诚招德语和俄语玩家参与汉化

boby · 发表于 2009-1-6 01:44

什么游戏也不说？？

闪光 · 发表于 2009-2-1 09:42

尤其是俄语，论坛真的有高手呢！

而且那个粘土特工还有一个什么旅店。都是俄国的公司出的，等不到英文版了。。。

XYZ · 发表于 2009-2-1 12:54

谁是高手来的？我记得是有一个俄语高手，但记不得是谁了。

lannoce · 发表于 2009-3-16 22:22

之前淺\水了很久

lannoce · 发表于 2009-3-16 22:26

淺\水了很久\\n感謝大家一直以來的奉獻(和攻略.....XD)

剛好大學學德文的
如果真的要漢話德文遊戲的話我可是很期待的呢~
我加入!!!
XD

wqzss · 发表于 2009-3-16 22:37

正好有一堆德文AVG……

shane007 · 发表于 2009-3-16 22:40

引用第14楼lannoce于2009-03-16 22:26发表的  :! ^9 B0 a+ f$ x  b+ C  R8 M
溗撕芫?感謝大家一直以來的奉獻(和攻略.....XD)
* O6 r8 r% M' h0 h9 V$ j5 s% X! X2 X/ q  i% U) k
剛好大學學德文的
, T3 V) x; a1 t$ r2 Q如果真的要漢話德文遊戲的話我可是很期待的呢~; p0 d* F! e  ^. ]# B% A
.......

秘密档案2 和死亡象征就是德文的，都能汉化了。

XYZ · 发表于 2009-3-17 08:53

先把一个半骑士结了是正章，今晚我问问那边进度如何再议～

XYZ · 发表于 2009-4-21 13:21

这个帖子还是要提起来！特别是懂俄语的，最近下了很多俄文avg，画面精美的没话说，发现俄文游戏的画风大多是runaway那种，非常漂亮，只可惜。。。。唉。。。所以说我们目前的主要任务是解决那些不会有英文版游戏的汉化，而不是等等就会有英文版发布的游戏，毕竟相对其它语种来说，英语人才还是比较多的～

真诚的希望能有一两位懂俄文的玩家加入我们的汉化团队～

shane007 · 发表于 2009-4-21 17:01

引用第18楼XYZ于2009-04-21 13:21发表的 :& p b' a2 W. M) a& W
这个帖子还是要提起来！特别是懂俄语的，最近下了很多俄文avg，画面精美的没话说，发现俄文游戏的画风大多是runaway那种，非常漂亮，只可惜。。。。唉。。。所以说我们目前的主要任务是解决那些不会有英文版游戏的汉化，而不是等等就会有英文版发布的游戏，毕竟相对其它语种来说，英语人才还是比较多的～
: k5 S5 T" O0 g1 _* c9 o7 }/ [+ R; }6 U' |1 l* J3 b* N2 k
真诚的希望能有一两位懂俄文的玩家加入我们的汉化团队～

强烈支持！
话说在中文xp下能跑起来的俄文游戏也不多。
老大把能跑起来的俄文游戏写几个给我吧，省得我瞎装。