冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG

标题: 【305号】窃窃私语2-启示录-ChinaAVG汉化版-593MB [打印本页]

作者: 片翼の鳥 时间: 2013-11-13 11:26
标题: 【305号】窃窃私语2-启示录-ChinaAVG汉化版-593MB
ChinaAVG汉化仅为所有热爱英语，热爱AVG的朋友提供相互学习交流的平台，任何网站及个人不得私自转载，转载请征得发布人同意并保留全部汉化信息。! P1 ]  _6 T( w  o8 ]2 l& m
迟到了很久的游戏，因为实在是太复杂了，这么晚呈献给大家，希望大家玩的愉快~~

ChinaAVG第305号汉化作品
1 Y* V4 D& j; [* _
3 x7 L; |# m6 s9 g! u6 G中文名称：窃窃私语 2：启示录/ X5 C9 i1 d6 k6 c+ F  E4 R4 C8 Q
英文名称：Whispers 2: Revelation# ^$ c+ P- h8 C$ T9 @( Z7 `
游戏开发：Naomi Bros  h+ I6 C6 k$ F( G5 g
游戏发行：Bigfish Games
* l7 ^; q3 a) B# {+ e" j游戏容量：593MB

【汉化人员】
* y- S$ x0 T, @8 @
翻译：alliedforth owo蘑菇
1 q2 O0 |8 N- v( ~+ i技术：warwar davidgbl ; b* D/ V& D; g. b% f
美工：horus 赫利妹子黒木 odair / j- h, J& S8 M0 u: @1 H5 r
统筹：巴厘岛之夏片翼の鸟
) q1 P$ G4 ?; a* {: C8 @
【游戏介绍】

   在双亲因为车祸去世的10年之后，孤儿露娜开始经历一些灵异事件。纵使她看起来与同龄儿童无异，但她拥有能够与灵魂交流的超能力。在17岁被霍金斯高中开除之后，她发现她与死人交朋友却比与活人交朋友要容易。至此，她茕茕孑立，只能用母亲赠予她的挂坠来回忆她的童年。一天晚上，露娜发现挂坠不见了，她焦急地跑出去搜寻。当她要回到宿舍时，一个神秘的女孩开始唱起了露娜熟悉的歌谣。顺着歌声，露娜找到了她，得知这个女孩需要她的帮助。突然，一缕突然出现的邪恶阴影打断了她的请求并开始追杀露娜！那个神秘的女孩是谁？她有何困难？那缕阴影是何目的？……

【游戏截图】

[attach]30558[/attach]
[attach]30553[/attach]
[attach]30554[/attach]
[attach]30555[/attach]
[attach]30556[/attach]

