谋杀的艺术2汉化小组成立兼招募

虫尾巴 · 发表于 2010-1-19 12:39

我的部分3200-3499行已经翻译完了！

worldcup12 · 发表于 2010-1-19 14:04

引用第29楼lazlow于2010-01-19 11:25发表的 :
, J1 L% z+ O2 e3 c6 h" M" T
& q* \1 L/ \! G% t! [2 P2 Y. n' i) A/ k4 c$ `0 G
3500以后的都是我翻，各位别重复劳动！！！

晕啊，没早说，shane写的你是到42xx，那你4300以后的翻译完了吗？如果还没翻译就别翻译了

worldcup12 · 发表于 2010-1-19 14:24

引用第30楼虫尾巴于2010-01-19 12:39发表的 :, Y3 z2 `" O3 k: |1 p
我的部分3200-3499行已经翻译完了！

辛苦，想再翻译些吗？现在还剩2400-3200没翻译

虫尾巴 · 发表于 2010-1-19 14:39

引用第32楼worldcup12于2010-01-19 14:24发表的 :
+ [3 U: z6 I) k: H4 h, K% j$ _+ K1 L. W1 q" F: y
2 L" ^* v/ a5 M$ o I( y/ c
辛苦，想再翻译些吗？现在还剩2400-3200没翻译

我先少翻译点吧，多了我怕翻译不完

我就翻译2400-2700吧

worldcup12 · 发表于 2010-1-19 14:49

引用第33楼虫尾巴于2010-01-19 14:39发表的 :. I- u0 d3 j/ G1 _" H: X
$ |- [3 W: s- [6 ?! D0 ~$ W

. Z8 C7 ]& F1 q4 h) m我先少翻译点吧，多了我怕翻译不完+ i* r) Y+ ~2 q7 q4 H
: O6 U% B [2 _: v9 K1 q$ T; X
我就翻译2400-2700吧

好的，辛苦了

lazlow · 发表于 2010-1-19 14:50

引用第31楼worldcup12于2010-01-19 14:04发表的  :
* W7 `( x  N0 S' t: [( i8 p+ F7 C# S/ L: y$ G  O
! I# t  ?3 `/ [2 @$ v* D) u
晕啊，没早说，shane写的你是到42xx，那你4300以后的翻译完了吗？如果还没翻译就别翻译了

去年就翻完了……

worldcup12 · 发表于 2010-1-19 14:59

引用第35楼lazlow于2010-01-19 14:50发表的 :
5 T/ t3 `; X3 l0 S$ ^ T8 B/ q! S3 ~/ w3 ]$ [6 {

) w) B: }: @* A. f$ {去年就翻完了……

郁闷啊，让修普诺斯白翻译了

修普诺斯 · 发表于 2010-1-19 15:13

引用第36楼worldcup12于2010-01-19 14:59发表的 :% {& Y6 `: v$ t$ Z+ ^; q y5 M

% l, m2 g/ @' h) a( W( c0 z
0 t" c3 m; v4 M( Q) N郁闷啊，让修普诺斯白翻译了

[s:60]
其实最后的这块翻译了也便于理解游戏，我接别处吧[s:60]

XYZ · 发表于 2010-1-19 15:57

ls别气馁，有待汉化的游戏多的是，看看汉化区置顶帖子那些可开工的游戏中是否有中意的吧。

worldcup12 · 发表于 2010-1-19 16:24

引用第37楼修普诺斯于2010-01-19 15:13发表的 :
6 u& O' x! ^$ g: X: T3 w% a, a. ]
R& o Q5 ] Q- `7 N/ G5 w[s:60]
* k/ n/ t: |7 d9 z/ R其实最后的这块翻译了也便于理解游戏，我接别处吧[s:60]

对不住了，让你白忙活，现在还剩最后2700-3200这段了，你愿意接手吗？