冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG

标题: 【119号】【ChinaAVG&圣城家园 联合汉化】【谋杀的艺术-秘密档案】 [打印本页]
作者: 片翼の鳥    时间: 2011-2-13 15:48
标题: 【119号】【ChinaAVG&圣城家园 联合汉化】【谋杀的艺术-秘密档案】
中文名称：谋杀的艺术：秘密档案
$ |/ Q' a+ P2 o" j& E$ [' J英文名称：Art of Murder: The Secret Files
" g, h) L' X, u; ]游戏发行：CITY Interactive.* u2 I7 M- g" R
游戏制作：CITY Interactive: z1 Q$ X6 ?) E
游戏语种：中文: g+ l. }1 p  {2 ~8 \- t
游戏类型：冒险解谜  n8 a! x1 b" X7 P: f' h
发行日期：2010年) ~7 z6 h& p# [! [. w- A
游戏版本：硬盘版
' V( U3 l/ b6 N# {# b- b( y游戏体积：200M
  C& E% d% u# J
) T1 L( N! ~+ R- w- T【游戏简介】* W" o- l- [  q! j0 ?! x
　波兰游戏开发及发行商City-interactive 发布《谋杀的艺术》系列新作《谋杀的艺术：秘密档案（Art of Murder: The Secret Files）》。《谋杀的艺术》系列游戏所特有的引人入胜的的情节和人物，缜密的对话和复杂的谜题保证了其在同类作品中出色的地位。: I# r1 z3 w8 R% R5 w0 ]
　　本作中，系列主角年轻的联邦调查局侦探妮可·博内特（Nicole Bonnet）将面临新的挑战，玩家需要帮助她寻找线索并侦破可怕的谋杀案和神秘的绑架案。当工作在墨西哥协助打击墨西哥贩毒集团之时，DEA 专家 J.布伦纳教授遭到绑架，混乱中一名卧底特工被谋杀。面对强大的墨西哥贩毒集团，妮可必须及早查出绑匪并营救教授。' C" i6 U/ a$ z* C5 ], A
  c) s0 o2 ]; ]2 M8 `
【汉化名单】
1 p9 c: Q# [; S& W/ x1 U翻译：夜荷8 W& {. l% A0 [7 {. {
美工：BLACKBC& |1 j' M% a  G% A8 i; T+ b6 T+ ]  s& {
技术：片翼の鳥  shane007
. S2 O* t' {4 ?2 g& U校对：片翼の鳥5 G4 T5 V  l( O
测试：片翼の鳥
  Y  l+ u4 l- s2 s封装：片翼の鳥
5 K2 i( L  E0 I# d5 z4 V2 o5 b
; c4 l1 L* H& Z; X  M/ u【游戏截图】
( p( E' p/ R9 ~/ W1 ~: F, F/ V
[attach]18652[/attach]
+ p; O, o+ ?# X5 f' Q9 t! j% e/ {0 w
[attach]18653[/attach]# h* D" {2 Y$ R% U, Q) W! g
  o- w: f& t* M# Y4 B# ~  [
[attach]18654[/attach]# V% ?% w% u) T& u% l3 J: R5 w

' _3 T& r- o$ Z[attach]18655[/attach]
1 S) e% _# W+ D% D& E# _2 I( a, s; l* U! p
[attach]18656[/attach]6 D  E7 C7 ]0 p$ v

. [, w6 y/ l+ k# A【温馨提示】' _" l0 y+ Y0 K3 K" e
由于游戏换为了中文字库，明显比之前英文字库要大很多，电脑配置稍差的同学，可能会遇到跳出，报错等情况，使用Ctrl+Tab，切换出来，在重新进入就可以，这个由于字库变大造成的，不过一般到了1G内存的电脑都可以顺利通过。" K( l1 u! E, ]/ W" i
游戏中找物环节有一定的随机性，翻译不周的地方，敬请谅解。2 r+ ?: `/ s, j: x
6 \+ S  j" |& |
现阶段问题已经全部解决，遇到问题的同学，请自己去https://www.chinaavg.com/forum.php?mod=viewthread&tid=26397&page=1&extra=#pid308922对症下药。再遇到问题继续在帖子中回复，我也会一直关注，除此之外，不要另行开贴询问。
8 }/ v; u3 j/ ^! U! J: G: j8 {
! z6 Q) Y; c% y( B【特别鸣谢】
