Holmes和Watson来到馆长办公室门口。# v% p+ H; e- ]5 e' p
0 c% m/ _" r' ^- RHorace Velmont：“真是不可思议！好极了！”
0 {0 c4 k/ S) ]
- U5 g# V$ z/ I4 C RPoynter：“Maestro，我相信一切都安排好了。”9 b% @/ |* a9 \; `, n& Z) [
4 m6 x7 d+ t% f" i: X
Horace Velmont：“这一次合作将是我无上的荣耀！我的杰作！谢谢！”4 J: e6 z B& o' o
. ?3 F, f, T5 ?) P: T) OPalinor：“馆长。我已经把那些艺术品都在库房里安置好了。喔，我很荣幸地向你介绍伟大的侦探Sherlock Holmes先生和他的同伴Watson医生。”8 z* R1 A- v$ \7 ~% U, ^. I2 @, H
# X7 s; ~2 v; S+ B6 I% w4 Y
Poynter：“你们好，先生们。我很高兴地欢迎你们光临我们的美术馆。我相信你们到这里是为了享受而不是为了案件吧？”
3 @7 x0 Q# J* w$ P. d$ b2 `( [5 _/ j+ a
Holmes：“很抱歉不是这样。”
- C: p; F0 n. K% j1 W+ l( s+ F
- q8 s+ a2 Y; s6 G# B% _! EPoynter：“啊！”
: I3 R& O/ {' S/ \* ]
, \7 o0 q. I, qHorace Velmont：“既然与艺术无关，那么艺术家要告退了。先生们，希望与你们再次相见。不必陪着我，我认识路。”) w( X @, p3 Y" T5 @
2 X; O! Q7 X: E# s+ w2 hPoynter：“很抱歉，先生们。你们是不是等了很久？”
9 B c# L% u, {1 g
+ q6 ]) b' s8 s# Y5 jHolmes：“Palinor已经回答了我们大部分紧急的问题。告诉我，刚才离开的那个男人是谁？”
t, Z% _& g) }! J3 @! Z
" g- _$ t0 Y. k1 m* P3 JPoynter：“那是Horace Velmont，法国画家，看起来是最好的画家之一。他的推荐信是巴黎几家最主要的沙龙写来的。”
: N2 b) V; d2 K+ M
& a. p/ |7 R1 Z. c1 a) pHolmes：“法国人？这倒要瞧瞧。Watson……”
4 F- T. P( {! m3 f( R
8 l( w0 y! Q' _" I6 BWatson跟着Horace Velmont出去。' D4 ~0 ^. X' x6 v5 \- ~" Q
F: T7 e5 {) ?4 ^5 m) r6 D1 bPoynter：“是啊，他是很前卫的。听说我们要在的临时展览中展出现代派画家的作品，他借给我们一批画作，还答应把展览中最成功的那些作品捐献给美术馆。”
+ R1 v3 u" Y* N7 m1 q: Q7 e
- y& u1 l5 d2 L( E警官Lestrade来到。$ M- j5 E4 N& _* E$ S- a
: |4 |2 E2 w& g7 M! _% o
Holmes：“Lestrade，你来的正是时候！Watson，那个法国人怎么样了？”5 R: {% t0 I- B& z$ V4 X8 o0 j
3 S0 K- u/ x$ x
Watson：“走掉了！”8 ?' X$ g" O; }7 h+ w" ^+ A
9 J; F7 Q! C* ?% l8 _
Holmes：“馆长先生，这位是苏格兰场的Lestrade警官。Lestrade，这是国家美术馆的馆长Poynter爵士，和他的助手Palinor先生。”; X/ g6 U% i; \& H- Y) ]) Q: ?5 T
* E5 f. s. v4 M8 k& J: M
Holmes：“Lestrade，能不能让你在执勤的巡官守着门厅，不让任何人进入美术馆？馆长先生，还有什么吗？”9 {+ N, t7 I$ Y, b, M% y9 @
- j. |' L. s8 E3 V% R3 T3 T
Poynter：“没有，但是……”/ C# }( a; c6 { j% z( m3 U4 ~$ W
) e- l* W0 [, _! C- [$ I
Holmes：“如果你随我来的话，我会向你揭示这一切后面的动机是什么。”
. ^3 j( h9 X9 b. P8 d8 b$ B+ `; R) z5 i. ]
众人来到陈列室。
- t# ^) |) o6 R3 R
. c; X2 m: f* x5 V+ C1 vHolmes：“我们之所以在这里聚会的起因，是我今天早上在住所收到的这封信。没有提供太多细节，但它宣称今晚《无畏号战舰》将会被偷走。”3 O& x+ u* ~8 ]- X2 _+ `
7 v/ G3 i+ o' L: i) S1 \, Z3 YPoynter：“对不起……”6 S' t7 f2 D. E ?- O
6 D) Z; ^$ X7 ]2 z: a0 z
Lestrade：“哈！就因为这么封信你就来打扰我？你相信……”8 p! Q6 S- H' z3 z, ^
# m; P0 B. ^: W2 M" q4 s3 c
Holmes：“如果它不是来自唯一的那个Arsene Lupin的话，对这封还不能完全确认其真实性的信件，我是不会这么失礼地来打搅你的。”
; m# L: b0 N* }
3 l. r" B s# ILestrade：“Arsene Lupin！”
+ O# {4 h$ Y) K4 ^, N. m/ T0 k' R* \2 Y2 u$ ]9 H* j! [ ~$ P
Poynter：“Arsene Lupin！”9 U5 ~; q, C8 \
. ^- @) A* u8 `
