继续推荐:《棋之谜》
, l2 n% l' F \. {------------------- D! \3 ] o' y5 Z' j0 Z8 f
以下转帖:0 u. [0 t; r* Z
作者:(美)凯瑟琳?内维尔
8 D( r3 h. k3 R/ o) `" z3 ^& s& a1 b5 {' a N) E- `
你玩过国际象棋吗?它是“一种恋母情结式的游戏,你得杀死国王,再强奸王后”,据说心理学家们特别喜欢跟踪棋手,想看看他们是否频繁去卫生间,然后再将这一切都刊登在医学协会期刊上。0 d, X. { e1 q' D
但这副象棋与众不同。
9 Q8 e* g+ D' T! G: q1 g Y1 s 在很久很久以前,古巴比伦人发现了一个秘密,这个秘密以某个秘密公式的形式存在,人类历史上那些今天已经成为历史传说的王国,他们灭亡的原因就是这个秘密公式。它揭示了宇宙力量之谜。后来,摩尔人得悉了这一秘密,但他们害怕这一秘密,于是将这秘密化成了蒙特格朗棋,他们将神圣的符号刻在棋盘的每个方格以及象棋的每枚棋子上,然后将这副棋送给了他们敬畏的查理曼大帝。
' L0 ^# J% R5 c( W9 | 在小说艺术的观念与实践已变得如此眼花缭乱的今天,谁也无法保证自己能讲好一个故事。不过,有了一堆“达芬奇密码”之类的模板经验,如今,讲述一个不存在的故事,显然要轻松容易一些(虽然这类小说无一例外地要做大量案头功课)。这类小说的共同点就是:有某个被统一处理过的动机,总是有两派相对的力量在夺取某个预设的秘密。然后由这一主题出发,串起一个乃至多个人物的命运。
3 n$ P' l' W% `. Y 这个小说有两个贯穿性的叙事组织者,一个是计算机高手“我”,另一个是米勒尔,一个18世纪的年轻修女。法国大革命时期,为了教会财产不被充公,被埋藏了千年的蒙特格朗棋被从地板下起出,被选中的修女每人带一颗棋子远行,这样就可以将棋分散到世界各地,不致落入某个野心勃勃的人的手中。米勒尔就是其中一个。至于“我”,则是在1973年元旦前夜,被一位算命女人牵扯进了棋局。她告诉“我”:, O6 ? [' K2 u6 d
正如这些形成钥匙形状的掌纹像一个个棋格,
/ u6 Q: b- ]: Y$ Z. q" E 当月份和日期都为四," I$ h6 o3 W# F1 [* ?3 G
不要再冒险去将军。
, W! l% E# ^& j3 E1 H 有盘棋是真的,有盘棋是假的。
8 Q9 J/ V1 u! t; p: I% h' Q; b% R 未了的时间,智慧来得太迟。% C+ ~/ y/ W2 K
白棋的攻势无休无止。, B1 z' P( x9 l0 W$ j4 |
黑棋在到处为命运抗争。
2 A# Y2 Q" S, h, y3 Q 继续寻找三十三和三。2 {' ?. J# `6 s+ f7 j
秘密之门永远在迷雾中。
3 B" u, ]- @' x/ z' d0 h 于是,在不同的时间维度和空间中,我和米勒尔,两个年轻女子,开始探索并追寻。我们都知道,在一副象棋中,每一边有8个兵和8个其他棋子;棋盘本身有64格,正好是8的平方,要想隐藏一个有关8的秘密,除了完全由8组成的一副象棋外,还有什么更好的地方呢?而8,如果你将它侧转过来看,它就成了无限的象征。
4 f9 P( B) j7 B ` 表面上,小说讲的是棋的故事,但其实,它是以虚构的形式探索了时间之谜,是出生之前、去世之后的时间,也是从有限通向无限的时间。也许,你可以说它只是玩了个魔术。它用长生不老的秘密串起查理曼和战士罗兰(《罗兰之歌》的主人公)打赌的故事、法国古典主义画家雅克-路易·大卫的故事、黎塞留和伏尔泰的故事、俄国女皇叶卡捷琳娜的故事、德国音乐家巴赫的故事、卢梭的故事、……最终打造出了一个具有多重身份的米勒尔,然而在这个世纪,“我”才是黑后,“我”的决定却解构了这一秘密。
1 D4 y5 P- I* x 为什么我们如此爱看这一类型的小说?因为我们被某种无限之物和不可测度之物撩拨得心猿意马。( D* O. g! x- i
-----------6 M* z# h# d6 V8 m
转帖结束! ~0 `8 o9 g: g. K
出版社应该给我发广告奖了。 |