" J2 C4 b( S' P( }8 v: v& R感谢worldcup12身先士卒的帮我们做了字库测试，为我们完成此次汉化奠定了坚实的基础。# o7 |0 ~) Q* A  d
# D( D, E% z/ _2 e
【下载地址】
$ C- g7 r+ c# C* ]
/ ]$ ^* z7 Q  ]链接：http://pan.baidu.com/s/1jIdZQEa 密码：ggsn
6 c8 Z- Q: i# _0 K! o# w3 N7 ^5 V% I- y) j* s3 T# D7 f; X* P3 f
1 b% {& p  ?2 H1 ^) W( Q
" t/ ^' d) S( X5 I" D( S' r: o

4 K" q' ?' [  C+ n! q0 {  @1 }) W  ~5 y/ Q
作者: 夏天的咖啡    时间: 2011-2-13 15:50
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 阡陌    时间: 2011-2-13 15:54
呀~新游戏啊~~谢谢啦！
作者: luzhimit    时间: 2011-2-13 15:54
前排支持下[s:69]
作者: 82185    时间: 2011-2-13 15:56
群里刚接到消息 还是晚了一步哇[s:65]
作者: lichaoboy    时间: 2011-2-13 15:58
keyi o
作者: chaidongjun    时间: 2011-2-13 15:59
好东西，收藏
作者: owen149    时间: 2011-2-13 16:01
呀~新游戏啊~~谢谢
3 e+ o% G: l& }2 n* i
作者: lu1976123    时间: 2011-2-13 16:02
好东西！我要下载。
作者: conk    时间: 2011-2-13 16:07
呀~新游戏啊~~谢谢啦！
. T8 w5 I7 b/ K& {7 o0 }' j
作者: 夜太傻    时间: 2011-2-13 16:16
=.= 前排围观。
. M2 Q9 l' ?/ |7 n/ V8 I1 q0 O+ A, h' k
画风很写实。。。
作者: echo2598    时间: 2011-2-13 16:18
谢谢了！辛苦
作者: 冥franziska    时间: 2011-2-13 16:21
谢谢分享
作者: 路过的人    时间: 2011-2-13 16:25
多谢分享精彩游戏........
作者: puchikomao    时间: 2011-2-13 16:26
新游戏啊  太开心了
作者: 龙啸天    时间: 2011-2-13 16:26
这游戏昨晚申请,今天就发布了,作者的速度很快,值得表扬.
作者: kai12261988    时间: 2011-2-13 16:31
变成小游戏了[s:65]
作者: luoyumei    时间: 2011-2-13 16:39
支持支持
作者: mnmnl    时间: 2011-2-13 16:40
呀~新游戏啊~~谢谢啦
0 D8 r# G  V% e9 k+ }
作者: 猪哥靓    时间: 2011-2-13 16:47
下个看看
作者: yunhai5hao    时间: 2011-2-13 16:47
[s:69]
作者: ricd1127    时间: 2011-2-13 16:58
好东西
作者: loveavg    时间: 2011-2-13 17:01
感谢汉化人员的辛苦劳动
作者: mejuliame    时间: 2011-2-13 17:06
最近收游戏收到手软哈
作者: singaporenyp    时间: 2011-2-13 17:08
[s:64]谢谢啦
$ w( z1 `6 T0 [- I. V; s3 o2 g/ ^$ K+ L5 C9 z2 w9 ]
; q+ U7 H1 ]/ l# S( d( @6 p
作者: mnmnl    时间: 2011-2-13 17:08
新游戏啊~~~~~~~~~~
作者: 乐鲤    时间: 2011-2-13 17:13
汉化辛苦
作者: 王文祎    时间: 2011-2-13 17:14
据说是神作？
作者: vcddcv    时间: 2011-2-13 17:15
一个接着一个啊
作者: ~小闇~    时间: 2011-2-13 17:19
呀~新游戏啊~~谢谢
5 ?7 g( F4 K3 c1 x3 u9 E
作者: 基诺    时间: 2011-2-13 17:24
千万表非常巨大....
