本帖最后由 smile87712411 于 2011-8-12 12:43 编辑 4 q6 l/ H0 c6 |+ { y
# L7 Q M7 r; L+ X) |; @
如果你打算玩北极星但是还没玩，请不要向下看！8 P t' J* j7 e7 i7 [( ~
7 l6 s; ]3 U% }( z+ |- A# e
如果你通关了，对此话题有兴趣，请向下看~" v, s5 l! m+ t0 j5 y
" B h# t4 ^6 i! j/ _2 j
为什么要发这个贴？？因为我被这个关系问题困惑了很久，我的建议是，如果英文还可以，玩过汉化版以后一定要玩一下英文版的，自己去推敲一下其中的关系和符号含义，很有意思的~~8 [" U8 c" T ~) @9 I
6 \! ~" H) s% W3 @: `5 y
P.S：为嘛连发两贴？？因为smile明天去首都了，几天都不能爽爽的吐槽........
9 h$ q( l9 {/ t( z) p3 Q
' p' [- g% ^4 r1 C+ u$ O5 u说老实话，第一次玩北极星的时候，我根本没有仔细研究过游戏中出现的那些怪物啊传说啊说明的，当时游戏中出现的专有名词我也懒得去查，就是知道一个怪物控制了Al（就是阿尔啦），然后Rune（鲁恩）战胜变态大叔和我们的米丽女主Nova（诺瓦）酷酷的走掉了。。。。。。
- \$ p/ Q/ g, d! t, P: k: L6 z, C5 \$ Z5 u& I4 B- @
但是我第二、第三、第四次玩北极星的时候，便开始自习研究其中的传说和怪物（还有爱斯基摩的历史），各种google和Wiki~~~还有那两份资料，我也认真的读过了，从乱七八糟的资料中捋出点头绪，弄清楚了突尼巨库族、食人雪魔、阿什腾三者的关系，给大家一点点参考吧~~
2 T6 y* s+ K9 k. n, y. u4 ^$ a2 N9 t( c! I: H
突尼巨库族——Toonijuk
1 D! K, k- a4 _& o. t5 S, g5 G2 m% O: f: v
突尼巨库族是传说中出现的部落，早于古因纽特人（即爱斯基摩人）出现在北极（后被古因纽特人驱逐），他们身材巨大，是种原始野人，性格邪恶残忍，喜欢吃人，在饥饿时会变成evil spirit（中文意为恶灵，个人觉得这只是一种贬义称呼，实际含义并不是说族人会变成鬼，而是变得像恶灵一样恐怖可怕），疯狂，贪婪。游戏中，突尼巨库族作为一种传说出现，但被证实确实存在过。
9 o" t8 o- f- p( K: n' w: F
5 h2 e9 }2 J, x& ?8 N4 p& z* S; X* [7 f6 g( ]3 W
阿什腾——Ashten* n0 E8 n$ Q7 `' q" x% |
% H3 E# ^+ R% o
阿什腾是集孤独、饥饿、腐朽于一身的，居住在“极北之地——Boreas ” 的恶灵（注意，这里是真正含义的恶灵，一个邪恶的神）。突尼巨库族召唤阿什腾，并把它看做是族群的“死神”，阿什腾听到呼唤后降临到部落，但它更贪婪，什么都吃，喜欢吃人的胳膊啊腿啊什么的，它还越吃越饿，最后把整个部落给吞了（真羡慕，它怎么吃那么多还瘦的只剩骨头捏。。。），最后的最后，阿什腾没吃的了，就打道回府了，走的时候还带了几个人（零食）。。。。所以说，阿什腾是北极食神。。。。4 E- c6 `$ ]* ^9 |4 Z
9 N& S6 {8 T; x
食人雪魔——Witiko、 Wendigo（此君有n多名字，其实就是现在所说的雪怪啦）
! P! N8 y. M( k8 L: @& o w
1 e( p! X! ]! E. a: l+ Xgoogle到的一张图，有点小恐怖，和我们游戏中的怪物很像~, f8 k6 s1 c' S5 |