【游戏感受】, Z+ n: @! m1 O6 w
   首先啊，这游戏俺要好好的吐个槽，谁说playfirst的游戏都好做汉化来着，哇呀呀，简直是坑死人不偿命啊，文本分散在游戏目录各个位置不说，似乎还有游戏制作组的过程文件也保留了下来，那么多的图片，视频，甚至逼的鸟在学习如何修改exe里面的文本，有没有这么坑爹啊，要合并这些文本来制作字库，简直是吐血啊！！好吧，说到这里，俺还要说一句老生常谈，俺真心是尽力了。整片的exe乱码，找文本真心不容易，游戏目录的文件夹就更是数不胜数，合并文本也难免会出错，如果出现缺字，汉化不全的现象，还望大家海涵。。。。
+ J3 ^* V  J3 Y0 X    下面说说游戏，友情提示，千万不要跳过动画，虽然这个动画制作并没有什么可圈可点的地方，但是整个故事情节几乎都在里面，如果跳过了，游戏玩起来会非常突兀，完全不知道自己要做什么的感觉。顺便在这里感谢下友谊哥，帮我修改了几十个视频文件，要不要这么坑人啊。。。。
0 c/ e( d) M$ i    最后再说说bug。。。游戏bug很多，，，但是基本不会影响游戏，，，最明显的就是游戏过程中点击主菜单可能会无法回到主界面，这个俺也不知道咋回事，是随机的，多试几次就好了，围绕着这个bug还有些类似的bug，俺就不一一赘述了。当然，如果你太着急，不停的点击，也有可能造成游戏退出，但是这个在进入也没影响的。还有个小bug就是在使用物品时，有时候很卡位置，多试几次。。游戏还有个很奇怪的地方，文本中明显包含了奖励章节的内容，但是通关后却没有奖励游戏可玩，，也许是鸟太笨了吧，，，但是如果有朋友玩到了，不妨告诉我，只是这部分文本很奇怪，俺没有进行汉化撒。。另外就是修改了exe，exe里面主要包括了地图上部分场景名称，和小游戏的玩法说明，如果这个exe出现错误，文件夹中俺备份了游戏原版的exe，请玩家自行删掉备份exe文件名中的“-副本”，使用原版的进行游戏，俺是真的没能力修改了再。。。. g& M) O2 I" c
      再说一点就是，找单词很多很多，不喜勿下，地图不能穿越，这个也很麻烦，而且这个破游戏，整个就像个迷宫有木有啊。。。

【下载地址】

作者: leahlee 时间: 2013-11-13 11:32
本帖最后由 leahlee 于 2013-11-13 11:32 编辑

先占座，再编辑~ 基友一生推

作者: himier 时间: 2013-11-13 11:32
新游戏呀，难得前排～～～

作者: setsail615 时间: 2013-11-13 11:37
支持鸟，大家辛苦了~

作者: 给我一支烟 时间: 2013-11-13 11:42
谢谢汉化组辛苦了

作者: edison1999 时间: 2013-11-13 11:45
多谢分享！汉化辛苦了！

作者: maduli 时间: 2013-11-13 11:45
哇发布新游戏了难得这么靠前辛苦鸟了谢谢分享

作者: 洛克人SZ 时间: 2013-11-13 11:50
谢谢汉化组~~~~[s:96]

作者: joker815 时间: 2013-11-13 11:54
感谢分享

作者: 苏洛清 时间: 2013-11-13 12:05
[s:81]辛苦咯~~~支持支持

作者: myq495 时间: 2013-11-13 12:10
支持新作

作者: zwy_74 时间: 2013-11-13 12:28
谢谢分享！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: zlr2010 时间: 2013-11-13 12:30
谢谢汉化组辛苦了

作者: 圆滚番茄 时间: 2013-11-13 12:49
支持！汉化辛苦

作者: safe 时间: 2013-11-13 12:59
下载罗，谢谢楼主

作者: 1064102746eyou 时间: 2013-11-13 13:05
谢谢分亨[s:89]

