15 Days (德文版通关后感)

allein · 发表于 2010-6-21 21:49

我懂德语,楼主能否提供德文版的下载地址啊,感谢万分!

allein · 发表于 2010-6-22 05:55

正在下载中,再次感谢!

allein · 发表于 2010-6-25 06:06

引用第13楼XYZ于2010-06-22 08:24发表的 :7 v8 S$ K& ]& P
ls懂德语，是否愿意参加德文游戏汉化？

如果可以,可以参加一次试试,因为从来没有参与过汉化的项目,所以不知道能不能胜任....

allein · 发表于 2010-6-26 05:34

引用第19楼XYZ于2010-06-25 12:51发表的 :8 ]1 S' Z* W w' l

1 L+ ~, g* j/ E& Q: d
& `4 P; N. g1 z: X4 D* N* J: r
8 Q7 p o! U2 G! r7 m- s6 U, @感谢allein的支持！没有参加过汉化项目不要紧，只要有热情和责任心就足够了，ChinaAVG到目前为止还没有一个德语汉化游戏，不过之前开启过一个《二分之一骑士》的汉化项目，截止今年三月的进度是翻译了三分之一，我近期会再跟那个翻译人员联系一下，看是否能合作或移交这个汉化项目，请持续关注，再次感谢！

好,静候管理员的消息

allein · 发表于 2010-6-30 00:14

游戏安装后,使用光盘内自带的保护光驱补丁,在win7 32及64位均无法运行,表现为运行后,在读取阶段跳出,不知道管理员是否碰到过类型情况?
另:游戏安装至最后阶段,在建立开始菜单程序项时报错,初步估计是因为德语字符无法在中文系统中建立程序项所致,回头拿女朋友的德语系统试试[s:66]

allein · 发表于 2010-6-30 06:14

及,经研究发现,如将系统UNICODE语言改为德语,则游戏能正常进入,故得出:德文版在普通中文系统(win7)上安装可能会出现游戏无法运行的情况,特告知.

15 Days (德文版通关后感)

15 Days (德文版通关后感)

回 22楼(XYZ) 的帖子