作者: mmz8    时间: 2011-2-13 17:28
谋杀的艺术
作者: 飘渺的风    时间: 2011-2-13 17:30
谢谢[s:97]
作者: devildk2011    时间: 2011-2-13 17:30
[s:66]Look
作者: yoyo80500    时间: 2011-2-13 17:35
又出新游戏了，非常感汉化组。。。
作者: carbelu    时间: 2011-2-13 17:37
新游戏呢
! K- q7 a1 e5 c汉化辛苦了
! F" ]' c; ?# \& M支持~
作者: sasukelovely    时间: 2011-2-13 17:44
太好啦~
作者: 丶哲哲    时间: 2011-2-13 17:45
[s:77]
作者: lanting1018    时间: 2011-2-13 17:48
支持了，感谢汉化朋友的辛勤工作
作者: 11212897    时间: 2011-2-13 17:55
感谢汉化组 辛苦了
作者: 潇湘寒月    时间: 2011-2-13 17:58
我怎么记得这部以前出过了？
作者: 潇湘寒月    时间: 2011-2-13 17:58
我怎么记得这部以前出过了？
作者: lanyezi333    时间: 2011-2-13 17:59
下来看看怎么样
作者: 雯雯725    时间: 2011-2-13 18:02
一天没来又有好游戏哈
作者: zuoliusha711    时间: 2011-2-13 18:03
新游戏-V-太感谢了-V-
作者: 觉醒的努力    时间: 2011-2-13 18:05
[s:73]
作者: tearslee    时间: 2011-2-13 18:13
恭喜发布新游戏
作者: 潇湘寒月    时间: 2011-2-13 18:14
我怎么记得这部以前出过了？
作者: 潇湘寒月    时间: 2011-2-13 18:15
我怎么记得这部以前就出过了？
作者: tianle721    时间: 2011-2-13 18:18
[s:67][s:69]
作者: cherryyuki    时间: 2011-2-13 18:34
抱走
作者: ycy    时间: 2011-2-13 18:36
[s:64]
作者: beiluo    时间: 2011-2-13 18:37
有爱的游戏~~感谢汉化~~~
作者: flyqing    时间: 2011-2-13 18:39
太给力了，一天两款汉化游戏
作者: poelly    时间: 2011-2-13 18:41
写实风格的游戏嘛，也是大作了
$ z: v0 Q/ ~* n# _0 m( S" S( a谢谢汉化
作者: 游戏菜鸟    时间: 2011-2-13 18:44
谢谢
作者: zzwwb007    时间: 2011-2-13 18:46
感谢分享。
作者: hyder0907    时间: 2011-2-13 18:48
明天在家休息 刚好可以耍  感谢分享哦
作者: liao890526    时间: 2011-2-13 18:52
hdong xi
作者: swbpxh    时间: 2011-2-13 18:54
谢谢 我喜欢
作者: duanxingke    时间: 2011-2-13 18:55
新游戏，支持啊！！！！！！！
作者: duanxingke    时间: 2011-2-13 18:56
新游戏，支持啊！！！！！！！
作者: duanxingke    时间: 2011-2-13 18:56
新游戏，支持啊！！！！！！！
作者: duanxingke    时间: 2011-2-13 18:56
新游戏，支持啊！！！！！！！
作者: duanxingke    时间: 2011-2-13 18:57
新游戏啊~支持！！！！！！！！！！！！！！！
作者: mmz8    时间: 2011-2-13 19:07
[attach]18666[/attach]报错啊。
作者: 江月    时间: 2011-2-13 19:08
感谢提供下载
