冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG

标题: 福尔摩斯：银耳环汉化版发布预告帖（于11月1日21点整发布！） [打印本页]
作者: setsail615    时间: 2012-10-28 13:37
标题: 福尔摩斯：银耳环汉化版发布预告帖（于11月1日21点整发布！）
本帖最后由 setsail615 于 2012-10-29 20:54 编辑 " W& z9 A6 x% u3 _- D: e. J* t
$ ]9 Y7 W) N/ ?
【274号】福尔摩斯：银耳环 - ChinaAVG汉化版
5 ~$ b4 G3 {9 Y3 Q2 J) `( p' a* h% m$ x2 B% F
汉化版发布日期暂定为11月1日晚21:00，敬请关注！8 R0 d. |5 ]+ F" K1 s
9 r& B* j! e. I  x. c
好消息！凡抢得汉化发布帖的前20层的朋友，将获得10论坛币的奖励，以感谢大家对汉化的支持~# k2 L( b# n8 k- \9 ?
& ]8 d3 I# K) ^) z& Q  s( m. h
汉化编号：274
9 H! w; h5 d; s3 w) V  E5 ~游戏名称：福尔摩斯：银耳环, h$ e+ }. X, }6 a
英文名称：Sherlock Holmes: The case of the Silver Earring
2 N1 p1 p) V& ?5 K游戏类型：冒险解谜+ H2 ~+ l2 S5 }' O+ m6 J) A* T
制作厂商：Frogwares
+ y& b. L0 R! q: Q7 v% s发行年代：2004年
( u  C9 y, `; L5 I! a  t) l; w+ j! L: A7 W
【配置要求】
7 T1 ~, q/ [4 G7 T9 L操作系统：Windows 98/Me/2000/XP/7/ f0 U! K9 |5 V6 w5 B- d) m
处理器：Pentium III 600 MHz, AMD Athlon™
2 W2 A2 T" J, R+ O/ v内存：256 MB % F+ E# q( K( k) I; L
显卡：32 MB DirectX 8.1 or higher compliant
$ }' p% I/ r+ d3 R* p. V硬盘空间：1500 MB 可用空间4 v5 \8 k8 I( W6 `$ }* ]) p2 k5 O
. n6 y' w$ w/ h: F. O
【汉化信息】" A. }- |( j# o6 l- o
监制：XYZ
# `2 g6 ]$ Y5 L$ H. }技术：肥牛 沉睡的绵羊 shane007 Warwar
! K2 c! T; p* G& w( |翻译：Worldcup Soring ssfve8 H$ w+ a' V1 }- T/ U" T
校对：Sanhora% q8 Z2 A$ t: w3 N+ Y6 {$ j1 c
美工：Horus
: w' w6 \' J) w4 w0 t# ]视频：Rorozhy
. ~+ e+ o8 E; D) T0 I) U测试：Williamzmk Sniper0010 h* _# {) V- D* O
冒险解谜游戏中文网-ChinaAVG  www.ChinaAVG.com: _& {. }) {. r! L  R7 e
《银耳环》汉化进程漫长，汉化名单如有遗漏，请联系我们，我们会在最终发布的版本中加上您的名字。5 J: n) `# E' c. \/ o  r$ l2 U; _
) n4 Z6 T- F! a& X7 a: f: G
【游戏介绍】
! y0 C7 U) R; ]! P- e) W8 T2 i6 p　　《福尔摩斯：银耳环》根据全球闻名的柯南道尔经典侦探小说《福尔摩斯探案集》改编。一位极富权势的建筑业大亨死在了他的庄园中。警方邀请福尔摩斯和其助手华生来共同揭开这个谜，调查犯罪现场和不为人知的秘密，最终指出杀人凶手。玩家将会在游戏中被案情和故事的发展深深吸引的，杀人案的线索将会带领游戏者走访19世纪的伦敦的40多个地方。. Z) d& g: v9 z* G% b- D" y
　　在游戏中，你需要扮演福尔摩斯或是华生，质问看到的每个人，搜寻凶手留下的蛛丝马迹。随后，你需要整理这些线索，回答每阶段案情进展中的关键疑问。与其它作品不同的事，游戏并不会做出阶段性案情分析，而需要靠玩家自行思考线索间的关联，并在游戏最后推测出凶手的真正身份。
, |2 y6 ~; p9 e
' k) I0 K' K- E7 G/ @+ t; g    多亏了大家的努力，这次《银耳环》的汉化完成得非常棒~
2 b& H0 o# [0 \5 j; B$ h; Z& l) i! l

