& a! }3 \, V6 _& J, X; n( Z ChinaAVG原创，如需转载请保留以下信息：, U4 @; x$ G+ U$ m! ^" f& ]3 R: ^
汉化编号：2437 ?5 u P" R1 B9 \* g' Q" [
中文名称：传说中的英雄：黑暗吹笛人典藏版1 C* }2 y* ~8 L& a2 [; z& P
英文名称：Fabled Legends：The Dark Piper Collector's Edition ' C$ N+ T. f/ h: ~: ?" ]4 n5 l5 [% p
游戏制作：Blue Tea Games5 g! v6 J# `1 y0 @" I T
游戏发行：Big Fish Games3 S. @5 k( i7 t
游戏类型：冒险解谜/ \+ i* Y7 l+ ^, a9 \
游戏汉化：冒险解谜游戏中文网- www.chinaavg.com+ p" n9 e$ W6 r) a2 F) ` H
4 u7 t: G3 T; u/ \, ~$ }7 e
} T4 J, [, y4 e: |, U
汉化人员名单：- ]8 g+ \2 C; w! A+ U: u4 l
监制：赫利乌斯: K/ e& K7 ^4 ]8 U
翻译：小沈、院长( j) c3 i# y8 g! p6 X
美工：月朦朦2 d' s m+ {4 f$ @* c
后勤：二世囡
/ ]/ y1 G! c2 m) j3 ~ 技术：赫利乌斯2 B+ u+ R- R9 y* `# \' B
/ K1 k, K2 u1 P7 d
在介绍游戏之前我要先说几句，虽然在汉化名单里写的技术以及监制都是本人，但是我要在这里特别感谢友谊哥对我的大力支持，从游戏的解包打包，字库制作以及在汉化过程中出现的林林总总问题都是在友谊哥帮助下得以顺利解决，（借用笑笑[我没说姐。。。]的一句话“希望大家排好队向友谊哥致敬吧~~~~~”），由于本人的初学咋练，这款游戏的发布日期也是一拖再拖，希望大家不要见怪！呵呵，虽然姗姗来迟，这款游戏终于是与大家见面了，这也算是本人第一个正式汉化的游戏！虽然我已尽力对游戏进行了校对，但是瑕疵在所难免，还请各位坛友批评指正！
# E" E: t M: y0 N( l, g9 O: e7 D8 |
现在开始正题：
$ D" O& w9 _ W: ~+ `0 w
' r1 `+ Q0 l& i4 [ 想必大家都听过、看过《哈默林的花衣吹笛人》的童话或者是玩过本论坛汉化的【191号】奇思妙想 - 花衣魔笛手的游戏（没玩过的现在可以去下载，已经是免费的哟），都是围绕着哈默尔恩（翻译略有不同）小镇展开的，这一次吹笛人化身成为了恶魔，在小镇进行纪念花衣吹笛人的庆典上用传说中的笛子招来的大量的瘟疫鼠攻击村民，而你作为一名侦探在小镇公爵的邀请下于五天后来到了小镇上调查本次事件，故事由此展开。。。. [! D2 _0 W/ N$ h
O' z6 R" k/ m, S+ W# @8 H* _
游戏准备了大量精美的壁纸、动画、原声音乐作为奖励内容，不过要在游戏主体以及奖励关卡通关后才能获得，而游戏中因为各种原因选择跳过的谜题也可以再次进行挑战。7 F* |/ q5 A# `/ }; d
0 |7 z; r6 e( v4 W9 H$ }2 Y" S9 Z3 ?7 ?( n/ L# z" e* _
" j }4 B$ w. M' p4 L% }* y
' \# r3 K0 U: L1 j* E! @. D; w8 w3 p
5 T3 D: S: O0 i6 [
9 @- {7 @# ~: D9 v0 y7 Y$ f& @
8 V3 B' M: r" [$ P5 \. J* x8 z) b! t! p; I4 C% P# e- Q
【版权声明】2 b% b8 }2 \7 B
任何网站及个人不得私自转载，转载请征得发布人同意并保留全部汉化信息。6 M3 V, h% A+ B. |2 k: i
【运行方法】游戏解压即可运行。
+ G" M( z7 I+ U1 q C/ ~0 q( ?3 C. U) B& a, x
下载地址：
0 U. _, Q& Q: n0 O
|
[复制链接]
发表于 2012-7-11 08:17
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
收藏
分享
很美好
很差劲
