shane007 发表于 2010-3-18 07:58

关于静物前传和静物2的汉化 jinxin8866请进

jinxin8866你好,

首先对你的帮助表示感谢。
想请你帮忙看看静物前传和静物2这2个游戏。

游戏可以在论坛FTP下载。

静物前传是图片字库,单字节索引,字库定义在exe里面。
静物2的难点是解决一个xcpk的自定义压缩格式,只有用汇编级跟踪才行。

随后,我会放出进一步的资料。
----------------------------------------------
2010.3.18 第1次更新
jinxin8866,你在还没有看到游戏之前,可以先看看以下的资料。

静物2 汉化分析专用贴
https://www.chinaavg.com/read.php?tid=16186
【汉化资料】静物前传(Post Mortem)的窗口化补丁
https://www.chinaavg.com/read.php?tid=13844
附件是一段老外挖出来xcpk解压代码,供参考。

这个是DEMO版,速度不错,也可以用来分析。
http://downloads.gamezone.com/demos/d26648.htm

jinxin8866 发表于 2010-3-18 09:10

好的,我先调试一下看看!!!

jinxin8866 发表于 2010-3-18 09:50

静物前传下载不了,静物2(英文BT版)将近4G,下载速度才几十K,晕!!!!!!!!!!

shane007 发表于 2010-3-18 11:11

引用第2楼jinxin8866于2010-03-18 09:50发表的:
静物前传下载不了,静物2(英文BT版)将近4G,下载速度才几十K,晕!!!!!!!!!!

游戏下载你不用担心,我会尽快给你安排一个速度快的下载。
见到本贴的热心朋友们也请帮助楼主找个快的下载联接吧。

shane007 发表于 2010-3-18 11:47

2010.3.18 第1次更新

beegame 发表于 2010-3-18 11:50

《静物2(Still Life2)》英文试玩版下载

http://205.196.120.92/5l44mnizksxg/13612700/StillLife2_Demo.zip

满速下载,试玩版应该和完整版差不多吧

beegame 发表于 2010-3-18 12:32

007你打算制作那个模板字库

jinxin8866 发表于 2010-3-18 13:36

重新开始下载了,速度有100多K,关键是文件小多了,不错!!!!!!!

jinxin8866 发表于 2010-3-18 20:06

终于下载完了,可是又杯具了,我的电脑跑不了这个游戏。。。。。。。。。。。。。。

shane007 发表于 2010-3-18 20:18

引用第8楼jinxin8866于2010-03-18 20:06发表的:
终于下载完了,可是又杯具了,我的电脑跑不了这个游戏。。。。。。。。。。。。。。

怎么个跑不了法?是出错吗?
出错的话可能有办法解决的。

对了,请留下qq,并请速加入汉化技术群 29116134
页: [1] 2
查看完整版本: 关于静物前传和静物2的汉化 jinxin8866请进