: |+ y5 x2 L6 O; O
( \" j2 k1 n. U3 n0 n
我认为，在游戏中，阿什腾=食人雪魔，食人雪魔是人们的统称，阿什腾是食人雪魔的名字。1 n; X5 i1 t/ m! p
, G8 I7 f" K: V0 D' {( G$ t, v以下英文文字摘于游戏中笔记本资料，我选取重要的点简单翻译了一下。* y% \7 n6 U2 K) w/ h
; K' a/ d& k) a0 e在诺瓦给的资料中，讲的是有人被witiko附身了，萨满法师做法驱魔（如资料图片：萨满和被附身的小男孩），一些人认为这些所谓被附身的人事有轻微的精神疾病，并且会出现夜惊（night terror，tingling and an evil presence），正如游戏中塔利和诺瓦一样几次看到“它”。# {2 }# R& D$ N6 h# L
% G- M. d, W& L) _7 c! cwitiko-------a primitive chthonic god in a world that preceded the coming of their pantheon; skeletal and deformed; missing frozen heart; glowing red eyes.（注意，这几条很重要，食人雪魔是骨头架子，长的很丑很恐怖；缺心眼；有着闪闪红眼睛），这些都和最后那个“被复活”的“东西”相符合。）
+ J5 l9 ^6 ^' a4 L% V6 ]' x, |7 j' u
# B4 G$ @* m3 r; u* V. t# T.........hatred towards humanity、human actions. 讨厌人类和一系列人类行为。$ F, I. Z- {* I6 x9 P3 J; y; C
（对应阿尔最后所说的，人类肆无忌惮的掠夺北极，却从不给予回报。）
' g4 y; p/ T6 C* B/ m; b# B- S8 M- h
It's a bitterly lonely creature trapped in the Boreas-----a region of remote, icy fells behind the Northern Lights, unable to descend upon the Earth without possessing living things. 我们的雪魔很孤独，它是严寒、极寒恐惧、食人的象征（和阿什腾一样，因为就是一个东西），它一个人生活在“极光下的那个冰隙底部”，它只能靠上身活物来复活自己。（我们在冰隙中看到的一个被挖了心脏的干尸，就是被突尼巨库族人用来复活阿什腾的，而里面的那个奇怪的座椅就是阿什腾的宝座，里面有很多人骨，应该是阿什腾吃剩的东西。）
1 i7 f1 r! R, F1 O# G/ h, h4 Z8 y8 Y/ R
我觉得食人雪魔，也就是阿什腾，被阿尔唤醒，随着那些东西回到基地，加之那一夜有极光出现，离子风暴也开始了，这是最好的时机。阿什腾复活出现，并首先影响了思想意志较为薄弱的塔利，并最终导致他自杀，而男主则第一天梦到有东西偷窥他；其次是北极熊，阿什腾来到基地，北极熊貌似可以感受到那种恐怖的气场，不顾一些扒开笼子跑出去，后来被控制，攻击男主；然后一连串的是诺瓦被影响，她被“唆使”伤害男主，男主也做恶梦，阿里斯特梦见男主杀了诺瓦（因为这三个人的三角关系很诡异，所以雪魔使出了离间计）；最后是阿尔，他选择为雪魔服务，不知道大家注意到一个细节没有，塔利的尸体开始是完好无损的，后来被阿尔割下来“贡献”给雪魔了，他还要用诺瓦的心脏复活雪魔，失败后，选择用自己的心脏进行复活，但是就在雪魔冒烟了眼红了的那一刻，他们跌入了深深的冰河底部，还是失败了。
