|
|
《航行：儒勒·凡尔纳的启发》(VOYAGE-ADDICTION)* V3 f# c% O* L5 Q ~& i* L
: ]3 i5 V9 b2 `6 n! b$ F, f应该是根据凡尔纳的《地球到月球》改编
. a! T0 o( I0 A; r$ F+ m- ?7 \, Y$ [1 p% M% S9 w( d0 v
inspired by XXX只能算借大师名字做广告，不是真正的副标题
* g0 g: x0 b# M. G3 O& H5 G0 F% E5 t! C5 ^: V5 p
所以，建议翻译为《月航记》或《旅程》 |
|
发表于 2005-9-17 23:12