作者: 钱色子 时间: 2013-11-13 13:14
新游戏，画面看起来不错~~感谢汉化组

作者: dagege0812 时间: 2013-11-13 13:28
回复片翼の鳥的帖子

支持鸟，大家辛苦了~

作者: lnjz 时间: 2013-11-13 13:30
感谢汉化人员的不懈努力

作者: bplay1234 时间: 2013-11-13 13:53
新遊戲，感謝大大分享~~

作者: 雪茄2715 时间: 2013-11-13 13:57
那叫一个喜欢。呵呵。

作者: 生如夏花 时间: 2013-11-13 14:10
喜欢冒险类游戏，玩玩看

作者: 茶茶 时间: 2013-11-13 14:31
谢谢汉化分享

作者: errorboss 时间: 2013-11-13 14:38
感谢分享

作者: 雪之华 时间: 2013-11-13 14:57
冲着画面而来，谢谢汉化组

作者: 没落小地主 时间: 2013-11-13 15:01
支持鸟，大家辛苦了~

作者: guyunfeng1979 时间: 2013-11-13 15:07
好玩的游戏

作者: xlxj123 时间: 2013-11-13 15:52
谢谢汉化组

作者: yiyicn2001 时间: 2013-11-13 16:19
支持！！！

作者: amm2217 时间: 2013-11-13 16:20
太感谢汉化组，真是辛苦了

作者: familiar 时间: 2013-11-13 16:26
汉化大神辛苦~

作者: 默默8678 时间: 2013-11-13 16:34
画面很好

作者: 呱呱 时间: 2013-11-13 16:41
谢谢分享，辛苦了。只是有的游戏下载到一半就说下载错误，不知什么原因。

作者: snake_ruby 时间: 2013-11-13 16:52
谢谢汉化组，只要是好游戏，都喜欢。

作者: TYWTCAT 时间: 2013-11-13 17:11
看起来很好看找物多就多吧----

作者: vitas68 时间: 2013-11-13 17:24
O(∩_∩)O哈哈~，新游戏，谢谢分享！！！！！！！

作者: 小菲 时间: 2013-11-13 17:28
哇，来晚了，又有好玩的新游戏，谢谢汉化组[s:89]

作者: scwar123 时间: 2013-11-13 17:31
新游戏呀，前排～[s:81]

作者: 3812990 时间: 2013-11-13 17:48
玩玩再说，谢谢分享

作者: sinky_bai 时间: 2013-11-13 17:55
感谢汉化，感觉不错啊

作者: dctmd 时间: 2013-11-13 18:04
谢谢汉化组

作者: 47253914 时间: 2013-11-13 18:22
新游戏呀支持的说谢谢分享

作者: 张牙舞爪的包子 时间: 2013-11-13 18:25
[s:102]乌同学是崩溃了。。。。虽然不喜欢这类找单词太多的游戏，但还是辛苦了啊，感谢汉化啊

作者: 342909317 时间: 2013-11-13 18:27
感谢分享，支持

作者: naizhaochaoren 时间: 2013-11-13 18:43
新游戏不放过

作者: shinichikodo 时间: 2013-11-13 18:45
谢谢汉化组辛苦了

作者: lyl123 时间: 2013-11-13 18:59
看着不错的游戏

作者: gps118 时间: 2013-11-13 19:15
啊呀，辛苦了。感谢分享[s:85][s:85]

作者: hgogo 时间: 2013-11-13 19:17
看吐槽有点恐怖呃，是玩还是不玩，这是个问题。

作者: 海洋天堂 时间: 2013-11-13 19:17
感谢汉化

作者: fatenoir 时间: 2013-11-13 19:23
支持鸟，大家辛苦了~[s:96]

作者: 樱桃太郎 时间: 2013-11-13 19:30
好东东，谢谢分享

作者: mydxf 时间: 2013-11-13 19:58
高兴，又有力作更新！

作者: 冒险爱好者2012 时间: 2013-11-13 20:25
感谢汉化！有新游戏就是我等玩家的福音！

作者: GCCJAY 时间: 2013-11-13 20:28
辛苦咯~~~支持支持

作者: 游欣儿 时间: 2013-11-13 20:30
啊啊，今天新鲜的帖子~~
游戏什么的多晚都不算晚~
汉化辛苦~~~

作者: 神龙荡天 时间: 2013-11-13 21:17
感谢分享，辛苦了

作者: zoe_mryuan89 时间: 2013-11-13 21:25
谢谢

作者: zzwwb007 时间: 2013-11-13 21:33
感谢分享。

作者: 小绣千 时间: 2013-11-13 21:35
画面很不错的游戏

作者: hannah60326 时间: 2013-11-13 21:40
謝謝樓主啦!!

