译自GB:http://www.gameboomers.com/forum ... 933.html#Post821475
/ } i9 n7 C) [% _4 k
5 q0 w; G3 Y& x8 L s1933年在伊朗首都德黑兰发生了一系列手段残忍的谋杀案,当警察开始着手破案时发现,这些看似孤立的案件并不是由一个疯狂的杀手随机犯下的,在这一系列案件的背后隐藏着一个巨大的阴谋……& T) i, Z" N1 N3 B. w
& j% g+ g8 @. ^5 ?《1933:德黑兰小巷谋杀案》,将是一个传统点击式的冒险解谜游戏,由伊朗RSK-IR工作室制作,并由Lace Mamba Global公司负责发行。本作将涵盖一个优秀谋杀犯罪主题故事应具备的所有元素,还将包含丰富的异国风情、不同的地点和引人入胜的案情背景和剧情。
1 Z2 N) S$ u9 x( \) e. s2 q
1 w5 k$ q& t w$ b& C7 P$ v$ W玩家将扮演Afshar警探深入1933年伊朗首都的大街小巷去搜寻线索,不久就发现这一系列案件都有着一个共同的特点:所有的被害人在被碎尸前都受到了残忍的虐待和拷打。更有甚者,一些被害人竟是无辜的儿童!: S, n7 Y4 r, ?1 |. |" Z1 f, P
( s$ I' I2 g# c- r ]$ i德黑兰的媒体并没有对案件的进展起到什么帮助作用,只是用血淋淋的报道来吸引观众的眼球。只有一位名叫Sarsolooki的记者似乎对案情有着深入的了解,他很快就变成了Afshar警探和整个德黑兰警界的重要信息来源之一……
; t! z0 ^7 D6 L2 {! }: M) p- h4 b# |7 s$ z6 O6 q
《1933:德黑兰小巷谋杀案》将有宏大场景画面、异国风情的犯罪故事主题、传统点击式冒险解谜类游戏的操作方式和细腻深刻的过场动画,将让广大avg玩家大快朵颐。
7 T0 D/ g+ p, f
9 K3 @. A' a* \' @- _- j, P; [本作将于2012年底发布,敬请期待!
" l. P6 E( L3 n5 U! |3 G6 ~, c/ M) t9 n# s; b
译者注:个人非常喜欢这种类似于黑镜、nibiru等第三人称、精美画面、宗教或犯罪题材的avg,故特别推荐,翻译的不好,还请谅解。
# B& m9 W. {' u( s; I- [5 l: t
4 K. a9 k+ G! ]( r9 t0 ^+ O+ G游戏画面:, C* ?2 @% e# Y6 q5 n
( k7 _8 g% l/ H2 ~$ j
/ {1 |4 {' \6 J0 `7 v7 }8 d, a$ F; b( |! H& u
+ f3 B6 R" Q0 ^1 S, B b |