敢说一句，中国源远流长的文化藏得比欧美文化深得多，埃及和印度、中国足以派上世界文化帝国前三！相信好题材绝对是有的，只是该方面人才供少求也少啊。
18楼朋友说的也对啊，没说开发中国的avg（包括其它一切文化产品吧）就必须要打中国文化牌。
想想那些死抱着什么孙悟空啊哪吒啊之类的卡通片为什么会越做越滥，越做越恶心，而西方抱着吸血鬼的题材照样层出不穷，为什么却不乏有精品出现呢？
我的想法是，这恰恰是中国的创作者缺少文化根基和创作活力而又勉力为之的结果。确实如你所说，一是吃老本，一是挡箭牌。就算是祖上留下的好东西到他们那儿也成了一块腐肉了。。。
话题回到avg制作上来，我们可以制作题材的确不必仅仅局限于和中国传统文化相关的题材上，但无论你创作什么题材的作品，你的态度、观念、思维方式、知识结构都会渗透到你的作品当中。
好，就让我们先排除做一个和中国古文化有关的avg的设想，看看我们都能做什么。
首先，从现阶段说，我们似乎不太可能创作一部和西方文化有关的avg。不然，很可能是东施效颦，难以表现人家的文化精髓。而且说不定是胡编乱造一通，就像西方会把中国的兵马俑搞成木乃伊那样不伦不类。
但话说回来，这也不是绝对不可能，前提是需要对西方文化有很深入的了解和个性化的理解。如日本的一些作品比如推理小说有的就是以西方文化为背景的，也蛮不错的。
总之，做一个和西方文化有关的avg，胡编可以，要不然就得下点功夫。
其次，创作一个中国的纯故事，不涉及什么文化啊古代谜案啊。我觉得这个倒是可以的。
比如推理的、科幻的、爱情的、哪怕是玄幻的（虽然我讨厌像行为艺术一样的玄幻题材，呵呵）。
创作这类题材只要我们的文艺功底够了就行了。
不如搞个投票吧，看看群众们最期待我们的avg是什么类型的。。。。。。。。
南唐宝藏！！！这个题材我喜欢
中国现在的主要精力都在开发网游
应该没有这个能力吧，主要是没市场
文化这个东西说有就有，说没有也没有，就看怎么定义了。
中国已成文化沙漠，现在都是没文化的人在做有文化的事。……所以，谁怕谁，筒子们，冲啊！
真憨啊！
引用第27楼6875538348于2009-08-18 10:50发表的:
真憨啊！
我说的是冲马桶
能力是有的，
要求低的话，抄袭的做法多得很，
如果以高标准要求，有可能，中国游戏圈子藏龙卧虎，但是要把能做的凑到一起比较难。因此质量可能达不到你的要求，