《问题反馈》 第二版汉化补丁反馈（内附视频测试）(还会出整合版吗)

qw99702116

/ [: \4 ~: R- Q& b: m第二版汉化补丁改善挺大，已不会出现未响应的情况，不过主菜单的切换，游戏过程中道具栏打开关闭，及自动保存依然存在卡顿现象。对游戏影响性其实不是很大。
, _6 v$ V  U$ o3 H) u1 C6 F5 H视频中几处卡顿请自行观看。（无法直接发flash，故附上视频连接）
# f9 I. F9 c+ F& S  j  u) D# P/ C视频地址一：优酷视频问题反馈请戳
视频地址二：原版与汉化版对比视频请戳
- V# k4 A; ^# }( t6 I: j# ^# k 注：本帖只为测试，为游戏更好的优化，汉化组辛苦，膜拜ing。(大家反馈下看这种情况是不是我个例，是的话那可就冤枉好人鸟= =#,虽然有点小问题，可玩起来看着翻译和电影台词一样，依然是内牛满面的喜悦，有木有，有木有啊。)

setsail615

呃，话说回来，我自己打上补丁截图的时侯也特别卡，一直以为是我电脑本身的问题……
怎么说呢？这次汉化补丁的打包方式和原版游戏的确实不一样，如果按原版游戏的方式打包，汉化补丁将达到好几个g……我先去问问技术吧……

qw99702116

回复 setsail615 的帖子
* |5 e* |/ a- N- B& y
大神费心了，现在正忍着卡打游戏。翻译质量确实很高啊哈哈 辛苦啦辛苦啦。。。。。

zjgamgo

一样情况 ,  我的要卡4秒以上

龙啸天

刚才看了帖子，什么叫卡顿现象？卡几秒不会有大问题吧？

XYZ

看来我确实不适合做测试，电脑配置太高，根本感觉不出来。。。。
7 J* e& P- p: L  h) q8 |% I8 B
这次图片打包用了新方法，不再像以往一样直接发个大包，如果直接发大包，遗嘱的汉化包要在2-3g左右。。。
! s4 [& n# W' Q% _- O
" o2 u' u  h7 J请技术再研究一下吧，看能不能解决～抱歉了各位。

wi335133

[s:85]其实能解决卡顿的话补丁大点也没问题的 话说汉化质量还是一如既往的高啊

gerrand

wi335133 发表于 2013-1-8 16:42
其实能解决卡顿的话补丁大点也没问题的 话说汉化质量还是一如既往的高啊

我也是这样觉得的！
5 h: g: d5 W3 @. z, G+ p
' M7 Q4 R0 L* U0 G, w8 C卡顿是大问题；而补丁容量巨大则没有关系，属于小问题——可以发布整合版游戏资源，也可以单独发布大补丁……

cross378778484

回复 gerrand 的帖子

Bingo

setsail615

回复 gerrand 的帖子

3 \) |! M$ K/ G3 I6 L3 E呃……补丁巨大的话实在不方便上传，所以暂时采取了一个折中的办法，应该能一定程度缓解运行游戏卡顿的问题……晚上更新补丁……
PS：其实我打不打补丁都一样卡，不便测试效果……呃……[s:64]