' L( C% v0 x# x1 t: M【游戏截图】
0 N! r  E3 ~1 Y; D# g/ M6 e[attach]27644[/attach]3 r& \% x& Q2 z5 t1 _6 l
  A% ]1 K& ~1 V$ e' [  u
[attach]27645[/attach]
' N: }1 F* z2 R/ {; e7 d3 ?( q% n
[attach]27647[/attach]) q0 @2 o* f6 q4 n2 M+ q4 P/ s1 ^' K

2 ]% `& Y) |# Y$ J# q3 N[attach]27646[/attach]8 G- p# G0 y: S! C6 X
% a/ o3 G( F) e4 t' n
[attach]27648[/attach]1 {" T$ t8 _8 A! C" N- U/ t/ B

9 e8 a  d' l; h5 q( h5 D* v
( F/ {% ^) U9 F* t# {+ w【原版游戏下载】' p) o0 F% V8 a0 ]
http://115.com/folder/fc3lvjk1#
( p+ J2 w0 e( F: p9 V* o" G0 c8 Q) K# r  Z# U6 [
下载原版游戏请注意！由于这次进行了视频汉化，而视频的体积巨大，所以会以硬盘版的形式发布汉化版，而不是汉化补丁。
作者: dantekdash    时间: 2012-10-28 13:43
哎呦妈呀 太棒了 正愁遗嘱一直不出汉化 结果来了个银耳环
作者: 78400495    时间: 2012-10-28 16:22
[s:89]这个风格的没玩过，试试
3 M  C& P6 }6 U& `: b
作者: 小欣    时间: 2012-10-28 17:28
终于等来了。
作者: 2yf00000    时间: 2012-10-28 18:29
回复 setsail615 的帖子* b- ~% R4 _/ M# T5 x5 i7 w6 n

' Z$ Q# a. o, G0 e$ Z3 c《木乃伊之谜》也会汉化吗？？？
作者: holmes1884    时间: 2012-10-28 23:52
为什么福尔摩斯的遗嘱不翻译呢，因为这个最新的画面真的挺不错的，虽然玩通关了，可是对于福尔摩斯迷来说，这还不够，而是要精通才可以，不知道何时开始翻译福尔摩斯的遗嘱，另外，关于福尔摩斯与罗宾的会开始翻译吗？
作者: 哈哈天下奇闻    时间: 2012-10-29 08:43
额。。。。。。看着像3D的啊。。。。。。
作者: divichi    时间: 2012-10-29 09:52
太棒了 终于汉化了[s:89]
作者: haimi    时间: 2012-10-29 11:29
福尔摩斯迷表示粉期待呀粉期待[s:98]) U3 @$ c3 [' v$ j' T+ C
希望这个游戏不是太晕的3D效果吧。。。[s:99]
作者: manyman    时间: 2012-10-29 11:41
回复 setsail615 的帖子( Y4 f7 ^) g" j% ?/ t$ m9 M2 |
4 e% J# [8 p# @) i
就是说想玩汉化的就不必下原版了？
作者: manyman    时间: 2012-10-29 11:45
2yf00000 发表于 2012-10-28 18:29
+ H( M. Z# d; e8 ]$ W回复 setsail615 的帖子
, l, L/ X% [2 ^* _" c' k" e# p
/ f( K! E6 R' t4 K3 [* X; z/ r《木乃伊之谜》也会汉化吗？？？

