【15号】Syberia 1 汉化补丁发布！【修复】

XYZ

Syberia 1的中文补丁终于发了，惭愧得很，原来以为可以是一个质量很高的汉化包，但现在看来可能也就是个刚及格的水平，个中原因以前说过了，一直关心Syberia汉化的朋友应该会了解，在这里真诚的说一句：抱歉了。

3 O; Q% U/ A4 l: {$ c感觉终于了却了一桩心愿，轻松了很多。如果您觉得做的好，请回个贴感谢一下参与汉化的人员吧；如果您觉得做的不好，实在是我的水平和能力太差了。
: L2 R1 }9 ?# m/ y0 l& v
8 D  f& g5 U. A, l3 p- B" F7 v9 P真诚的希望您在ChinaAVG玩的开心，真的把ChinaAVG当作国人AVG的一个温暖的小窝，在这里能找到自己喜欢的游戏结识更多同好的人，感谢您对ChinaAVG的支持，没有您，ChinaAVG不会有今天～生命中的又一个1117过去了，各位晚安，Syberia 2再见！
) a0 [9 h4 t6 H. V
) Z$ |) K3 B! q+ G* _Syberia 1游戏qq和foxmail中转下载请见：
5 W" H4 U! _# O6 H: k. c& D) x& n% R* Ghttps://www.chinaavg.com.cn/read.php?tid=12728
https://www.chinaavg.com.cn/read.php?tid=12730
# n& ~7 {, e; E: y" ?0 ]) E: B, u
1 n0 {0 U9 A) r+ uSp3补丁下载请见：https://www.chinaavg.com.cn/read.php?tid=12743

注意：一定要选择完全安装游戏（默认是中等安装，如果不完全安装的话会有需要插入cd的问题），然后打上path3升级补丁，最后使用汉化补丁。
& O# e/ G2 l0 }
4 O& v. n& N" l! F. H- I! |
更新115下载：

http://115.com/file/bhza75zw#
[赛伯利亚之谜].Syberia.+.crack.FliCHiNELA.Eng.CD_2.iso
http://115.com/file/e6y2h5yc#
[赛伯利亚之谜].Syberia.+.crack.FliCHiNELA.Eng.CD_1.iso
9 o' t8 ^0 n3 n- V2 g http://115.com/file/aqzb47xa#
, C/ z: G6 F* |, H [赛伯利亚之谜].Syberia.Patch3.-.修正文件.FliCHiNELA.exe
/ ?8 N. y8 p. K6 L5 B9 Q 汉化补丁： http://u.115.com/file/aqzbgllx#

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

慕容枫叶

大家散花吧
- f; S7 Q: G* U4 v3 d! m2 r0 B. w8 y) o大家开开心心下载补丁吧~~~~
( p) I  y" z" H4 A哦哦哦哦哦哦哦


7 d/ W/ _: a9 M& S谢谢大家的期待
  `( B, U! e* Z" E/ w6 ~  ]
7 u2 W, ]: h" _, [7 j/ N6 \XYZ，你辛苦了~~~~
彻底放下这压力吧

odair

枫叶可真够快的，汉化组的成员辛苦了，感谢你们的工作。大家利用业余时间做汉化，已经很感谢了，我们只不过是等着，不用说报歉[s:23]

lbhztz

下载去

tan0830

终于等到了，感谢汉化组成员的辛勤劳动~~~
  K5 E2 i2 v& [" ~0 a% v0 Q接下来该慢慢重新品味这个游戏了~~

龙翔九天

开个专区吧，这么多日日夜夜这么多人付出，值得开一个专区了。

feminist

???补丁在啥地方  没见着啊

yeyexing1128

补丁在啥地方????????????

zlf_21_2003

太感谢了, 感谢每一个付出汗水的朋友

prefix

要先解谜才能下载？ [s:2]