引用第686楼XYZ于2008-10-20 16:54发表的 :
5 ?" ~# q7 g& I( U5 P! P4 K- W感谢各位一直以来的期待和支持,总是这样拖着也不是办法,我来再次重申一下为什么这次又拖了这么久吧。( z6 J7 G5 a$ Q1 c2 M0 m8 @
9 E8 f$ e3 p( Z0 w4 Q c
其实汉化补丁很早就做出来了,但后来碰到了最初参与syberia的candy,给她看了一下,并求她再最后帮忙润色一次,她也答应了。由于工作量实在是很大,而且candy润色的也非常认真(不像我,只看了长句,短句基本没看。。。自我检讨一下),由于candy本身也有自己的工作,所以初步设定了几次时间但均未能完成,后来近两个月就联系不上她了,我是希望她的努力别白费了,所以一直在等。这期间有人支持,有人落石,总之楼一直在盖,真心的感谢支持的各位。
. W) ?: c" l( E
$ ]! S$ t- ^* p3 q* y这里我给出最后的发布时间:2008.11.17,让我自私一次吧,这个日期曾对我有比较重要的意义,不管这个日期前能不能联系到candy,都会在这天发布syberia的汉化补丁,当然如果这之前能联系上她,可能会提前发布,总之20081117是最后期限,敬请期待~
) W2 H) ? E f' r....... 9 N$ Z. ~- F9 g2 O
玩过的第一个正真意义上的AVG游戏。话说当年Sybria的盗版碟真的相当普及,为国人了解冒险解谜游戏上了重要的一课。 |