, Z' k  q; ]1 w0 J. ?4 z, Z) n* b《木乃伊之谜》游戏本身质量不怎么好呀。还不如先把精力集中在新出的遗嘱上。就算是亚森鲁宾也比《木乃伊之谜》更值得汉化。" m3 ^2 P7 ~9 C( ^8 n) P; Y
以上纯属个人意见。
作者: manyman    时间: 2012-10-29 11:46
haimi 发表于 2012-10-29 11:29
2 P  @* d1 y* S6 x* _; H4 T福尔摩斯迷表示粉期待呀粉期待
# M% `3 P8 ]8 P+ c; L希望这个游戏不是太晕的3D效果吧。。。
* M. [2 @2 P2 k$ G  `; g/ v
不会晕了，这个是固定视角的，因为环境是2D的。
作者: wanghaishan1987    时间: 2012-10-29 12:07
太好了，期待……呵呵
作者: haimi    时间: 2012-10-29 14:04
manyman 发表于 2012-10-29 11:46
3 ~$ ^1 k: @9 f不会晕了，这个是固定视角的，因为环境是2D的。
" v" ~6 y4 J+ `) K
太好啦，谢谢告知哈~~更加期待啦[s:67]
作者: lbs1212315    时间: 2012-10-29 15:52
回复 setsail615 的帖子) H% g% [5 X# e5 A8 T/ U( B

