登录
|
注册
搜索
站内搜索
本版
帖子
用户
设为首页
收藏本站
官方微博
请
登录
后使用快捷导航
没有帐号?
立即注册
论坛
官方授权游戏区
导读
Guide
任务
每日签到
每日签到
冒险解谜游戏中文网
冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG
»
论坛
›
冒险解谜游戏讨论板块
›
"第N波"汉化专区
›
汉化讨论区
›
Alter Ego 字库格式分析(作业)
返回列表
汉化任务
Alter Ego 字库格式分析(作业)
[复制链接]
查看:
2300
|
回复:
3
[汉化任务]
Alter Ego 字库格式分析(作业)
rendu2mai
电梯直达
楼主
发表于 2010-4-7 23:01
|
显示全部楼层
|
倒序浏览
|
阅读模式
Alter Ego 字库格式分析(作业)
共401个字符,16进制为0191,小端法为9101
; P+ @9 Y9 H6 C$ p- j5 X0 ^
) H: b" H6 f9 O4 ?& \
(个人备忘)
7 o3 _9 C" m9 ?& |) r! d
5 _% _: \2 l# {
0000FF020000BF0CEB00
. g- f5 [$ V6 F& b/ _7 g$ f
3F057F090000BF0C4D01
7 ?* @6 t! |* P" x
10个字节为一个字符信息(第128个例外)
. U6 f1 w! Z T9 Y
0字节:00 3F 7F BF FF,间隔40,其中00为每行起始标志位,推测为X1偏移坐标,与1字节一起构成X1最终坐标,3F,7F,BF,FF分别表示+0,+1,+2,+3
9 z- F. s% j9 d2 ?
1字节:每行中递增,推测为X1坐标,根据0字节,推测其乘以4即为X1主坐标
. J$ F$ i% O/ k7 \1 y5 T! q
2字节:3F 7F BF FF,间隔40,推测为X2偏移坐标,与3字节一起构成X2最终坐标
1 `2 c; W: g7 U: m2 n: i" e
3字节:每行中递增,推测其乘以4即为X2主坐标
% L x) k: L/ _: R) A5 N# X: z& a7 E( g
4字节:只有第一行为00,其他均为FF,推测为Y1偏移坐标,与5字节一起构成Y1最终坐标
( y# }) |+ v( {9 N: i5 J
5字节:00 0D 1B 29 37 45 53 61 6F 7D 8B 99 A7,间隔E,图片共14行,推测其乘以4即为Y1主坐标
! P+ m6 L+ J+ G8 h
6字节:均为BF,推测与7字节一起构成Y2坐标
% u' y; V$ h3 J3 C
7字节:0C 1A 28 36 44 52 60 6E 7C 8A 98 A6 B4,间隔E,图片共14行,推测其乘以4即为Y2主坐标
; _. H( [; u% I4 n7 J
8字节:
5 a2 M' z& F; B% {
一般为相邻的两或三个数:如10,11;
! }' G% v3 H" o
然后是加上13或者14:25,26;
3 Z- F: k3 o* F( B
这样的情况一共重复14次
! D4 R; }- Y4 B; \. q# I
9字节:00 01 02 03,且随8字节一起变化,推测与8字节一起构成字符标识位
f5 N6 A3 ^% [" e
7 A8 u, t$ e; T
但两个字节还有很多重复的,怎么表示那么多字符,卡壳
Z+ j' m& ^8 A" H% p8 w4 ]
$ t8 R0 {' a' l0 ^0 K/ q# c$ p
楼主热贴
字体预览工具:字体试衣间3.0
12个替代Photoshop的免费图像编辑软件
吴莉莉与兵马俑之谜汉化分析(更新解包器、字库定义)
Alter Ego 字库格式分析(作业)
怪鸡系列AVG游戏Moorhuhn Adventure - The Pharaohs Treasure汉化分析(作业)
Alawar游戏2tasty汉化分析(作业)
社区热点
新人怎么换头像
【测试版】穿书者3:哥特故事 Book Travelers 3:A Gothic Story
十字路口4聚光灯下的阴影怎么打出红色结局
新人怎么换头像
求谣言密语 1-4
大家有没有喜欢河南卫视吗?
萨瓦罗格之魂(Soul of Savarog)
本帖子中包含更多资源
您需要
登录
才可以下载或查看,没有帐号?
立即注册
x
分享到:
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
收藏
0
分享
很美好
0
很差劲
0
回复
使用道具
举报
rendu2mai
沙发
楼主
|
发表于 2010-4-8 18:45
|
显示全部楼层
20100408更新
回复
支持
反对
使用道具
举报
返回列表
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
浏览过的版块
传统大型AVG下载区
链接1
链接2
链接3
GMT+8, 2024-6-11 19:57
快速回复
返回顶部
返回列表