 l插一句，Alpalaya的翻译“牛”！！

alpalaya

汗。。。暴牙怎么跑到这里来插楼 = =||

另。。。那个不是我翻的啊，是女皇！呵呵~~~ 你都不看群空间的啊？？