严重汗,为啥"冥界"的汉化版先出现在其他论坛上?

longsun · 发表于 2006-12-26 00:58

究竟算不算chinaavg汉化的呢？问楼上

longsun · 发表于 2006-12-27 00:31

那么俺更新汉化列表的时候怎么说谁汉化的好呢？以chinaavg为核心的自由人群？需要一个比较确切的称谓比较好，楼上说怎么写好呀？
以前的写法参见列表：
https://www.chinaavg.com.cn/read.php?tid=4016

longsun · 发表于 2006-12-27 20:00

引用第9楼saphirblue于2006-12-27 13:03发表的“”:7 Q% g6 y5 M8 z7 G
bro.ichi

当初由silverblue提出，然后由bro.ichi汉化，saphirblue发布
某蓝的网名还真多 [s:27]