Palinor：“Arse……Arsenal……那是谁啊？……Loo……什么？”
5 E: i" K8 V+ t3 h$ R) s- Q) h0 M& [; E; y- n7 Y
Holmes：“Arsene Lupin，世界上所有人得之而后快的飞贼。我们很快就会知道这封信到底是不是骗人的，或者我有没有理由来打搅你，Lestrade。可你要明白我们连最小的机会也不能放过。”3 e: R% s' t' H& O: d5 Y5 D
( o5 Y2 y1 R% F9 f5 l7 P9 F
Lestrade：“嗯……也许吧。为什么不简单点把这玩艺锁起来搁进银行或苏格兰场？”
2 P9 d6 Z+ S; B$ [+ _- B, C2 G. `7 m2 I
Poynter：“我们不会冒险把画作存放在不合适的场所，也不信任任何把它们叫做‘玩艺’的人。”
! C# V; l- Z& n2 p% c$ H6 ?0 D0 B* B# g* \$ F
Holmes：“这是转移了麻烦。这幅画是无价之宝，要小心有人会弄坏它……Lestrade，我希望你能和Poynter爵士一起在美术馆巡视一周，看看有什么地方可能会被人闯入。今晚最好派两位警官在这里守夜。”/ u, H6 Q- S8 U, `# W2 r9 G& w& x
: |) H/ I4 A4 M1 v' T
Holmes：“还有，馆长。博物馆应该对公众关闭，不允许任何人进来。”
% ]4 {5 V; p3 F
0 w3 z: r9 f) Q) r5 l9 O& DPoynter：“如果你觉得必要的话。”. S; p" e- G3 }# D3 O( c- r, \& A
* c7 M% B, i7 ~2 l% y# n7 Z
Lestrade：“Holmes，那你干什么？”9 C( b4 o3 ]9 ~6 J# y4 K
" ?- E0 y$ T& `4 {' T+ sHolmes：“我明天黎明的时候过来，那会我们就知道在对付什么了。如果有什么意想不到的事情发生，我坚持在我来之前什么都不要动。清楚啦？Watson，我们走吧。”* o* G8 C9 i# b" s6 L
% g2 s3 y0 h' ~. `; Z
Poynter：“警官，我还有一大堆工作要做，你还是自己巡视吧。不管怎么说，毕竟你是专业的。这是所有上了锁的门的钥匙。要是需要我，我就在办公室里。”
. s! N2 l6 q0 `8 T- H+ P3 D6 ]0 D& {
Lestrade开始巡查美术馆。* G& ]. [% j0 ^0 b& b7 g% v9 u c A
在门厅处，检查门旁的箱子。看见一个大的上锁的箱子和一些小箱子，检查大门。 J6 X2 @' f! h0 \8 O/ l% K
上楼，右转，左走。打开右面第一扇门，是黑暗的储藏室。
1 z8 O" J; M: u3 D& M: l5 |穿过左边的门到修复室。抬头看见玻璃屋顶。
. _* L! b9 f! w! _! c+ o. NLestrade：“嗯，这是一个可能的入口。如果有人想从屋顶下来，会费不少时间，而且弄出声响。不过我最好在这里放一个人，若是屋顶有可疑的活动，他可以发出警告。”2 V" I- ]& v; S1 Y+ z( C3 e, y6 o1 g
退出房间。经过意大利陈列室、佛兰德陈列室、荷兰陈列室到八角形的英国陈列室。
$ m" t6 Z: p; W* u6 N* `左走到另一个英国陈列室。到法国陈列室，检查木门。
, l5 [3 f" {% x1 z, t, X+ Q; L左走到西班牙陈列室，再左到德国陈列室。
H: r, r: h7 G3 J* [( C到馆长办公室和他谈话。
" |) o7 e& J2 u$ A3 L% C6 G! P( r: {
现在安排守夜人员。
/ \& n3 @. y; ]Lestrade：“馆长和他的下属已经走了，该是我们上场的时间了。可能这个所谓抢劫只是一套胡话，如果不是，我们也准备好了。这个Lupin会正好撞在我们手里！" ]3 }. C2 R6 D7 F; w5 F, `2 f7 X/ b
“我会把大门锁上，你们也给锁在里面。Jeffries就在Trafalgar广场执勤，警局就在附近，没什么可担心的。
- U% J) p4 b3 u) K“进来的门已经锁好了，不过你们每个人都有开门的工具。等在隐蔽处，把你们的灯遮起来，这样从屋顶就看不见你们了。 {7 b1 w& C4 Y3 c; \* ]. [! e5 ^, Z. v
“Lockhart，你守在这幅画边上，只要一有动静，就到门厅去发出警报。这些墙太厚了，你必须去下面才能听见你的哨声。
, x( j- o$ |2 q P/ F1 j# }“要是遇到真正的麻烦，一定要极其地当心。如果你们把这些画哪怕是擦破一点，那直到你们的重孙子那辈都还不清这笔债。
; @* a9 H: C2 P: Q* F) l“最后，注意你们的提灯，煤气太贵了。我们走吧，用点脑子，你们4点换班。”5 S- d: Q+ j; t$ W
- F3 a7 {8 T4 P
入夜。
- y6 A5 t+ q9 D* v& V
. k: D8 c+ r. ]+ [! L一辆玩具火车往守在画旁的警官驶来，停在他脚边。散发的麻醉气体让他无力地倒下。
% U7 X$ h( b" a0 l另一个警察待在修复室，一只同样携带麻醉气体的玩具热气球从他身后冉冉降落，喷出的气体也让他立刻软倒。
2 X7 w& T6 V$ ?6 l5 ?
& x3 O6 R! e+ v2 C一名衣着文雅的黑衣男子慢慢踱到《无畏号战舰》前，发出轻轻的笑声：“来吧，你这坏脾气的老家伙，这下你可有事做了。” |
发表于 2008-7-12 23:17
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
收藏
分享
很美好
很差劲
楼主