作者: 王素岭 时间: 2013-11-13 21:57
本帖最后由王素岭于 2013-11-13 21:57 编辑

画面不错下来玩玩，谢谢。[s:88]

作者: Brandom 时间: 2013-11-13 21:59
感谢分享

作者: xiaojun369 时间: 2013-11-13 22:30
谢谢汉化组，谢谢发布！！！

作者: abchb 时间: 2013-11-13 23:16
谢谢汉化组[s:96]

作者: 骨灰魔魂 时间: 2013-11-13 23:23
支持一个~~~~~

作者: 909989902 时间: 2013-11-13 23:35
看完了游戏，只想和大大们一样吐血，不过还是要试试，看什么时候能把血吐完

作者: 如朕亲临 时间: 2013-11-13 23:38
看来汉化不简单啊，辛苦了，这工作我是做不了了，只能支持了。

作者: etchen626 时间: 2013-11-14 00:43
感謝樓上版大愛心的提供分享和付出、辛苦你們了!謝謝

作者: rainnie 时间: 2013-11-14 00:49
这游戏已经玩过了，挺不错的，音效配合得很好，好几次都吓了我一跳= =

作者: brianpoontat 时间: 2013-11-14 01:03
謝謝漢化組!!!!!!!!!!!![s:64]

作者: 席月弥 时间: 2013-11-14 01:09
诶，不得不不承认被LZ的吐槽引起了兴趣...还有一句，“辛苦了，同志”

作者: zzsearock 时间: 2013-11-14 08:10
好游戏

作者: 放屁 时间: 2013-11-14 08:12
多谢楼主，回复下载。

作者: jan361971441 时间: 2013-11-14 08:33
下来收藏了

作者: maldini007 时间: 2013-11-14 08:33
多谢分享！汉化辛苦了！

作者: dingwei0203 时间: 2013-11-14 08:33
只要是新的游戏一定不会错过的！！

作者: 一帆风顺6688 时间: 2013-11-14 08:39
沙发，第一次！太好了！

作者: changhellen 时间: 2013-11-14 08:42
好不容易出新的了，玩玩吧

作者: king 时间: 2013-11-14 08:43
感谢汉化组

作者: 李桃酥 时间: 2013-11-14 08:44
好久没玩解谜游戏了，，重新回归[s:96]

作者: 李桃酥 时间: 2013-11-14 08:45
我真的不是恶意灌水[s:78]太卡了。。。

作者: cityangle 时间: 2013-11-14 08:59
感谢汉化人员为我们汉化好玩的游戏！！！

作者: 962345446 时间: 2013-11-14 09:02
汉化组辛苦了~ 终于有游戏玩了

作者: ga12 时间: 2013-11-14 09:23
看到你写的，才知道这些有多辛苦。非常感谢你的汉化，让我玩到好玩的游戏，谢谢。

作者: sallydong24101 时间: 2013-11-14 09:35
感谢汉化组~~~~

作者: wbnss 时间: 2013-11-14 09:58
哦哦，试试啦

作者: 12435698 时间: 2013-11-14 09:59
我之前就是因为bug卡死了

作者: 么么吧唧 时间: 2013-11-14 10:05
谢谢汉化组的分享

作者: zzssmm 时间: 2013-11-14 10:28
谢谢分享汉化游戏

作者: lomo-lin 时间: 2013-11-14 10:39
辛苦鸟和友谊哥了！好期待啊！

作者: taihe 时间: 2013-11-14 10:52
谢谢汉化组[s:89]

作者: quainqu 时间: 2013-11-14 10:59
感谢啊，顶了

作者: yulaine 时间: 2013-11-14 11:02
谢谢分享!继续支持![s:96]

作者: fastgong 时间: 2013-11-14 11:04
这个游戏看起来很老啦，不过似乎还不错，抱走抱走哈哈[s:88]

作者: cynthia215 时间: 2013-11-14 11:21
感谢分享！

作者: wqlxw 时间: 2013-11-14 11:22
谢谢汉化组辛苦了

作者: snakespears 时间: 2013-11-14 11:23
画面不错，下来玩玩

欢迎光临冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG (https://www.chinaavg.com/)