作者: hh950617    时间: 2011-2-13 19:13
这回谋杀的艺术怎么是小游戏？
作者: 似水流流年    时间: 2011-2-13 19:14
下载来看看.好玩不
作者: a22248366    时间: 2011-2-13 19:18
又有新游戏可玩了，感谢汉化组，辛苦辛苦！！！
作者: icetiny    时间: 2011-2-13 19:20
这个比三小好多```
作者: lvl1129    时间: 2011-2-13 19:26
[s:67]
作者: linliny    时间: 2011-2-13 19:38
好游戏，顶！
作者: carrotlyq    时间: 2011-2-13 19:41
终于等来了！！[s:66]
作者: jw707    时间: 2011-2-13 19:41
谢谢楼主了~又有游戏了~
作者: 小小不點    时间: 2011-2-13 19:41
謝謝分享
作者: blagoon    时间: 2011-2-13 19:45
本帖最后由 blagoon 于 2011-2-13 19:45 编辑
$ M6 Q, t. i/ E/ E7 A; X  ?' m
0 j! S7 K# m. t+ a光看名字觉得不该在这个版啊,再看大小,原来如此....
作者: 阡陌    时间: 2011-2-13 19:47
玩不了！！说代码有问题，卸载了重来，我都重来了N次了！！
作者: wp19810928    时间: 2011-2-13 19:47
新游戏啊，好东西，支持下
作者: sweetyun    时间: 2011-2-13 19:48
[s:69][s:69]
作者: 蛋蛋    时间: 2011-2-13 19:50
这游戏还真不合我口味
作者: 12435698    时间: 2011-2-13 19:59
谋杀的艺术：秘密档案# E/ r8 ^1 x# B8 b, Z* Z! o0 K
作者: imsky999    时间: 2011-2-13 19:59
爆发爆发，哈哈，有得玩了，感谢分享
作者: demon    时间: 2011-2-13 20:01
[s:73]辛苦啦~
作者: shirley0121    时间: 2011-2-13 20:10
先玩了
作者: holl    时间: 2011-2-13 20:15
新游戏~支持一下·····
作者: kitte404    时间: 2011-2-13 20:16
谢谢楼主的分享
作者: caocongrong41    时间: 2011-2-13 20:30
嗷，这是我最喜欢的一个系列><辛苦了
作者: 龙卷风大大    时间: 2011-2-13 20:30
新游戏啊~~谢谢啦！
作者: agnestong    时间: 2011-2-13 20:34
呀~新游戏啊~~谢谢啦！
作者: yanghaodeo    时间: 2011-2-13 20:39
谢谢发布新游戏
作者: lia    时间: 2011-2-13 20:43
后排都挤不进去啦！
作者: lovegun    时间: 2011-2-13 20:50
全身心的支持，谢谢。
作者: yutingting    时间: 2011-2-13 20:52
顶一下
作者: 淡淡的香茗    时间: 2011-2-13 21:05
[s:76][s:76][s:72][s:73][s:73][s:77][s:69]
作者: shane007    时间: 2011-2-13 21:07
热烈恭喜汉化新作发布！我又来晚了。
作者: 509833    时间: 2011-2-13 21:07
又有好游戏啦
作者: 509833    时间: 2011-2-13 21:07
又有好游戏啦aaaaaaaaa
作者: 509833    时间: 2011-2-13 21:07
又有好游戏啦aaaaaaaaa
作者: 509833    时间: 2011-2-13 21:08
aaaaaaaaaa



欢迎光临 冒险解谜游戏中文网 ChinaAVG (https://www.chinaavg.com/) Powered by Discuz! X3.2