0 k: ]) v- C# z! M. i- u& A  ~" G% _" E谢谢汉化组！
作者: cross378778484    时间: 2012-10-29 18:42
请问可不可以换个网盘呀，115的太慢了。百度网盘就不错，连注册都不用。
作者: denise    时间: 2012-10-30 07:03
20层就有奖，元芳你怎么看？
作者: ljfcwm    时间: 2012-10-30 07:13
来抢楼了，期待着发布的日子
作者: xiaopipi1224    时间: 2012-10-30 08:21
这个游戏我记得我很久以前玩过，不过是英文版的。我是照着攻略玩的，完全不了解剧情的内容。想不到现在要出汉化版了。感谢chinaavg辛勤劳动。[s:89]
作者: zd0531    时间: 2012-10-30 11:43
强烈支持
作者: he31415926    时间: 2012-10-30 12:42
汗 好老的游戏，这游戏好像WIN 7不一定兼容吧。。
+ s6 e8 g2 A$ ?8 o1 k/ Q福尔摩斯VS亚瑟罗宾汉化么[s:89]
作者: 小欣    时间: 2012-10-30 14:50
本帖最后由 小欣 于 2012-10-30 14:52 编辑 # n6 ^: I% \9 d# {7 H
" s6 i3 H7 P# S* C- |' Y9 C% |
16楼的建议: b2 C( A9 O# G! {8 [
请问可不可以换个网盘呀，115的太慢了。百度网盘就不错，连注册都不用。
0 n  H; u# j6 i3 |
我也有同感，放到百度网盘，或迅雷快传。
作者: suliangji    时间: 2012-10-30 15:03
[s:85][s:85][s:85][s:85][s:85][s:85][s:85][s:85]
作者: 观月静蓝    时间: 2012-10-30 18:49
很期待啊，又有新游戏玩儿了。。( r9 N4 f5 D* V, Y
其实我一直没弄明白游戏中那些什么硬盘版，镜像版，数码版到底是什么意思。。1 {! a. t5 p3 V
作者: xiewei8119    时间: 2012-10-30 21:55
本帖最后由 xiewei8119 于 2012-10-30 21:57 编辑 $ W, c- ~$ v. A
4 j: n+ f7 T4 L  c8 Y( w' g( I. w9 X$ z
回复 观月静蓝 的帖子
- W; j. A7 |& @. Q& |- j
( Z" _6 H1 j4 v* C# u6 L以个人十几年电脑游戏的经历来看，硬盘版和光盘镜像版好像是早年对盗版碟的一种区分。光盘镜像版一般是对正版光盘的解密，其内容没有做什么改动，所以光盘镜像版的容量都比较大，但也保留了原版的动画和音乐，早些年的这种游戏还必须刻在光盘上，在光驱上运行，后来才出了虚拟光驱，然后才有免加载光驱补丁（免CD补丁）。硬盘版是对游戏的大量删减，尤其是动画和音乐，好处是游戏容量小，安装方便，只要有安装文件即可；坏处是会丢掉一些游戏的乐趣。但是这些年，硬盘版游戏的制作不像10年前了，一些高集成动画音乐的完全硬盘版游戏，甚至是解压缩即玩的绿色版也越来越多了。技术是不断进步的。  至于“数码版”，从没听说过。
作者: zzssmm    时间: 2012-10-31 08:27
等待中，直接收藏汉化版[s:85]
作者: sniper001    时间: 2012-10-31 09:26
回复 he31415926 的帖子
! c- u8 q5 P( Y% {8 s
0 D" X9 B  e0 V5 w1 o1 r话说WIN7通关毫无压力，那个啥你怎么看~~
作者: deer-way    时间: 2012-10-31 13:56
[s:74]，到处回复攒金币
作者: life_is_good    时间: 2012-10-31 15:44
期待汉化发布了
作者: nicoleho    时间: 2012-10-31 19:26
哎呀居然忘了占个座位……明天快到了！！
作者: 2yf00000    时间: 2012-10-31 21:42
回复 manyman 的帖子
) m& ?. ]1 d# D' a: A1 ?$ o2 ]- m7 n5 C( t* f4 `6 B1 J0 e4 W
是的。
作者: anitamz    时间: 2012-11-1 01:27
汉化人员辛苦了
- t9 E: m& `' D+ H/ L
作者: xiaopipi1224    时间: 2012-11-1 07:11
今晚9点[s:89]发布，期待今晚9点的到来啊[s:81]
作者: lu1976123    时间: 2012-11-1 07:28
汉化辛苦！
作者: xdjpfc    时间: 2012-11-1 10:49
期待发布啊  就是今天。
作者: 紫菜猪love    时间: 2012-11-1 11:34
[s:65][s:96]顶级辛苦了！！！
作者: 麻婆豆腐008    时间: 2012-11-1 12:09
期待中[s:96]
作者: yhp_0421    时间: 2012-11-1 14:24
等待发布！[s:96]
作者: 魏武帝    时间: 2012-11-1 14:41
千万别是3d效果·每次玩3d的都头晕恶心
作者: diudy2000    时间: 2012-11-1 15:55
神作只有神人才能驾驭，感谢！
作者: Schatzj    时间: 2012-11-1 19:17
今晚九点准时来下载
作者: milkey    时间: 2012-11-1 19:27
期待，感謝，有各位的付出，才讓熱愛冒險遊戲的玩家源源不斷
作者: chenping    时间: 2012-11-2 12:17
我太兴奋了
作者: chenping    时间: 2012-11-2 12:17
我太兴奋了
作者: 鲁小豹    时间: 2012-11-2 12:28
[s:81谢谢楼主，期待汉化！
作者: ptweng1312    时间: 2012-11-2 12:29
最近好忙……游戏肯定玩不成，连抢楼都来不了了唉~还是默默地在后排撒花支持~[s:96]
作者: 千年道殇    时间: 2012-11-5 19:26
感谢你们
作者: greattiger    时间: 2012-11-9 22:28
感谢啊，实在是太期待了
作者: gy0851    时间: 2012-11-13 17:25
这画面和福尔摩斯的遗嘱差好多
/ z8 i) |! A! X  h' q
作者: zegross    时间: 2012-11-17 09:29
不容易呀！
作者: manyouren    时间: 2012-11-18 17:27
这个风格的没玩过，试试



欢迎光临 冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG (https://www.chinaavg.com/) Powered by Discuz! X3.2