9 @* W5 L) y$ y( z2 c
: K6 T: q! \" V) Z! k& ]$ B+ H+ `我个人认为，所有角色的命运是有一定必然性的。" |& V# {* L2 q. ?) h
5 U* u- ]" {6 B; ~' \; d) V5 s' j男主鲁恩，北极小救星，善良，热爱自然热爱北极热爱诺瓦，追求真理，是游戏中最积极正面的形象，所以他又能力有勇气战胜雪魔和阿尔，最终逃离。3 \8 x# O! G) G0 p! d
?& m# f& \$ d* p* D
诺瓦，爱憎分明，敢爱敢恨，外表坚强内心脆弱，善解人意，善良（虽然背叛过男主，但是后来道了歉，并且在阿里斯特提出远走高飞的时候拒绝了他，非常关心身边人），不想伤害任何人，喜欢男主，最终获救同男主逃离。; b/ _7 {( c" ]% ^
9 v" u o0 {+ z% T s+ n9 u可以说这两人的弱点很弱，优点很优，雪魔很难完全影响并控制他们的思维，即使有影响也被二人坚定的意志战胜了，因此能活下来也是必然的。, B1 z: w2 S/ X) s
6 G+ F! [) S4 `3 E$ _7 z塔利，有点讨厌又有点可爱的小子，话说我很同情他，他不喜欢受拘束，特立独行（住帐篷），说话直言直语（对阿里斯特的指使表现很不满），有些傲慢，爱钱，敏感，喜欢偷吃阿尔的三明治，爱讲黄色笑话，但是内心是善良的（在鲁恩告诉他诺瓦和阿尔没有帮自己说话时，他说他们都是好人，只是迫不得已那样说的，也希望鲁恩和诺瓦），遗憾的是他没有勇气和雪魔战斗，他想的都是死了以后的情景，和小羊坐在草地上什么什么的。他拿着枪冲出基地，要赶雪魔走，却看见雪魔在笑（这暗示了塔利最后自杀的结局，因为雪魔成功的控制了他的心智）。
# E+ y# D5 x4 X2 M; ]
9 p K+ q( R0 V阿里斯特，自私自大，傲慢，自以为是，不懂得尊重别人，喜欢诺瓦（我觉得他很爱诺瓦的，看他最后鼻涕拉瞎的后悔没有阻止在梦里鲁恩杀诺瓦）。但是的这些极端性格和诺瓦形成了鲜明的对比，他是格格不入的，最终被鲁恩踩死（囧）。
. ~3 a/ }3 a3 z- o# L+ l8 ]. q' V$ r7 j! F$ }% w; x1 d
阿尔，北极怪大叔，在北极工作了很久，丧妻（因此没有任何顾虑），专业知识水平高，我觉得他是一个很矛盾的人------内心深处热爱北极，却还要掠夺北极的人，当他相信使雪魔复活以后能够拯救北极时，他就这么做了。其实他才是最压抑的人，诺瓦说过，阿尔就是这样，什么都不说，都自己承担。他对自己又爱又恨，他憎恶现代文明下人们无限掠夺自然的行为，可是作为石油公司的勘探者，他就是在进行罪恶的活动，最终他选择毁灭，也是和这些因素分不开的。
4 ~) G6 W4 _) S$ V0 K8 V1 k" D% [- r# l" f0 D: O# G
最终的结局还是象征一个美好的明天，正义终究战胜邪恶，这是亘古不变的主题。
; A1 R) h8 N3 M3 s" i5 u5 x$ w/ ` z4 {: D2 r
突尼巨库族，阿什腾，食人雪魔，还有几个人物的简单分析就这么多吧，有的只是我自己的猜测，如果有不对的地方或者不同意的地方，还希望大家共同探讨。
6 j3 b1 M: j p5 b0 K% d9 }4 z( O# y' C7 W
最后，在支持咱们的汉化北极星的同时，还是希望有余力的玩家去体验一下英文原版游戏的魅力，毕竟汉化后一部分精髓和深意是没法通过语言来表达的。
; T6 }) F' a9 V E% h4 P" |6 _6 t* _. R
|
发表于 2011-8-12 01:30
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
收藏
分享
很美好
很差劲
楼主
